Friday, May 7, 2010

ਕਟਹਿਰਾ ਭਾਗ 2

wydhig a'G WyV dl.z dl,Zj dcfBg s[ zi } h' debj m

dHl w[l Wji[ l'y Rpl sj Wv,c f+{Li hjHg h' debj lg m bugW Wvj ev bj fHg lg m liwji dHl w[l f=ag du>Vg l.ugsj lg@ WyV dl.z YVj hg vjfirjh m Rph bjfS[ bjf } w'l dihj lg m bjfS[ bjvlg lpFjb $a[ vjhVaJ fj dihj lg m WyV dl>z V[ i,ag Fi rg dZbjV ds,aj h.psj aJ dHh spiea Vj hp.sg m w[l Vjv u' h'Sj lg@ h' yp,wj lg m hpS WyV dl>z sg spisLj sg rjig lg m

d;v%j bBjiVg sj `'V bjdHbj lg m erjhJ s[ dWbjVJ sgbJ VwvJ Ljq a,w l.eiPi F[u ds,agbJ ujS m dHh VwvJ Rpl V[ cjdHi{wBi } F[uSgbJ lV@ dul V[ e=dh~lw,ai ijhk RphVJ } qp,t q>aig w'v fp,us[ wiVj lg m WyV dl>z dWbjVJ sgbJ VwvJ F[u[ aJ dwl ai%J (

dHl qi[ l,f } ev'G dwr[G vjdhbj ujr[ ( dHh' dryji wiV vHg Rph dcfBg r,v s"dCbj lg m

dcfBg Rpl a'G r,Z fi[LjV lg m erjhJ s[ dWbjVJ sgbJ VwvJ Rpl a'G rg q>egbJ eHgbJ lV m dHZi VwvJ cg!ug!fg! V[ q>egbJ lV m Rph rg drL[L sPa ijhk m drL[L sPa ws'G sj dabji tCj lg@ fi dHh VwvJ dwhC[ qP>h F[ugbJ ujS m

dsV Fi sg wjirjHg sg dif'iB dcfBg } dqv yp,wg lg m dcfBg } liwjig rwgv s[ Vjv~Vjv qp,t b`li $a[ Qp,lj bj dihj lg m us'G liwjig rwgv } faj v,e debj lg dw erjh qp,wi ih[ hV aJ Rpl } yjhgsj lg dwr[G Vj dwr[G w[l } dry[ ipwrjMsj m Rph bjf f[Lg Vhk lg v{ lwsj aJ dcfBg } dHavjh ds>sj m dcfBg w'Hg dH>a;jq wisj m liwjig rwgv sj wpN Vhk dreCVj m dcfBg dwl[ rg lq[G vjHgV hj;i h' lwsj lg m

qp,t b`li rg vjB ljdhW WS w[ ojS[ W{nj dihj m dcfBg V[ Rpl } drL[L a"i $a[ bjdtbj lg dw f{irjHg vHg ?ps ujr[@ Vhk debj m l'ysj h'Sj ]@ Rph qp,t b`li ]@ dqlv wp,AC $y v{ w[ dwM dxi[ ( Rph ypbjVg s[ erjhJ Vjv q,oj dwM qji[ m Vj;i dl.z } wydhig Z,w ds,aj m qp,t b`li qp,t b`li hg hp.sj ] ba[ qjadha~qjadha hg m dwl[ `"ig wjirjHg sg ;iPia h'r[ aJ qp,t b`li N,B `{lvj wi v{Gsj ] m A'B[ b`li } fdhvJ qp,t b`li sg dHuj;a v{Sg f{Gsg ] m dH>DV[ dry fjSg fpvJ h[n'G v.z yp,wj hp.sj ] m u[ vjv dl.z ?ps wydhig W{nj hp.sj aJ spwjVsji uJ yfCjlg sg wg qujv lg@ Rph erjhg a'G qp,wi uJs[ m

beJh A'B[ ojS[sji sj hjv s[t vY m erjh qp,wis[ s[t w[ bZgbj b>si lp,DdBbj@ h`a[ sg Ap,Bg dvtg a[ df>c rjvg e,cg yC% debj m l'dybj h'H[ej@ w,v% rjvg f{irjHg a'G Wy ujH[ej m dcfBg V[ Ap,Bg Vj~qV;Pi wgag a[ Rpl } dcRPBg a'G Q{i~hj;i wi ds,aj m bjf[ Z,Dw[ tJsj dxiP m

hit[ dcfBg V[ hpwq ujig wgaj m duhCj erjh duo[ rg dqv[@ Rpl } Rpo[ hg wpBjfj yjdC%bj ujr[ m Wjwg s[ erjhJ } bjf[ w.V h' ujSe[ m

dHl w.q vHg qp,t b`li } FujdHbj debj m Rph hi sl dq>B Wjbs dcfBg } dHavjh s[r[ m dHh hpwq lpSjdHbj debj m

bt[@ duhCj vjh"i Wp,ZP@ Rph dfL"i rg Wp,ZP m z>DdBbJ W,Zg B,wiJ qji w[ rg vjv dl>z s[ f,Dv[ wpN Vj dfbj m

WjWP ba[ q'sV dwZi[ AJHk~qJHk h' eH[ lV m wydhig@ rwgvJ s[ t't[@ RphVJ s[ zi ba[ ndhiV s[ lF dBwjdSbJ $a[ Ajf[ qji[ eH[ m Rph dwZi[ Vhk lV dqv[ m

qp,t b`li sg dHl bl`vaj $a[ dcfBg s[ q,Do[ sgbJ daRPCgbJ h'i l.zSgbJ h' eHgbJ m qdhwqj Rpl } #wjWv ojS[sji@ wjWv ojS[sji$ bjtsj Vhk o,wsj m dcfBg } Rph dVij Wp,ZP ujfsj lg m ;iPig Vhk duhCj b`li y.eg cJe x[i lwsj h'r[@ Rph bwv sj rg ZVg h'r[ m q'sV uJ WjWP w'Hg sp,Z yp.zs[ W,Dy[ lV@ WHg erjhg q,pwi w[ wydhig W{n[ idhS uJ zi'~zig uj rCV m Rph LPB r,B eH[ h'Se[ m RphVJ } qp?WiJ ijhk v,DdFbj ujSj yjhgsj ] m

Fje' Wji[ dif'iB lg dw Rpl } dHw rwgv bjfS[ lwPBi $a[ dWnj w[ v{ deb{ m hjv[ aw Vj rwgv v,Fj@ Vj Fje' m dHw fpdvl fjiBg RphVJ sj df,Aj wi ihg ] m

fpdvl s[ h,o Q`Pi qgbJ ba[ lwPv sj yfCjlg hg v,De[ lV m

Q`Pi qgbJ bsjva'G dVwvsj hg xC dvbj debj lg m ljig fpdvl Rpl RpKa[ dH,vJ rJe NfB fHg lg m o,fC ba[ np,Dc[ qji~qji Rpl sj hpvgbj drejC ds,aj debj lg m wpN rwgvJ V[ fpdvl Vjv aP.~aP. q{G~q{G wgag lg m l.qag rjdvbJ V[ fpdvl d?vj` Vjbi[ vjH[ lV m Q`Pi } ApcjRpS sj IaV wgaj lg m dHw f,aiwji V[ Q`Pi sg `'B' dt,y vHg lg m f,aiwji sj w{qij t'h dvbj debj lg m Q`Pi } r{V dry lp,B w[ ojS[ dvbjRpS dry fpdvl } Whpa u,Ds'~udhs wiVg fHg lg m

zi } uJsj yfCjlg W;ji dry B,wi debj lg m Rpl } wpBjfj yjC%V dry fpdvl } w'Hg ds,wa Vhk lg bjHg m Rpl } uvPl sg Lwv dry f{sv a'i w[ ojS[ dvbJsj debj lg m

##hpS wg hpwq ] ($$ vjv dl>z dcfBg a'G fp,A dihj lg m dcfBg bevg wjirjHg Wji[ l'y dihj lg dw WyV dl.z bj Zqdwbj m

o'C%g s[i Wjbs vjv dl>z V[ dHh dif'iB rg ds,ag dw ojS[ b,De[ FgC upCsg uj ihg ] m dHhVJ } dwM xdCbj debj ( v'w fp,A ih[ hV m wpN v'w sigbJ yp,wg bjMs[ hV m h' lws{ ZiVj qjiV m f,aiwjiJ sg deSag rZsg uj ihg ] m Rph w{qij aJ q>es[ hg hV@ dHhVJ erjhJ Vjv qpvjwja rg wiVj yjhp.s[ hV m l.qag rjdvbJ V[ W{Vi dvt vH[ hV@ h' lws{ uvlj wiV uJ uvPl w,TS m

##dHh VrJ hg f.ej f{ debj m$$ eCWC s[ bjlji WSs[ s[t w[ WyV dl.z sj dsv ;'i~;'i sg ZCwS v,ej m fpdvl V[ erjhJ Vjv WslvPwg wgag aJ w,v% } b?Wji ?WiJ Vjv Fi ujSe[ m WyV dl.z sg wjiep;jig h'i V.eg h' ujH[eg m lqJ q>e wisj lg dw dwr[G Vj dwr[G eCWC } sWjdHbj ujr[ m

##dHhVJ erjhJ $a[ l?ag wiV sj w'Hg `jdHsj Vhk m RphVJ } dwl V[ qpwijdHbj ]@ dHh fp,A w[ A,c ds,aj ujr[ m

bjfS[ Rps[L sg f+jfag } qp,t i,tdsbJ WyV dl>z V[ dcfBg } ijH[ ds,ag m

WyV dl.z sj qLrij v,t ipfH[ sj lg m dHh lqJ rjZP s[ N.uBJ dry f{S sj Vhk lg m FvqjSlg dHl[ dry lg dw erjhJ } bjfS[~bjf A,c ds,aj ujr[ m dwl[ sWjb h[n A,cS[ fH[ aJ l.qag ba[ Wjwg erjhJ s[ h"lv[ Wpv.s h' ujSe[ m

##dHhVJ } qpwijRpS rjvj w"S ] ( dHh fp,A w[ dHhVJ } A,c ds,aj ujr[ m$$ WyV dl>z s[ qLri[ sg i"LVg dry dcfBg V[ hpwq NjdCbj m

N,B wp Wjbs vjv dl.z sj x[i `'V bj debj m Q`Pi } qp,wiV vHg dwl[ Vhk lg f+[dibj m Rph wpijV Lig` s[ ?"` wjiV hg l,y W'v debj lg m al,vg vHg Rpl } x[i wpijV Lig` s[ ljhqS[ v{ ujdHbj debj m wpijV Lig` sg hj;ig dry rg Rpl V[ dHh' e,v sphijHg lg m

yfCjlg V[ fdhv[ o,fC $a[ hg WjW[ sj VJ v{ ds,aj m WjW[ V[ Rpl } cijdHbj~ ZqwjdHbj Vhk lg m l,y W'vS sg hg W[Vag wgag lg m yfCjlg WjW[ s[ bdhljVJ h[n s,DdWbj h'dHbj lg m Liq'~Liqg Rph dWbjVJ dry wpN i,Ds'~Wsv wi debj m r{l[ du>Vj wp dWbjV Rpl V[ fpdvl s[ h,w dry ds,aj lg@ Rph rg NPnj lg m blvgba dHh lg dw Rpl } W.Bg Wji[ wpN Vhk lg faj m

dH>Vg wp fp,A~de,A Vjv fpdvl sj qwls h,v h' debj m hpS dHh lf,LB lg dw erjhJ } qpwijRpS vHg l.qag lieiq lg m

fpdvl } fdhv[ erjhJ sj tdhCj A,c w[ bev[ erjhJ r,v dZbjV s[Sj yjhgsj lg m u[ Rph ngw Fpea ujS aJ rg u,u } l;j lpSjRpS vHg Vhp. bCjRpS } oJ dqv ujSg lg m

f+jHgr[B erjhJ Vjv l.fiw wiV ba[ RphVJ } dWbjV lqNjRpS sg d;>Dq[rjig F.cjig rwgv sg lg m fpdvl V[ dHw,Dv[ liwjig erjhJ sj d;>qj dvbj lg m

F.cjig V[ r{l[ rg w[l $a[ ?PW dqhVa wgag lg m WyV dl>z s[ bjtS $a[ Rpl } rg lvjh~qLri[ vHg Wpvj dvbj debj m

bjfSg w'ng dry l{KB dabji wi w[ W{nj F.cjig erjhJ } Rpcgw dihj lg m F.cjig w'v hjv[ aw Rph erjh fp,Du[ lV@ duhC[ Iprj l.z s[ wjiwpV lV ba[ erjhg s[S vHg ds=C% lV uJ wpN bduh[ erjh f,pDu[ lV duV%J sg erjhg wijRpS uJ FpeajRpS Vjv w[l } w'Hg `iw Vhk lg f{S v,ej m

ijq WjQ sj qjvg@ Z.Vj NBwHg@ qph,Dv[ sj fdhi[sji@ hlfajv sj y"wgsji@ yjh rjvj ijZ[ dLbjq w'Hg rg aJ Vhk lg fp,uj m ]ijVg sg e,v dHh lg dw l.z s[ riwi ba[ F.cjig s[ qpVLg wHg~wHg rji RphVJ s[ ziJ s[ y,wi w,B bjH[ lV m w'Hg rg zi Vhk lg dqv dihj m

F.cjig } sjv dry wpN wjvj V;i bjRpS v,ej m erjh dtlwj vH[ eH[ lV m ;iPi Rph l.qag s[ wW;[ dry h'Se[ m u[ hpS[ wpN Vj wgaj debj aJ w,v% } rg Rph' h'r[eg@ duhCg b,u h'Hg lg m qp,t b`li f{iJ $a[ fjSg Vhk lg f{S ds>sj m dHl lq,Ddlbj sj h,v dcfBg wi lwsj lg m

F.cjig fdhvJ hg dcfBg } dqvS Wji[ l'y dihj lg m Rpl sj lpV[hj dqvs[ hg Rph s"dCbj bjdHbj m

##erjhJ sj wg hjv~yjv ] F.cjig ljdhW ) ngw~njw Fpea ujSe[ ($$ F.cjig s[ wpilg $a[ W{ndsbJ hg dcfBg V[ bjfS[ qV sj a"?vj ;jhi wgaj m

##dwhC[ erjh a[ dwhCg erjhg ( w.q sj dHw rg erjh q[i[ w'v Vhk fp,uj m q{G Rpcgw~Rpcgw h.F debJ m$$

F.cjig sj RpKai lpSdsbJ hg dcfBg ba[ WyV dl.z s'hJ } h,oJ~f{iJ sg f{ eHg m

##hpS wg wigH[ ($$

##erjhJ } avW wi' m A'B[ qpvj;qJ $a[ dHaWji Vj wi' m erjhJ } avW wiV sg wqJc ?ps l.Fjv' m$$

F.cjig sg ijH[ dWvwpv ngw lg m api.a ojS[ `'V tCwjdHbj debj m lji[ qpvj;q Wj~risg dabji idhS m dcfBg ljdhW ?ps ojS[ bj ih[ hV m

F.cjig } `jie wgaj debj m erjhJ s[ hj;i h'S $a[ RphVJ } qpC awvg` ds,ag ujr[eg m

dcfBg WyV dl>z } Vjv hg i,tSj yjh.psj lg@ fi Rh lr[i sj Fp,tj lg m Rpl s[ f[B dry dt,v aw Vhk lg eHg m du>DV[ dyi dry erjh dHw,Dn[ h'S@ RpV[ dyi dry WyV dl>z Vjv[ zi lpV[hj vj bjr[@ Vjv[ s`ai'G dqlv yp,w dvbjr[ m h' lws{ b,u ljig ija hg W{nSj fH[ m

dcfBg } ojS[ a'i w[ WyV dl>z zi r,v h' debj m

Fp,Dt[ h'S uJ zi ujS sj WyV dl>z sj qdh; dHw WhjVj lg m blv dry Rph d;v%j bBjiVg } `'V wiVj yjhp.sj lg m `'V dcfBg s[ s`ai'G h' lwsj lg fi dHl ai%J fisj Vhk lg idhSj m Wjhi'G `'V wiV s[ dHijs[ Vjv WyV dl.z Bv bjdHbj lg m

d;v%j bBjiVg Rpl[ sj `'V Rpcgw dihj lg m

WyV dl>z V[ ljij V;vj fpdvl $a[ NjdCbj m dwl[ dlfjhg aw } w[l dry dsvylfg Vhk lg m erjh dHM qp,wi eH[ dur[G uPH[ l,DB[ sj w[l h'r[ m blv fp,DdAbj ujH[ aJ wlPi erjh sj rg Vhk m lji[ erjh `i;g lV m dWVJ fp,DA[~s,Dl[ RphVJ sg erjhg i,t vHg eHg lg m fpdvl r,Dv'G erjhJ } w'Hg lpi,Ddtbj f+sjV Vhk lg wgag eHg m sPug dZi w[l du,aS vHg hi h,ow.cj ria ihg lg m cis[ erjh qp,wi eH[ m dHl dry WyV dl>z sj w'Hg wlPi Vhk m

w,v% } dHl a'G rg F{Cg hjva h'S sg l.FjrVj lg m w,v% } FpeaS rjvj w'Hg rg erjh fpdvl } Vhk lg v,F dihj m hjv[ aw fpdvl V[ erjhJ } dqvS uJ dWbjV lqNjRpS sj w'Hg IaV rg Vhk wgaj m f+jHgr[B rwgv $a[ c'ig lp,B i,tg lg m l`jHg dZi lieiq lg m dHw,vj WyV dl>z wg wi[ (

WyV dl.z sg dif'iB lpS w[ d;v%j bBjiVg } bjfSj d`wi f{ debj m ]Kc bjd`l dry'G hpwq h'dHbj lg@ d;v%j bBjiVg Ldhi uj w[ ?ps w[l NeC[ m d;v%j bBjiVg } WyV dl.z sg wjWvgba $a[ IwgV lg m Rpl } h[nvg bsjva dry bjRpS $a[ h[ng qdhlPl h'Hg lg m wjQ;k~f,aik dHh w[l d;v%j bBjiVg hg vC dihj lg m

d;v%j bBjiVg V[ WyV dl>z } lvjh ds,ag dw dwr[G Vj dwr[G q"wj l.Fjv' m erjh wjWP bjMs[ Vj dslS aJ f[Lg v{ vY m dHl[ s"ijV Rph RpKy~bdZwjigbJ Vjv e,v wi w[ bjfSg ldoag lf,LB wi s[r[ej m

f[Lg v{S vHg WyV dl>z rg IaV wi[ m d;v%j bBjiVg rg wi[ej m `'V i,tdsbJ hg Rph l{LV u,u sg w'ng ujH[ej m Rpl } ljig ldoag lqNjH[ej m h' ldwbj aJ b{cgLVv l{LV u,u lda>si Vjo } `'V wijH[ej m w'Hg Vj w'Hg h,v ;iPi v,F ujH[ej m z>DB[ wp Wjbs Rph x[i `'V wi[ej m dHw~sPu[ } ldoag sg ujSwjig ds,ag ujr[eg m

d;v%j bBjiVg Vjv e,v wi w[ WyV dl.z hvwj~xp,v h' debj m

dcfBg s[ s`ai fiaS aw Rph aj;j~sq h' yp,wj lg m

dHZi dcfBg W[i.e lg m

Rpl sg dVeijVg h[n fpdvl hi erjh s[ zi $a[ i[c wi y,pwg lg m dwZi'G rg lxvaj h,o Vhk lg v,eg m

dwl[ s[ zi } du>sj v,ej lg m dwl[ s[ zi Wp,Tj~n[ij uJ Wjv~W,yj hg lg m w'Hg urjW ds>sj@ xvjSj drbjh deb{ m bjt w[ deb{ bsjva s[ rwa aw fp,u ujH[ej m w'Hg bjtsj qie h' eHg@ us'G bjdHbj ojS[ F[u s[rJe[ m

hpS L,w sg w'Hg ep.ujdHL Vhk lg m erjh l.qag rjdvbJ w'v lV m Rph s'LgbJ s[ h,w dry FpeaSe[ m hpS wg wgaj ujr[ (

F.cjig } qLri[ vHg spWjij WpvjdHbj debj m

##q{G dHw,vj wg wiJ ( fdhvJ aplk sC r,Bg i,Ddtbj m b,e v,eg a'G tPh fp,BS v,De[ h' m RpZi da>V~da>V rwgvJ ba[ l{GwC[ W.dsbJ sj ;'i v,ej h'dHbj ] m dHZi aplk ljij W'N q[i[ q'dTbJ $a[ lp,B i,Ddtbj ] m q{G wiJ a[ wg wiJ ($$ dtN[ F.cjig V[ fpdvl $a[ Qp,lj w,DdTbj m

##aplk sipla bjts[ h'@ fi hpS bjfJ } dwr[G Vj dwr[G q"wj l.FjvSj hg fH[ej m q{G aphj} IwgV dsrjMsj hJ@ b,De'G a'G f{irjHg q{G ?ps wiJej m$$ dcfBg V[ n.Tj dACwS sg w'dLL wgag m

##dwr[G Vj dwr[G w,v% } f[Lg vY m x[i WjW[@ rwgvJ ba[ l.qag s[ hi wjiwpV $a[ wiCg V;i i,Dt' m w"S dwl } dqvsj ]@ dHl sg fCajv wi' m x[i Fjr[G lxvaj dqv ujr[ m Vhk aJ F,nj W{n hg deb{ m$$

fpdvl } dl,DZ[ ijh fj w[ F.cjig rjfl ydvbj debj m

l.qag rjdvbJ Vjv dwr[G Vdu,Ddnbj ujr[@ dHl Wji[ l'dybj ujr[ej m hjv sg zCg qlvj u,u } dqv w[ f[Lg v{S sj lg m

dcfBg V[ dlBg rjdvbJ } `'V wgaj m api.a dHw f[Bg #fgBi lwjB$ ba[ s' c,DW[ cijHg xiPB s[ hj;i wga[ ujS m

ajig? vH[ dWVJ qlvj h,v Vhk lg h'Sj m dHh dcfBg } y.eg ai%J lqN bj debj lg m dHw rji ajig? dqv eHg aJ dcfBg V[ dHw~dHw erjh } yp,w dvbjRpSj lg m qhgVj Fi ojS[ dWnjHg i,tSj lg m du>Vj dyi erjh lhg ai%J Vjv Fpea Vhk uJs[@ dwl[ } hrj aw Vhk lg v,eS s[Sg m l.qag } aJ wg@ Rpl s[ `diLdabJ aw } faj Vhk v,De[ej dw erjh dwhC[ F'i[ dry lp,DB[ eH[ hV m

dcfBg V[ u,u } `"iV dqvS sj qV WSj dvbj m

dcfBg } Vjo ljdhW $a[ qjS lg m Rph dcfBg } urjW Vhk s[r[ej m Rph wHg rji dHw,Dn[ idh y,pDw[ hV m

RphVJ sg fdhvg qpvjwja VjF[ h'H[ lg m Rpl lq[G dcfBg lW~dH>lf{wBi lg ba[ Vjo ljdhW q{dulB=[B m

us'G Rph w'arjvg sj qp,t b`li WS w[ debj@ Rpl ljhqS[ fdhvj qlvj u,uJ sj hg f[L h'dHbj lg m

d;v%[ dry hjHg w'iB sg dH>lf{wLV y,v ihg lg m LVgrji } VjF[ sg rjig lg m

u,u wdC,wg dry xl[ h'H[ lV m lW~crg;V s[ lji[ ojS[sjiJ V[ u,uJ sj WjHgwjB wgaj h'dHbj lg m

hjHg w'iB sg dH>lf{wLV dwhCj qjCg~q'Bg lg m rgh ai%J s[ f+W.Z wiV[ f{S[ lV m bsjvaJ sg l`jHg wHg dsV fdhvJ a'G LpiP wijRpSg lg m wvg~wPyj@ i.e~i'eV wijRpSj lg@ lCwJ $a[ NjCP dsrjRpSj lg m lji[ Ldhi dry dACwj wirjRpSj lg m

i{lB~hjRPl Wp,w wgaj ujSj lg m bqv[~x{v[ vHg drlwg a'G v{ w[ q,Ag~qpiQ[ aw sj f+W.Z wiVj lg m Ldhi dry ?jl ai%J sg wi"wig WSsg lg m wi"wig s[ l{KB a'h`[ s[ a"i $a[ f[L wiV[ lV m

l{GwC[ qpvj;qJ s[ Vjv~Vjv h;jiJ ipdfbJ sg ;iPia f{Sg lg m u[ fpdvl hg WjHgwjB wi eHg aJ hjHg w'iB r,Dv'G q{dulB=[BJ } F{Cg dif'iB dqvSg IwgVg lg m

b"t[~l"t[ u,u h'i aJ lji[ f+W.Z wi hg v{Se[ fi dLwjdHagbJ } w"S FujH[ej (

u,uJ sgbJ rZgwgbJ a'G sptg h'H[ v'wJ vHg dHh dwbjqa riej dsV lg m dLwjdHaJ lpSV rjvj qlJ~qlJ RphVJ s[ si $a[ bjdHbj lg m wpN dLwjdHagbJ } rwgvJ V[ Ldh ds,ag lg m u,uJ Vjv dwC w,TS sj rwgvJ vHg dHh lpVdhig q"wj lg m rwgv rg bjfS[ ljdHvJ } dL>eji w[ a'iVe[ m dwl[ q{dulB=[B sg dHw rg dLwjdHa h' eHg aJ ljij epC e'Wi h' ujSj lg m

fpdvl sj fdhij l?a h'r[ aJ wg qujv ] dw dH>lf{wdB>e u,u w'v dyCg rg xCw ujr[ m

Vjo ljdhW V[ rjig~rjig lji[ qp,t b`liJ } lpV[hj F[u w[ s[t dvbj lg m bjV[~WhjV[ lF Bv eH[ lV m

dcfBg } lpV[hj fp,uj aJ Rpl } qpVLg V[ i'w dvbj m wjiV fp,DdAbj aJ faj v,ej@ u,u b{GBg~fpdvl ] m fpdvl Vjv'G qpvj;qJ } aiugh ds>sj ] m fp?aj a'G fp?aj qpv;q sj rg fpdvl diqJc Vhk ds.sj m b{`!bjHg!bji! $a[ lqJ fjRpS lq[G rg bCsj ] m bdhq upiqJ sg b{`!bjHg!bji! N,Bf,B aJ siu h' Vhk uJsg@ fiyj w,BS a'G fdhvJ ljdibJ f,tJ } dryjiVj f{Gsj ] m wHg rji dHh siu df,DA'G hp.sg ] fi siu wiV sj lqJ fdhvJ sj fjRpSj f{Gsj ] m dHh z>DB[ s' z>DdBbJ sg rg b{culBq{GB Vhk wisj m bjts{ dul lq[G b{`!bjHg!bji! bjHg ]@ Rph' lqJ fjY m Rpl sg dHl Z,wCLjhg wjiV wHg wav w[l Wig h' yp,Dw[ hV m yvjV f[L wiV lq[G rg bjtP@ Vjv[ s'Lg dvbjY Vjv[ VwvJ fPigbJ wi' m yvjV v[B f[L h'S wjiV wHg fpdvl b`liJ sg dHVwpbjdHig tp,v%g dxisg ] m u[ q{dulB=[B fpdvl s[ w.q Vhk bjMsj aJ fpdvl V[ dwhCj Rpl a'G wlgsj wTjRpS{ m u[ Rph dVIqJ bVplji y,vsj ] aJ fpdvl rg dVIqJ bVplji y,Dv[eg m fpdvl iPvJ dry dHh dwZi[ Vhk dvdtbj dw dH>lf{wLV lq[G u,uJ sg reji fpdvl V[ wiVg ] m

dcfBg V[ WjHgwjB sg firjh Vhk wgag m WjHgwjB Vjv le'G Rpl V[ h'i b{GBg~fpdvl h' ujSj lg m u[ u,uJ } h,w dry wiVj ] aJ v'C lq[G RphVJ sg qss wgag ujr[ a[ Rpl V[ Vjo sg qss wgag lg m

qp,t b`liJ sj FjHgyjij Fjr[G Rpl Vjv Vjij; h'dHbj lg fi Vjo dcfBg sg qp,ng dry bj debj lg m

x[i Rph q'e[ dHw,Dn[ ih[ m duhCj w.q Vjo V[ bjdtbj@ Rph dcfBg V[ b,Z~W'v wi ds,aj m duhCj dcfBg V[ dwhj@ Rph Vjo V[ wi ds,aj m Vjo V[ b,u aw dcfBg sg w'Hg W[Vag Vhk npwijHg m dHh aJ liwjig w.q lg m

ljig spVgbJ } faj ]@ liwji fjv[ ba[ qga[ } `Jlg s[Sj yjhp.sg ] m dHh aJ hg l.Fr ] u[ dVbJ~fjdvwj fpdvl sg qss wi[ m

Vjo } dHh faj lg m f[Lg s[S a'G dlrj Rph hi ai%J sj ldhI'e s[S } dabji lg m

Vjo quWPi lg m Rpl } hjHg w'iB a'G hpwq h'dHbj lg m w[l sg lpSrjHg uvsg~uvsg h'r[ m w,v% sj ljij dsV Rpl V[ dHl w[l vHg ijtrJ i,Ddtbj lg m u[ ajig? fj ds,ag aJ hjHg w'iB } wg urjW s[r[ej m

##dwM Vj aplk z>Bj s' z>DB[ v[B ujY m bjf[ f[Lg f{ ujH[eg m$$

##wHg rji q{dulB=[B dHh' T.e rias[ hV m$ auiW[ s[ bjZji $a[ WyV dl>z V[ lpNjb f[L wgaj m

##dHh dWvwpv l.Fr Vhk ] m dHl w[l sg wrdi>e vHg f,aiwjiJ sj r,e bjMsj ] m Rph q[i[ $a[ arj vj s[Se[ m l.qag rjdvbJ a'G rg ci v,esj ] m b,u s[dtbj lg dwr[G uvPl w,TS v,De[ lV ($$ dWVJ qavW w'Hg qplgWa lh[CV vHg Vjo dabji Vhk lg m

dHw rjbsj Rpl ;iPi wgaj@ erjh u' qi;g bjtS@ Rph s'LgbJ } Wig Vhk wi[ej m us'G s'Lg l;j h' eH[ aJ Vj dwl[ V[ dcfBg } fp,ASj lg@ Vj WyV dl>z } m

WyV dl>z dHhVJ dq,ngbJ e'vgbJ Vjv fiyS rjvj Vhk lg m dul dhljW Vjv l.qag r,Dv'G f{irjHg h' ihg lg@ Rpl dhljW Vjv w'Hg faj Vhk `{lv[ lq[G dHo[ dwhCj u,u h'r[ m

WyV dl>z s[ RpKy~bdZwjig aJ dqlv sj b,ti~b,ti z'tSe[ m RphVJ sg fCajv erjhJ s[ dWbjVJ s[ bjZji $a[ h'H[eg m `{lv[ aw dwl RpcgwSj ] (

##dwM Vj WyV dl>z Ap,Bg $a[ yvj ujr[ m$$ bjfSj tdhCj ApcjRpS vHg u,u V[ lpNjb ds,aj m

u[ qlvj WyV dl>z s[ Ap,Bg ujS Vjv h,v hp.sj h'r[ aJ Rph ljv sg Ap,Bg yvj ujr[ fi Rpl s[ Ap,Bg ujS Vjv fVjvj Rpo[ sj Rpo[ idhSj lg m Rpl sg oJ dwl[ h'i liwjig rwgv } tCVj f{Sj lg m erjh Rpl } FpeajRpS[ f{S[ lV m bsjvag wjirjHg aJ Vhk lg ipwSg m

e,vJ~e,vJ dry sl r,u eH[ m e,vJ~e,vJ dry Vjo RphVJ sg l[rj wiVj hg Fp,v debj m

Vjo tjSj tjHg W{nj lg m tjSj tj w[ fgSg Rpl sg bjsa Vhk lg m dcfBg } lp,wj rg Vhk lg q'dCbj uj lwsj m RphVJ f{Ke fj vH[ m u,u vHg A'Bj@ WjwgbJ vHg r,cj m

us'G o'C%g duhg yC% eHg aJ dcfBg V[ RpvJF[ s[S[ LpiP wga[ m VjF[ sg Ijs dsrjHg m us'G Vjo xdlbj h'dHbj lg aJ dcfBg V[ Rpl } l.Fjdvbj lg m hpS dcfBg sg dwLag cp,W ihg lg a[ Rph w'v tCj aqjLj s[t dihj lg m

liPi $y bjH[ Vjo V[ rg qV sg z>pTg t'v% ds,ag m

Rpl } l{LV u,u sj lpV[hj bjdHbj lg m qp,t q>aig ljdhW dHl w[l dry dHVBildBc hV m hjHg w'iB yjhp.sg ]@ w[l } dHw qhgV[ s[ b>si~b>si VW[C ds,aj ujr[ m Rph wi[ aJ wg wi[ (

##qp,t q>aig ljdhW } dsvylfg `{lv[ dry Vhk@ l;j dry ] m ljcj lF sj Rps[L lJNj ] qp,t q>aig } ?pL wiVj m Rph ?pL aJ h'Se[@ u[ s'LgbJ } xJlg h'H[eg m xJlg aJ h'H[eg u[ fpdvl erjhJ a'G lhg erjhg dsrjH[eg m fpdvl erjhJ Vjv aJ hg Vdu,n lw[eg u[ Rpl } tp,v%j lqJ dqv[ej m erjh Fpeaj w[ aplk qp,t q>aig } Vij; Vj wi dvRp m$$

dcfBg V[ qp,t q>aig sj Rps[L lf,LB wgaj m

dcfBg sipla bjtsj lg m u[ w,v% } ajig? Vj ds,ag eHg aJ erjhJ V[ qp,wi ujS{ m s'LgbJ s[ Wig h'S Vjv qp,t q>aig sj dl>zjlS c'v lws{ m uvsg `{lvj Rph qplgWaJ dry dzi ujS vHg o'C%j wirj ih[ lV (

u,u sgbJ b,tJ b,De'G hV[ij hBS v,ej m

Vjo wdC,wg dry xl debj m u[ f[Lg ds,ag aJ hjHg w'iB Vij; m Vj ds,ag aJ qp,t q>aig Vjij; m Rph tPh $y dei[ uJ tjHg $y m

s'hJ dZiJ } bjfSg~bjfSg quWPig lg m Rph dwl[ bduh[ dl,DB[ $a[ fp,uS sj IaV wiV v,De[@ dul Vjv l,f rg qi ujH[ ba[ vjng rg Vj Bp,DB[ m ajig? rg f{ ujr[ ba[ dwl[ $a[ bJy rg Vj bjr[ m

##q{G l{LV u,u ljdhW } `'V wi w[ s[tsJ m ljig ldoag s,lsJ m dur[G bjtSe[ wi vrJej m$$ bj?i Vjo } ijh v,Fj m

l{LV u,u r,Dv'G fdhv[ h,Dv[ hg hig N.cg dqv eHg m

s'LgbJ } l;j h'Sg yjhgsg ] m dHl qwls vHg fpdvl } dul ai%J sg qss sg rg ;iPia h'r[ ds,ag ujr[ m

`'V i,t w[ Vjo V[ r,Dc[~r,Dc[ f{Ke fjH[ m

hpS Ijig dVFjRpS dry Rpl } w'Hg ds,wa Vhk lg ba[ b,Zg ija aw Rph ?pLg s[ ujq tCwjMs[ ih[ m

¬

qhgV[ sg ajig? f{S Vjv l.qag $a[ qplgWaJ sj fhjC Bp,B dfbj m l.qag } duo'G~duo'G rg qss dqv ihg lg@ Rph'~Rph' ijh W.s wga[ ujS v,De[ m

dHw fjl[ dcfBg V[ wjirjHg LpiP wgag m

ojS[ s[ qpVLg Vjv epiqga s[ V[C[ s[ l.W.Z lV m dqlv Whpag s[i qpVLg w'v hg ihg lg m h,o~dvtaJ@ MevJ s[ dVLjV ba[ q'vc aJ idh>Ds[ hg qpVLg s[ wW;[ dry lV m i';Vjqyj ba[ RpKVg V.Wi idulBi ojS[ sg VW; hp.s[ hV m dul s[ rg h,o v,e eH[@ Rph' ojS[ sg wq;'ig fC% debj m qpVLg } ojS[ sg qJ bjdtbj uJsj ] m u[ zi sj F[ag hg v.wj TjhpS v,De[ aJ v.wj } w"S Wyj lwsj ] ( Wsv[ eH[ dWbjVJ ba[ aWsgv h'HgbJ d;qVgbJ sj F[a dHw,Dv[ qpVLg } lg m qjdhiJ sgbJ dif'iBJ sgbJ VwvJ ba[ fjilv v{ w[ ujS rjv[ dlfjhgbJ s[ VJ fa[ ba[ ajig?J qpVLg V[ hg l`jHg dZi } ds,Da[ h'Se[ m dHl[ L,w dry qpVLg } vjHgV hj;i wgaj debj m

x[i rjig bjHg VjdHW w'iB sg m

Rph rg Whpa fpijSj h' yp,wj lg m rwgvJ@ qpVLgbJ@ qpv;qJ@ qps,HgbJ_lF Vjv zpv~dqv debj lg m erjhJ w'v'G w[lJ sgbJ wqgbJ~f[LgbJ fp,Asj ba[ rwgvJ } s,l bjMsj m Whpaj w[lJ sj F,nj Rph' dWnjMsj m dcfBg w'v fdhvJ rg dLwjdHaJ bjHgbJ lV m Rph aWjsvj wiV v,esj aJ dwl[ Vj dwl[ fjdlM dl`jiL bj uJsg m ws[ u,u r,Dv'G@ ws[ liwjig rwgv r,Dv'G ba[ ws[ ojS[sjiJ r,Dv'G m bjtS v,es[@ Rph w.q sj qjdhi ] m Rpl s[ dli $a[ dwl[ } d`wi Vhk idh>sj m VjdHW~w'iB sg dHh' qphjia fpdvl sj VpwljV wi ihg lg m

VjdHW~w'iB sj aWjsvj dcfBg V[ bjfSg ejis dry wi dvbj m e[B $a[ tCj lCsj ih[ej m

Vj;i dl>z fdhvJ hg Q{i~hj;i h' yp,wj lg m dcRPBg dry wpajhg riaS vHg Rpl } qpb,av wi ds,aj debj m

sPu[ fjl[ u,u ljdhW y"wl h' eH[ m

bsjva s[ Whpa[ qpv;q l.qag sg qss $a[ apv[ h'H[ lV m wpN hqsisg ru'G@ wpN vjvy r,l m bdhvq,sJ sj dqlvJ v{ w[ rwgvJ s[ zi ujSj bjq e,v ] m yji f{l[ r,Z dqvS aJ epfa slajr[; ba[ dWbjVJ sgbJ VwvJ wirj ds.Ds[ hV m wpN sv[i bdhvq,s slajr[;J dry ldh>sg~ldh>sg aWsgvg wiV sj ;'?q rg Rpnj v{Gs[ hV m sPu[ fjl[ u[ liwji h'r[ aJ dHh h[ijx[ig h'i bjljV h' uJsg ] m

dHh w[l rg bdhq lg m bdhvq,sJ sg dqhiWjVg lswj hi wjQ; sg Vwv l`jHg dZi w'v fp,u yp,wg lg m beJh h'S rjvg wjirjHg sgbJ VwvJ rg fp,u lwsgbJ lV m dwl[ i,Ds'~Wsv sg l.FjrVj rg i,s Vhk lg wgag uj lwsg m qplgWaJ sj fhjC u,u $a[ rg Bp,B lwsj lg m dHh w[l bduh[ fCjb $a[ fp,u yp,wj lg@ duo[ dwl[ rg b`li sg B.e xl lwsg lg m

Vjo ljdhW V[ dqlv avW wgag m f[; qjidw>e wirjHg m hi f>DDV[ $a[ A'B[ sla?a wga[ m duo[~duo[ wdB>e uJ Yri~ijHgdB>e lg@ Rpo[ vjv dlbjhg Vjv dVLjv vjH[ eH[ m dqlv } dHw q'B[ dv`j`[ dry fj w[ dv`j`[ } lgv wgaj debj m dHl dv`j`[ } Vjo ljdhW sg bvqjig dry i,Ddtbj debj m dqlv ajig? rjv[ dsV hg Wjhi dVwv[eg m f[Lg a'G fdhvJ dwl[ } ;iPia fH[ aJ u,u sg dHuj;a vHg ujH[eg m

agu[ fjl[ WyV dl.z V[ lpdi>si wpqji sgbJ rjeJ w,lgbJ m

WyV dl>z } IwgV lg@ dHh VwvJ lpdi>si wpqji V[ wirj w[ ds,agbJ h'SegbJ m dHh Rpl sg fpijSg bjsa lg m fdhvJ rg Rpl V[ drugv{Gl s[ dHw w[l sgbJ VwvJ wirj w[ s'LgbJ } s[ ds,agbJ lV m fCajv h'S $a[ Rph wlPirji fjdHbj debj lg m

dl,DZ[ a"i $a[ WyV dl>z Rpl sj wpN Vhk lg drejC lwsj m F,uj~F,uj Rph l.eiPi debj lg@ lji[ hjvja d;v%j bBjiVg s[ V'dBl dry dvbJs[ m du>Vj dyi w'Hg f,wj lWPa Vj dqv ujH[@ d;v%j bBjiVg Rpl sj wpN Vhk lg drejC lwsj m Rpl w'v lpdi>si sj aWjsvj wiV sj rg bdZwji Vhk m lpdi>si wpqji } l;j rg dqvSg yjhgsg lg m d;v%j bBjiVg V[ Rpl } duhCg rjZP wydhig ds,ag lg@ Rph rjfl v{ vHg m yji~f>u h;ji ipfH[ qhgV[ sj VpwljV rg dHw l;j hg lg m

dHl ai%J l.W.dZa qpvj;qJ $a[ wdhi Tjh w[ l.qag } dqvS rjvg qss sg VjwjW.sg wgag eHg m

RpZi l`jHg dZi s[ rwgvJ $a[ l?ag LpiP h'Hg m

us'G w[l sg lpSrjHg } dHw qhgVj b,De[ fjdHbj debj lg aJ l{Kv s[ rwgvJ sg u,u Vjv NfB h'Hg lg m

f[Lg rjv[ dsV u,u V[ Wgqji h'S sj WhjVj zdCbj lg m zi W{n[ hg igci } hpwq F[dubj lg m w[l bev[ qhgV[ sg b,n ajig? $a[ i,t s[r[ m

bev[ dsV epiqga V[ dHl hpwq drip,Z Rpui wgaj lg m Rph dHw~s' dsVJ sg f[Lg yjhp.sj lg m us'G u,u V[ f{iJ $a[ fjSg hg Vj f{S ds,aj aJ epiqga V[ dVbJ~fjdvwj s[ `i;J $a[ dHw v.Wj v{wyi NjdCbj lg m Vjv hg ija w'ng dry zCg eHg ljd;L sj d;wi wgaj lg m

dHl Vpwaj~ygVg $a[ u,u dtN debj m Rpl V[ l`jHg dZi s[ lji[ hg rwgvJ } lWw dltjRpS sj ah,Hgbj wi dvbj m bjf aJ u' Rph drejC ldwbj drejC[ej hg@ h[nvgbJ bsjvaJ } rg dHLjij wi ds,aj m da>DVJ dry'G dwl[ rwgv } rg #ivg`$ Vj ds,aj ujr[ m RphVJ Vjv WslvPwg wgag ujr[ m w'v tC[ ljdHv sg dHh al,vg wijHg ujr[ dw u,u rwgv $a[ Rpr[G v,esj ] dur[G ;?q $a[ vPS m us'G ljdHv s[ qV dry bduhj L,w W{n ujr[ aJ Rph rwgv WsvS } dq>B vjMsj ] m

dHhVJ rwgvJ s[ hi qpv;q } l;j wi' m r,DZ'~r,Z fpdvl diqJc s[r' m dwl[ sg ;qjVa Vj vY m RphVJ } lWw dltjMdsbJ dwl[ h'i Vjv d;bjsag h' ujr[@ dHl sg rg firjh Vj wi' m

dfbji[ vjv qv.e rwgv lg m Vj ljRpS lp,Dw[ Vj hjC hi[ m Vj w'Hg w[l@ Vj RpvB h'S sj ci m

epiqga rg VrJ~VrJ bjdHbj lg m duhC[ s'~yji w[l Rpl w'v lV@ RphVJ sj faj Vhk ws'G `{lvj h'Sj lg m r{l[ rg Rpl s[ ljdHvJ dry h'i rwgv wiV sg fi't'G Vhk lg m

q'hV ug lF a'G r,Z f+Fjra lg m Rpl sj ZCjZC VpwljV h' dihj lg m Rph zWijdHbj h'dHbj lg m rwgvJ sj dHw ZCj Rpl s[ d?vj` f+yji wiV dry ip,Nj h'dHbj lg m Rpl s[ hi ljdHv } Wpvj w[ lqNjdHbj uj dihj lg m u,u q'hV ug s[ d?vj` ] m W,yP hi hjva dry l;j h'H[eg m wpN ciP ljdHv dtlw eH[ lV m Whpa[ dtlwS rjv[ lV m

Rph q>e wi dihj lg@ l.qag wpN wi[ m l.qag V[ wpN Vj wgaj aJ Rph dsVJ dry hg W[i';eji h' ujH[ej m drbjh df,DA'G v'Hg dwl w.q bjH[eg (

l.qag s[ riwiJ sg rg dHh' q>e lg m RphVJ $a[ rg lw.uj w,Ddlbj uj dihj lg m

l.qag s[ riwiJ sj fpijSj diwjic w,T dvbj debj lg m ojS[ rjdvbJ V[ bduh[ w[lJ sg dvlB dabji wi vHg@ duV%J dry Rp[hVJ } de+`aji wgaj uj lwsj lg m

fpdvl sgbJ b,tJ dry ijdu>si lF a'G r,Z iCwsj lg m Rpl } f>u ljv fdhvJ h'H[ dHw wav w[l dry xC[ ujS sg I'uVj WSjHg eHg m

dHl w[l dry dHw qpiQg?jV[ s[ qjvw sj wav h'dHbj lg m r{l[ dHh wjij sdhLaeisJ sj lg fi Rph fpdvl s[ h,o Vhk lV bjH[ m

ojS[ sj ;[i~a`agL dfbj dHh lF a'G r,Z fpijSj w[l lg m hi qgdB>e dry b`li NjCJ fjMs[ lV m s'Lg de+`aji wi' m blv Vhk v,F ih[ aJ dwl[ h'i $a[ dx,B wi' m dfAvg qgdB>e dry ljdhW V[ ajCVj wgag lg m u[ dHl qhgV[ rg yvjV f[L Vj wgaj debj aJ l?a wjirjHg h'H[eg m

dHw' agi Vjv s' dVLjV[ xp.cS sj fpdvl vHg dHh rZgbj q"wj lg m dHl w[l } lpiuga wgaj debj m dHw bduh[ erjh sj dWbjV dvdtbj debj duhCj l.qag sg fhp.y a'G Wjhi lg m Rph s' qhgV[ fdhvJ hg qi yp,wj dqhisgV lg m

Rph B{wlg yvjMsj hp.sj lg m wav a'G dHw dsV fdhvJ ijdu>si dqhisgV sg B{wlg dry f'vBig~`jiq $a[ debj lg m bJdcbJ s[ Fjb $a[ s'hJ dry awiji h'dHbj lg m ijdu>si V[ Rpl s[ ljhqS[ qjvw } lWw dltjRpS sg Zqwg ds,ag lg m slJ wp dsVJ df,DA'G ijdu>si Rpl } x[i dqdvbj lg m ijdu>si VL[ dry Zp,a lg m Rpl V[ dqhisgV } s,Ddlbj lg dw Rpl Vjv WslvPwg wiV rjv[ vjv[ sj Rpl V[ xjhj r,T lp,DdBb{ m erjh ijdu>si a'G cisj f>u ljv yp,f dihj m qiV v,DdebJ Rph qV $a[ W'N Vhk lg i,tSj yjhp.sj m bj?ig ljh v{S a'G fdhvJ Rpl V[ fpdvl } Wpvj w[ bjfSj dWbjV siu wirjdHbj a[ lsj sg Vks l"G debj m

ijdu>si } de+`aji wiV vHg hjv[ dH>Vg erjhg hg wj`g lg m

LjqP vHg y'ig sj w[l dabji wgaj debj m

wigW dHw ljv fdhvJ wjvu sg f+I'eLjvj dry'G v,tJ ipfH[ sj ljqjV y'ig h'dHbj lg m dHl l.W.Z dry fpdvl w'v w[l siu lg m

MN lF } faj lg@ dHh fiyj dHw ilqg wjirjHg lg m bjHg e+JB sg ljig iwq df+>lgfv Aw debj lg m ljqjV wjQ;k~f,aik hg bjdHbj lg@ fiy[ Vjv ujbvg ?igs w,ug ujSg lg@ Vjv[ Wgqj w>fVg a'G qpbjr;j dqv ujSj lg m dqv[ qpbjr;[ sj ljqjV ?igs dvbj ujSj lg m lqjV rg fPij a[ u[WJ rg eiq m dHl ljd;L dry fpdvl sg dqvg~Fpea lg m dHl vHg fiyj siu hp.dsbJ hg a`agL n,f h' eHg lg m

hpS dHl w[l dry rg wjirjHg f{ ujSg lg m df+>lgfv w'v'G f>u~yji l" sj ljqjV q>erj w[ ojS[ i,t dvbj debj lg m Rph ljqjV LjqP w'v'G Wijqs h'dHbj dstj w[ lji[ qlv[ h,v h' ujS[ lV m

WjW[ } xCV vHg fdhvJ rjvj w[l hg wj`g lg m s' erjh tC[ wga[ eH[ m RphVJ s[ yji~yji cJeJ vjHgbJ eHgbJ m x[i cjwBig wijHg eHg m erjhJ r,Dv'G ifB siu h'Hg m ##Rph WjW[ s[ d?vj` siu h'H[ w[l s[ erjh lV m ija WjWj wpN #lqiowJ$ } v{ w[ RphVJ s[ zi bjdHbj lg m RphVJ } Zqwg ds,ag lg m u[ WjW[ d?vj` erjhg ds,ag aJ dnwjS[ vj ds,aj ujH[ej m RphVJ } WjW[ a'G ?aij lg m$$

dHl ifB s[ bjZji $a[ WjW[ sg ;qjVa i,s wirjHg uj lwsg lg m #lqiowJ$ dry dwl[ rg wjiwpV } v'C bVplji xdCbj uj lw[@ dHl vHg dqlv sj qP>h tp,v%j i,Ddtbj debj lg m

epiqga } rg h[ij~x[ig ba[ wpi,fLV s[ dHw w[l dry RpvNjRpS sg I'uVj lg m us'G Rph liwjig rwgv lg aJ Rpl V[ A,Wg s[ dHw s'Lg a'G f>u h;ji ipdfbj dvbj lg@ Rpl } Wig wijRpS sj m dWVJ Rpl sj w.q wijdHbJ hg epiqga V"wig A,c debj m epiqga Rpl } f{l[ rjfl Vhk lg wi dihj m wjirjHg wgag ujr[ m dHl ai%J sg dHw si?jla fpdvl V[ dwl[ w'v'G vHg lg m

Wjwg lqiowJ vHg dHw yev b"ia } ojS[ dWnjdHbj debj m v'C f{S $a[ fpdvl rjv[ fdhvJ Rpl Vjv uWi~duVjh wiVe[ m x[i dHl s'L h[n l.qag rjdvbJ d?vj` fiyj siu wiVe[ m dHl w[l sj fpdvl } sPhij `jdHsj h'H[ej m Rph s'LgbJ } de+`aji aJ wiVe[ hg@ Vjv[ qP>h wjvj wi w[ uvPl rg w,TSe[ m v'wJ dry RphVJ sgbJ wjvgbJ wiaPaJ sj FJcj F.VSe[ ba[ RphVJ sg Lj? drejCVe[ m

fpdvl r,Dv'G ljig dvtj~fC%g qpw.qv lg m Rpfi'G dHLjij dqvdsbJ hg Rph ZP.bJ~Zji de+`ajigbJ wi lwsg lg m

l.qag s[ wjiwpVJ s[ Vjv~Vjv erjhJ ba[ RphVJ } fVjh s[S rjv[ hqsisJ dry rg ldhq x{v dihj lg m fpdvl s[ lPhgH[ RphVJ } wp,DdabJ rJe lp.zs[ dxis[ lV m dwl[ rg lq[G@ dwa[ rg Ajfj f{ lwsj lg m

l.qag } erjhJ ba[ hqsisJ Wji[ rZ[i[ dy>aj lg m

bevg f[Lg dry qhgVj dfbj lg m dHh rg w'Hg ei.Bg Vhk lg dw bevg f[Lg erjh Fpea hg ujS m dul dhljW Vjv liwjig qLgVig dry ajvq[v W{dnbj h'dHbj lg@ Rpl dhljW aJ YVj dyi a,w f[LgbJ dqvsgbJ idhSgbJ lV@ du>Vj dyi aw fpdvl } IwgV Vhk h' uJsj dw lji[ erjh Rpl s[ h,w dry FpeaSe[ m

Whpa[ erjh ljZjiV fdirjiJ Vjv l.W.Z i,ts[ hV m bjoS~RpeS wqj w[ tjS rjv[ wWgvsji lV m qhgdVbJ W,Zg Vj RphVJ } zi'G bv,e i,Ddtbj uj lwsj lg Vj w.q'G~wji'G m dwl[ sg V"wig Ap,B ujSg lg@ dwl[ sj wji'Wji n,f h' ujSj lg a[ dwl[ sg `lv RpKuC ujSg lg m

erjhJ } zi rg Vhk lg F[dubj uj lwsj m zi rCdsbJ hg fpdvl V[ RphVJ } yp,w w[ v{ ujSj lg m

vgev l{Kv w'v erjhJ } wj}Vg ijha dsrjRpS sj w'Hg hgvj Vhk lg m bduhg ldoag dry erjhJ sg i,Ddtbj vHg w'Hg wj}V Vhk WdSbj m

ugrV bjC%agbj ;iPi erjhJ } epfarjl dry hg i,tSj yjhp.sj lg m Rph RphVJ s[ fdirjiJ sj ?iy N,vS vHg dabji lg m

fi l.qag dwl[ rg bduh[ erjh } fpdvl s[ hrjv[ Vhk lg wi lwsg dul V[ l.qag sj ljo ds,aj lg m lrjv dlZJaJ sj lg m erjhg s[ bdhq h'S uJ Vj h'S sj Vhk lg m

b,De'G a'G wg ip? bfSjdHbj ujH[ ( dHh dryjiV vHg l.qag sg epfa qgdB.e i,tg eHg m

Whpa[ wjiwpVJ sj dryji Wyjb sg Vgag Vjv'G hqv[ sg Vgag bfSjH[ ujS sj lg m Wyjb dH,B sj urjW f,oi Vjv s[ w[ hg h' lwsj lg m

WjWj ug sj dryji lg dw v'wJ } dHVlj` dsrjRpS rjvgbJ da>DV'G H[u.lgbJ fpdvl@ f+jlgdwRPLV ba[ dVbJ~fjdvwj bjfS[ `i; FpvjHg W{ngbJ hV m da>VJ ljhqS[ dHw' Rps[L ]@ q"w[ sg liwji } ?pL wiVj ba[ r,DZ'~r,Z f{l[ WB'iVj m

wjqIjWg hjlv wiV vHg l.qag V[ da>VJ dZiJ d?vj` u,hjs A[CVj lg m

u,u ba[ liwjig rwgv Li[bjq diLra v{Gs[ lV m dHhVJ } wpi,fLV s[ w[lJ dry RpvNjdHbj ujr[ m

Vjo ljdhW sg fCajv wijRpS sg d;>Dq[rjig epiqga V[ bjfS[ d;>Dq[ vHg m Rpl } Vjo Wji[ wj`g wpN faj lg m

Vjo uv.Zi sj idhS rjvj lg m Rpl sj Wjf dHw f+jdHqig lwPv qjlBi lg m ljig Rpqi qjlBi } qwjV Vhk lg updCbj m wpCgbJ s[ drbjh Rpl V[ wi;j yp,w~yp,w wga[ lV m

Vjo fC%jHg dry hpdLbji lg m slrk fjl widsbJ hg Vei~fjdvwj dry qph,ii v,e debj m ija sg dcRPBg lq[G fC%sj idh>sj m fdhvJ Wg!H[! wgag@ x[i vjb m bjd?i u,u WS debj m

u,u WSdsbJ hg e'dW>seC% s[ lVbawjiJ V[ Vjo ljdhW } ?igs dvbj m f>u v,t Vws@ wji ba[ wpCg s[ w[ m

bjvgLjV w'ngbJ dry'G bjHg lpVgaj } Vjo ljdhW s[ zi'G WP bjRpS v,eg m dWVJ xv,L rjvgbJ B,BgbJ wjiV Rpl } wW; idhS v,eg m

Vjo sj lB{Gcic RpKyj yp,wS vHg fdhvJ~fdhv lhpdibJ V[ qss wgag m ws[ dqvS bjH[ wPvi verj eH[@ ws[ evgyj drArj eH[ m

x[i wi'Cfag ljdvbJ@ lJTPbj } s[t~s[t Vjo ljdhW } rg idhS~ldhS sj lvgwj bj debj m f{lj WSjRpS sj lvgwj rg diLa[sjiJ V[ dltj ds,aj m

hpS Rph rg v,tJ sg ujdHsjs sj qjvw lg m `jiq WSj vH[@ wji?jdVbJ dry dh,Dl[ fj vH[@ fvjB ?igs vH[ ba[ w'ngbJ Rplji vHgbJ m ljv[@ ljvgbJ sgbJ drbjh LjsgbJ $a[ uJdsbJ hpS Rpl } Liq s[ qji[ qP>h Vhk vpwjRpSj f{Gsj m Rph rg diLa[sjiJ s[ WijWi Tp,wsj lg m

Vjo } h,o fjRpSj ?jvj ug sj rjCj Vhk lg m Rpl sg Whpag ujdHsjs wp,,DdabJ~dW,DdvbJ s[ VJ lg m duhCg Rpl s[ bjfS[ VJ lg@ Rpl sj Rpl w'v fPij~fPij dhljW~dwajW lg m ws[ lhpdibJ r,Dv'G faVg } de`B bj uJsj lg ba[ ws[ dwl[ `iq dry'G vjF m

I'uVj aJ dHh lg dw Rpl } diLra v{GdsbJ i.e[ h,ok xCjdHbj ujr[ fi dHh rg bl.Fr lg m Rph bjfS[ h,ok f{l[ xCsj hg Vhk m dHl w.q vHg Rpl V[ ?jl~?jl W.s[ i,Dt[ h'H[ lV m Ldhi s[ l[n@ df>cJ s[ lisji uJ x[i F.cjig rie[ iHgl rwgv m Rph ws'G `gl sg e,v wis[ hV@ ws'G V'B xCs[ hV ba[ ws'G u,u w'v fhp.yjMs[ hV@ w'Hg faj Vhk v,esj m V'B Rpl[ ai%J fhp.yjH[ uJs[ hV uJ Wsvg wi w[@ dHh rg faj Vhk v,esj m uJs[ rg hV uJ tjdabJ dry uq%J h' uJs[ hV@ dHl Wji[ rg RpKz~lp,z Vhk dqvsg m

i.e[ h,ok xCjRpSj ] aJ WyV dl>z } xCjdHbj ujr[ m

Rpl sj w.q tp,v%j ] m w.BgV rjv[ ijhk@ VjdHW~w'iB@ qpVLg uJ rwgv ijhk m dul qi;g ijhk s[ bjRp m dl,DZ[ dqv vRp aJ rg w'Hg dHaij; Vhk@ le'G ?pL h'H[ej m dwl[ dry'v[ ijhk dqvs[ aJ dry'v[ } dh,lj s[Sj f{Gsj m dl,Zg bjRpS rjvg fjiBg a'G Rph z,B f{l[ v{ v{Gsj m

Rpl } xljRpS vHg l.qag } Whpa[ f{l[ ?iyS sg v'C Vhk m fdhv[ h,Dv[ Rph ;iPi sl h;ji q>De[ej m us'G dZi RpKnS v,eg aJ Rph dibjdHaJ rg o'w s[ Fjb wi[ej m Rpaisj~Rpaisj yji~f>u l" aw bj ujH[ej m

Rph wi[ rg wg ( Rph e'c[~e'c[ wWgvsjig dry Zdlbj h'dHbj ] m fPigbJ b,Zg siuV ZgbJ sj Wjf ] m s' drbjh y,pwj ]@ Wjwg sgbJ yjiJ } Fjr[G b,u drbjh s[r[ m

ujSV rjv[ ujSs[ hV Rph Ycj d;qksji Vhk@ du,cj bjfS[ bjf } bjtsj ] m df>c Rpl sj Vj `jiq ]@ Vj WjQ m da>VJ FjHgbJ w'v ljig b,n dw,Dv[ ;qgV ] m n[w[ du>Vg aJ B,Wi wSw tj uJsj ] m wWgvsjig sj W'N Rpl } V"wig dry'G hg w,TSj f{Gsj ] m

diLra WyV dl>z Fjr[G Li[bjq v{Gsj ] fi Rpl } rg bjljVg Vjv i.e[ h,ok Vhk lg xCjdHbj uj lwsj m drugv{Gl rjdvbJ } hi zCg liwjig rwgv sg ;iPia idh>sg ] m l"dtbJ Rph Rpl $a[ i[c Vhk wiV v,De[ m

epiqga sj auiWj dHh' bjtsj lg m

##w'Hg Vhk m ljc[ vHg Rpl } xCjRpSj w'Hg ;iPig Vhk m l.qag sj qwls qpvj;qJ } hpdLbji wiVj ] m Rph bjfS[~bjfS[ z[i[ dry idh w[ w.q wiV aJ ngw m Rph sjdHi[ dry'G Wjhi dVwvSe[ aJ l.qag rg hqvj wi[eg m WyV dl>z $a[ i[c h'S Vjv h'iJ } w.V aJ h'Se[ m$$ dHh WjWj ug sj dryji lg m

q'hV ug w'Hg bjljqg dabji wi[ej m epiqga Rpl } drugv{Gl rjdvbJ w'v v{ w[ ujH[ej m

fpdvl } V,o fjRpS vHg lqp,yj h.Fvj qjdibj ujH[ej m hi df>c sg dHwjHg lpy[a ih[eg@ dwl[ rg dlfjhg@ h"vsji } df>c dry fp,nj dl,Zj w.q Vhk wiV ds,aj ujr[ej m w'Hg wi[ aJ fdhvJ df>c dry Rpl sj uvPl w,DdTbj ujH[ej m x[i RpKy~bdZwjigbJ w'v dLwjdHa wgag ujH[eg m

ojS[sjiJ ba[ dcfBgbJ s[ lw{Gcv } b?WjiJ dry RpAjdvbj ujH[ej m ijHg sj fhjC WSjdHbj ujH[ej m

lqeviJ $a[ V;i i,tg ujH[eg m duM hg fpdvl Vjv dqv~W{nS@ sW'y vH[ ujSe[ m

qp,wsg e,v dw hi qpvj;q } bjfSg V"wig ?ai[ dry V;i bjH[eg m hi w'Hg bjfSg~bjfSg fCajv dry RpvN ujH[eg m lF s[ h"lv[ fla h' ujSe[ m dwl[ } dwl[ dry VjujdH; a.e wiV sg dh.qa Vhk ih[eg m bjfSgbJ ep,ogbJ lpvNjRpS dry RpvNg fpdvl } l.qag spbjv[ ujv drAjRpS sj lqJ Vhk dqv[ej m

l.qag sg dHl I'uVj Vjv riwiJ dry Vrk iPh xPwg eHg m

¬

WyV dl>z $a[ i[c wijRpS vHg l.qag } wHg ai%J sgbJ ds,waJ sj ljhqSj wiVj f{ dihj lg m

Rpl } w'Hg bduhj W.sj Vhk lg v,F dihj dul } qps,Hg WSj w[ WyV dl>z $a[ i[c wirjdHbj uj lw[ m

fdhvJ dHh d;>Dq[rjig q'hV ug V[ bjfS[ dli vHg lg m dHl } dVFjRpS a'G hpS Rph w.Vk waij dihj lg m Rpl } v,ej lg dur[G y'ig~Ijig rJe dHh wjij rg dwl[ a'G vpdwbj Vhk lg idhSj m WyV dl>z Vjv dwhCj Rpl sg dV,ug spLqSg lg m q'hV ug sj fdhvJ hg Whpa VpwljV h' yp,wj lg m Rpl V[ bjfS[ bjf Vjv `{lvj wi dvbj dw Rph W.Bg wav w[l sg f{irjHg aJ wi[ej fi spLqSgbJ qp,v Vhk vH[ej m bjfS[ ljdHvJ sg FvjHg vHg Rpl } b`liJ Vjv v{S~s[S wiVj f{Gsj lg m dHw rji fC%a qjig eHg aJ lji[ b`li Rpl $a[ drLrjl wiV'G hB ujSe[ m w'dvbJ sg svjvg dry Rph bjfSj qP>h wjvj Vhk wi[ej m

q'hV ug aJ df,DA[ hB debj fi dfbji[ vjv s[ dlia'C IaV ujig ih[ m fBrjig@ w.fjRPci uJ dwl[ WjWP $a[ i[c wijRpS vHg rgh dabji lV fi dHl fhjC Vjv q,oj vjRpS a'G lF cis[ lV m

wHg dsVJ Wjbs dfbji[ vjv } bjfS[ uqjag dF>si sg Ijs bjHg m

b,u w,v% Rph lW;g r[ysj lg m fdhvJ Rph sp,Z T'Gsj lg m

dHw dsV qP>h~hV[i[ l{Gfv rjdvbJ V[ Rpl } z[i dvbj lg m

dF>si V[ dq>Va~aivj wgaj m Rph QigW ] m sp,Z dry rg eCWC Vhk wisj m

dF>si } A,cS sj RphVJ s' h;ji qp,v fjdHbj lg m l"~f>ujh dF>si s[ lwsj lg m dH>Vg iwq f,Dv[ hp.sg aJ WjiJ fjl wi w[ rg sp,Z dwM T'Gsj m

dF>si } bjfS[ sp,Z $a[ drLrjl lg m Rpl V[ w'v tC% w[ sp,Z ypbjdHbj lg m Rpl[ ai%J v{ w[ Ldhi } api dfbj lg m l{Gfv `[v% dwM h'RP (

s' qhgdVbJ Wjbs Rpl } dlrv liuV s`ai'G dy,ng bj eHg m Rpl sj l{Gfv `[v% h' debj lg m bj w[ Rph qpw,sqj vC[ m

dy,ng dqvS s[ bev[ dsV dlrv liuV sj l[rjsji bj Zqdwbj m

hjv[ rg q"wj lg m dF>si u[ f>u h;ji ?iy[ aJ l[rjsji s`ai dfbj l{Gfv Wsvrj lwsj lg m LgLg dry dqvjrBg sp,Z sg oJ rZgbj s,pZ frj lwsj lg m sPu[ l{Gfv V[ fjl h' ujSj lg ba[ dF>si V[ Wig m

f>u h;ji h.psj aJ Rph fdhvJ hg tdhCj Vj Apcj v{Gsj (

h;ji~s' h;ji sj Fji Rph N,v lwsj lg m dH>Vg wp l[rj l[rjsji } qV;Pi Vhk lg m dh,Dl[ wHg ojHk f{S[ lV m

da>V ljv qpw,sqj y,vsj dihj m

debji%J l" rwgv V[ fdhv[ dsV Zij dvbj lg m rgh~f>ujh hi f[Lg NjCsj dihj m ws[ VwvJ vHg ba[ ws[ wjQ;J vHg m

ws[ xPc dH>lf{wBi } v.y wijRpS vHg ba[ ws[ u,u s[ igci } LijW dfvjRpS vHg m

hdi~hdi wi w[ `{lv[ sg zCg bjHg m

spfdhi lq[G u,uJ sj bisvg Rpl } TjW[ dry v{ debj m

bisvg } u,u V[ F[dubj lg m ljdhW Rpl } Wig wiVj yjhp.sj lg m Wig h'S sj dHh bj?ig q"wj lg m

l[rj x[i Rpl sg fhp.y a'G Wjhi lg m sl h;ji Rph zi~Wji r[y w[ rg dHw,nj Vhk lg wi lwsj m

dwlqa $a[ c'i lp,B w[ Rph `{lvj RpcgwS v,ej m

s' ljv sg w{s h'Hg ba[ da>V h;ji ipfH[ upiqjVj m

edhS[~e,DB[ r[y w[ bfgv wgag m b,De[ WyV dl>z Vjv rjh f{ debj m

Z,Dw[ tj~tj dF>si dlbjSj h' yp,wj lg m diLra rjvj w"Cj zp,B Rpl } FiVj hg f{Sj lg m

WyV dl>z Vjv l"sj adh h'dHbj m da>V h;ji Wsv[ Rpl V[ Rpl } Wig wijRpSj lg m

Vj Rph Wig h'dHbj@ Vj WyV dl>z V[ f{l[ q'C[ m

w{s w,B w[ dF>si us'G rjfl bjdHbj aJ Rpl } WyV dl>z sj d?bjv bjdHbj m f{l[ rjfl wijRpS Rph WyV dl>z w'v debj m Rph lj` qp,wi debj m bt[ e.ej eH[ xp,v rg ws[ qpC[ V[ m

WyV dl.z bjfSj `i; dVFj yp,wj lg m u,u V[ dF>si sg l;j rg zBj ds,ag lg ba[ upiqjVj rg m dHh lF WyV dl>z sg dwifj wjiV hg h'dHbj lg m dF>si h'i wg Fjvsj lg (

h,o qvS a'G dlrj Rph wpN Vhk lg wi ldwbj m

hpS q"wj lg m dF>si u[ yjh[ aJ bjfS[ b>si Wvsg urjvj n.Tg wi lwsj lg m

dF>si N,B q>V debj m

dfbji[ vjv ba[ dF>si } drugv{Gl rjdvbJ w'v F[uS a'G fdhvJ epiqga dl.z w'v f[L wgaj debj m drugv{Gl rjdvbJ V[ wg yjvJ y,vSgbJ hV ba[ RphVJ } dwr[G qja s[Sj ]@ dHh drloji fPirw lqNjdHbj debj m

epiqga s[ s,Dl[ epi f{i~f{i $a[ w.q bjRpS[ lV m

##wghs[ u'CJ $y W{nS bjH[ h' ($$ dsY w,s ba[ wp.TgbJ qp,AJ rjv[ drugv{Gl dH>lf{wBi V[ i'hW NjCdsbj RphVJ sj lrjea wgaj m

u[ epiqga V[ y"wl Vj wgaj hp.sj aJ dF>si dHl zpiwg $a[ Zpi b>si a,w dh,v uJsj m

##tlq a'G w'Hg Qva w.q wijRpSj h'RP m bevj Vhk wisj h'Sj aJ hg b.si wijRpSj h'RP m$$ dF>si s[ e,v LpiP wiV a'G fdhvJ hg dH>lf{wBi W'vS v,ej m

dfbji[ vjv V[ rwgv ru'G bjfSg ujS~fdhyjS wijHg m dH>lf{wBi s[ a[ri wpN~wpN WsvS v,De[ m

##s,Dl' dwhCj b`li ] ba[ dw>DV[ f{l[ q>es{ ($$ dH>lf{wBi sj bevj lrjv Rph' lg@ duhCj epiqga bVplji Rpl V[ RphVJ a'G fp,ASj lg m

dHl lrjv sj urjW RphVJ V[ dl,DZ[ T.e Vjv Vhk lg s[Sj m u[ RphVJ WyV dl>z sj VJ v{ ds,aj aJ dH>lf{wBi V[ wpilg a'G WpC%w f{Sj lg m dry[ yji ejv%J dfbji[ vjv } w,TSgbJ lg m WyV dl.z sgbJ ajig`J s[ fpv W.V% s[S[ lV m u[ Rph x[i rg d;s wi w[ W{n eH[ aJ Rpl V[ w.q wijRpS sj rjbsj wiw[ Bjv s[Sj lg m

liwjig rwgv } xC w[ dH>lf{wBi V[ bjfSg fCa e.sg o'C%j wijRpSg lg m

f+jlgdwRPLV ba[ fpdvl sj h,c~qjl sj diLaj lg m fpdvl liwjig rwgv sj WjhP~Wv lg ba[ liwjig rwgv fpdvl sj dsqjQ m dHw } VpwljV fp,uS Vjv sPu[ } VpwljV bjf[ fp,u ujSj lg m

##aplk ljc[ Vjv y,Dv' m q"w[ $a[ lF faj v,e uP m$$

##b{G q{G qP>h yp,w w[ dwr[G api fJ ( q{G d;>Dq[rji b`li hJ m xC[ ujS rjv[ sj baj~faj aJ h'r[ m$$ dtN[ dH>lf{wBi V[ dfbji[ vjv sg dceig sg firjh wiVg A,c ds,ag m

hpS us'G dw `dibjsg Vjv rwgv lg ba[ rwgv hpdLbjig ria dihj lg aJ dH>lf{wBi vHg dLwji sj VJ ujSVj h'i rg ;iPig h' debj lg m xdCbj ujS rjvj ;iPi w'Hg fpdvl qpvj;q lg uJ drugv{Gl rjdvbJ sj dq,ai dfbjij m dH>Vj wp dH>lf{wBi sg lqN bj debj lg m

dH>lf{wBi s[ d;hV dry dq,ai b`liJ s[ bwl RpFiV v,De[ m

dwZi[ Rph VjdHW adhlgvsji Vj h'r[ ( hjv[ w,v% hg Rpl V[ dH>lf{wBi sj w.q wgaj lg m dHw VuPv fvjB $a[ Rpl sj wW;j wijdHbj lg m

dwZi[ Rph dH>clBig dH>lf{wBi hg Vj h'r[ ( wpN dsV fdhvJ Rpl V[ ljdhW s[ qp>Dc[ } lBgv sj w'Bj qV;Pi wirj w[ ds,aj lg m

xPc lfvjHg dH>lf{wBi V[ h"vsji sg F{S s[ drbjh $a[ dqnjHgbJ sg AdhWi vjHg lg m

dWVJ b`li sj VJ~faj ujdSbJ Rph wpilg a'G Vhk RpKn[ej m qV hg qV dH>lf{wBi V[ `{lvj wi dvbj m

##VJ~faj Vhk s,lSj aJ bi;g~f,ai aJ dsY m dwl[ Lig` bjsqg } h,o fjRpS a'G fdhvJ ljc[ f,Dv[ wpN aJ h'r[ m$$ b`li sj VJ ujSV vHg dH>lf{wBi hi h,ow.cj riaS v,ej m

dfbji[ vjv V[ dHw W.s dv`j`j dH>lf{wBi r,v rZjdHbj m

##dHl dv`j`[ dry hv`gbj dWbjV ] m q{dulB=[B w'v'G alsgw wirjdHbj h'dHbj m dLwjdHa NPng dVwvg aJ W[L,w ljc[ d?vj` wjirjHg wi v{Sj m$$

dHl lrjv s[ urjW sg dabjig rg Rph fdhvJ hg wi w[ bjH[ lV m

dv`j`j s[t w[ dH>lf{wBi s[ aV~WsV } b,e v,e eHg m rwgv Vdhv[ $a[ sdhvj uCsj uj dihj lg m

##W[rljhg wi w[ wij dvRp x[i w.q m$$ w.q Vj wiV sj l.wvf dH>lf{wBi V[ dHw rji x[i sphijdHbj m

##ljcg dHw W[Vag ] m dv`j`[ } q"w[ $a[ hg t'v%Sj m$$

dfbji[ vjv sg dHl W[Vag $a[ dH>lf{wBi b>si Wvsg b,e $a[ a[v aJ dfbj fi Rph WptvjdHbj Vj m

##ngw ]@ fi dHw lq,Ddlbj ] m dHl rwa Vj q[i[ w'v e,cg ] Vj lBj` m aplk e,cg sj f+W.Z wi'@ q{G lBj` sj wisJ m$$

dv`j`j u[W dry fj w[ dH>lf{wBi wpilg a'G RpKn tv'aj m Rph lBj` sj f+W.Z wiV vHg dHZi~RpZi BdhvS v,ej m

dF>si e,cg v{S api debj m dfbji[ vjv dH>lf{wBi sgbJ eagdrZgbJ $a[ V;i i,tS v,ej m

e,cg sl dq>B Wjbs bj eHg m s' dq>B vHg debj dH>lf{wBi da>V z>DB[ Vj qpdCbj m dfbji[ vjv } N,B tpCw eHg m agi RphVJ sg wqjV'G dVwv yp,wj lg m

f>u ruj w[ bjH[ dH>lf{wBi sj dyhij LJa lg m

bjMdsbJ hg Rpl V[ qpbj`g q>eg m ljdhW V[ Rpl } dHw ;iPig qgdB>e vHg Wpvj dvbj lg@ Rpo[ s[i h' eHg m

lpW%j x[i bjRpS m ngw sl ru[ m drugv{Gl sg e,cg rg dabji h'H[eg ba[ lBj` rg m debjiJ r,us[ } dLwji df>ui[ dry h'H[ej m

qP>h vBwjHg Rph rjfl bj eH[ m

fpdvl V[ RphVJ } qja ds,ag lg ba[ RphVJ V[ fpdvl } m

hv`gbj dWbjV dry RphVJ WyV dl.z sg oJ VjdHW adhlgvsji sj VJ dvdtbj lg m u[ WyV dl.z sj VJ dvt ds,aj hp.sj aJ ljig I'uVj Zig~ZijHg idh uJsg m

dfbji[ vjv s[ bl`v h'S Wjbs dHh d;>Dq[rjig epiqga } l"Gfg eHg m

spWjij blxvaj sj qP>h Vj s[tSj fH[@ dHl vHg lji[ hjvjaJ sj dHw rji x[i ujdH;j dvbj debj m

drugv{Gl drFje dry b,u~w,v% dwhC[~dwhC[ b`li ajdHVja lV ( RphVJ s[ WyV dl>z Vjv dwh'~duh[ l.W.Z lV ( dcfBg dwhCj lg ( Rpl sj ir,Hgbj dwh' duhj ih[ej ( w'Hg WyV dl>z } h,o fjH[ej rg uJ Vhk (

dHl dHvjw[ sj dH>yjiu w'qv dl>z dH>lf{wBi lg m

w'qv dl.z ba[ WyV dl>z dHw' dl,Dw[ s[ s' fjl[ lV m

hjv[ w,v% sg e,v ] m Vdi>uV dl>z Yrilgbi sg dHVwpbjdHig lq[G WyV dl>z V[ w'qv dl.z sj zi V'BJ Vjv Fdibj lg m

Vdi>uV dl>z a'G fdhv[ Yrilgbi V[ dHw ljvq sg ljvq lCw hC,f vHg lg m wjQ;k~f,aik Rpo[ lCw y,vsg lg m blv $y Rpo[ dfhj lg m s[t'~s[tg Vdi>uV dl>z V[ rg lCw sg qpi.qa sj ?iyj bjfS[ W'N[ fj dvbj m qjiwgB wq[Bg s[ l{wBig } dHl h[ijx[ig sj faj v,e debj m Rph ZP.bJ~l,oi fj w[ W{n debj m x.c l{wBig s[ s`ai s[ lV m Rpl } rg dh,lj ds,aj ujH[ m Yrilgbi V[ Wo[ij lqNjdHbj fdhv[ l{wBig } dh,lj dqv yp,wj fi Rph B,l a'G q,l Vj h'dHbj m Yrilgbi V[ b`liJ Vjv e,v wgag m RphVJ s[ w.V $a[ u.P aw Vj liwg m i"v[~i,Df[ dry l{wBig V[ df>c s[ lif>y a'G dLwjdHa wirj ds,ag m drugv{Gl dHVwpbjdHig y,v fHg m

df,DA'G b`li dl,DZ[ ijh f{ eH[ m Rph lCw WSj w[ s[S } rg dabji h' eH[ ba[ drugv{Gl rjdvbJ sg l[rj wiV } rg m

b`li WyV dl>z sg l[rj dry hj;i h'H[ m Rph RphVJ sg f,e WyjH[ m dHVwpbjdHig ?pis~Wpis wiV sj l"sj v,tJ dry a{b h'dHbj m

dHl l"s[ V[ w'qv dl>z ba[ WyV dl>z sg s'lag sg e.T h'i fgcg wi ds,ag m

hpS drugv{Gl dH>lf{wBi us'G rg dHZi bjr[@ WyV dl>z } dqv w[ uJsj lg m l[rj fp,Asj lg m

dul ojvg dry tjr[ Rpl dry A[w Rpl V[ Vhk lg wiVj m

sPlij dH>lf{wBi Vji.eg vjv Ijsr lg m Rph a[ WyV dl>z f,e r,B Fij lV m s'r[G dHw' dsV Fiag h'H[ lV m s'hJ V[ dHw,DdnbJ B=[dV>e vHg lg m df,DA'G rg Rph wHg rji dHw,Dn[ ih[ lV m Ijsr qp,t b`li hp.sj ba[ WyV dl>z H[!fg!fg m s'hJ sj tjS~fgS lJNj lg m drbjh~Ljsg dry bjRpSj ujSj lg m v,wC rJe l?a h'S s[ WjruPs rg Rph WyV dl>z b,De[ q'q rJe Tv uJsj lg m

us'G qjVlj rjv[ adhlgvsji sg fCajv LpiP h'Hg lg aJ ljig spVgbJ bjtsg lg_Ijsr Rpl } W?L[ej Vhk m Rph adhlgvsji drip,Z fiyj rg siu wirjH[ej ba[ df,DA'G l;j rg wirjH[ej m

adhlgvsji Fiag h'S lq[G v'wJ sj wi;jHg lg m

slJ ljvJ dry Rpl V[ f>ujh v,t sg ujdHsjs WSjHg lg m ajwa s[ VL[ dry Rpl } Fp,v debj dw ws[ dHl ujdHsjs sj dhljW rg s[Sj f{ lwsj lg m xPw $y bjdHbj Rph ljig ujdHsjs bjfS[ VJ wijMsj dihj m dwZi[ Rpl s[ VJ ;qgV W'vsg lg@ dwZi[ w'vc lB'i a[ dwZi[ Bi,w m

dH>Vg ujdHsjs dwl l'q[ a'G bjHg ( drugv{Gl drFje dhljW q>e dihj lg m f>u~A[ v,t sj dhljW Rpl V[ WSj dvbj m Wjwg sj w'Hg hgvj Vhk lg WS dihj m

dLwjdHag sj qP>h Rpl V[ W.s wirj ds,aj lg m drugv{Gl rjdvbJ sj qP>h W.s wiV sg dcRPBg WyV dl>z sg v,eg lg m

a[ WyV dl>z V[ Ijsr sj qP>h W.s wirj ds,aj lg m

s'lag Vjv'G `i;J } aiugh s[S rjvj Ijsr rg Vhk lg m

dcfBg lF sj Wjf lg m

epiqga } fpdvl wfajV Vjv l.fiw wiVj f{Sj lg m

Wghv[ rjv[ lif>y V[ WyV dl>z Vjv fpijSj dhljW ypwaj wiVj lg m lif>y sj ljvj xl debj lg f>u dw,v' c'dcbJ s[ w[l $y m WyV dl>z V[ dHw qhgVj Rpl sg ;qjVa Vhk lg h'S ds,ag m lif>y V[ Rpl sgbJ Whpa dq>VaJ wgagbJ lV m ljv[ s[ qjlPq W,DdybJ sj rjlaj fjdHbj lg m lif>y sg ljv[hji qig h'Hg lg m W,Dy[ A'B[ lV m ljv[ dWVJ Rph ija } cdcbj~cdcbj RpKns[ lV m lif>y sj ljvj QigW lg m WyV dl>z du>Vg `gl q>esj lg@ YVg Vhk lg s[ lwsj fi WyV dl.z V[ dHw' VJh xCg i,tg m

WyV dl.z u[ dHw z>DB[ vHg rg b>si h' ujr[@ lif>y sj wjvuj aJ rg ni ujr[ m Rpl } faj v,e ujr[@ NPn[ w[lJ dry xl ujS sj sis dwh' duhj hp.s{ m

lif>y } v{ w[ epiqga V[ ?ps yC%jHg wi ds,ag m

fpdvl wfajV a'G h[nJ Rpl V[ dwl[ Vjv e,v Vj wgag m

Rph dHw diLra?'i b`li } xCjRpS bjH[ lV m drugv{Gl rjv[ Rpl s[ dq,ai lV m Rph RphVJ Vjv ujS vHg dabji Vhk lV m wfajV diLra s[ drip,Z lg m Rph RphVJ sg qss wi[ m

wfajV N,B q>V debj m `dibjsg } hi ai%J sg qss dqv[eg m Rph IwgV dsrjRpS v,ej m

xdCbj ujS rjvj dHw e;dBc b`li lg m dHl vHg fjiBg sj qptg dcfBg } WSjdHbj ujr[ m dcfBg wdqLVi } `'V wi w[ dwl[ wjiuwjig q{dulB=[B } WpvjdHbj ujr[ m fpdvl fjiBg } hsjdHa wgag ujr[ m s'Lg } xC[ ujS aw Rpl sj VJ Vj fp,DdAbj ujr[ m

wfajV V[ lF LiaJ q>V vHgbJ m

`dibjsgbJ } wfajV s[ s`ai dWnjdHbj debj m fpdvl fjiBg s[ dabji h'S aw RphVJ sg LVj?a } epfa i,Ddtbj debj m

dcfBg V[ rjv Zp,f $y l`{s Vhk lg wga[ m i[c a'G fdhvJ~fdhvJ Rpl V[ t'u v{Sj lg dw qjC[ dsV dwl s[ bjH[ lV m

lif>y Wghv[ sj lg m dHl vHg i[c Ldhi s[ dwl[ b`li $a[ h'Sj lg m q{dulB=[B Vjv dvbj debj ]@ dHl vHg ljC%lag dwl[ e;dBc b`li $a[ yC%Vg lg m

d;qksjiJ } w.q ojS[ aw hp.sj ] uJ wydhig aw m dcfBg a'G h[nv[ lji[ b`li VjV~e;dBc hp.s[ hV m dcfBg ba[ b{l!cg!b{q! dl,DZ[ f{l[ xCs[ Vhk m idh debj adhlgvsji m

Vjv rwgv lg m w'iB wydhig sj w'Hg b`li rg h' lwsj lg m

dH>Vj wp b>sj;j vj w[ dcfBg ugf dry W{n debj m

dHLji[ Vjv Rpl V[ igci } lqNjdHbj m Rph i[c $a[ uj di] m df,DA'G Rph #d?bjv$ i,Dt[ m

ila[ dry dcfBg V[ Wo[ij e,vk vjdHbj m rv~x[i fj w[ b`li sj VJ fp,ASj yjdhbj m lif>y fwi'C% lg m rghJ~f>NgbJ lrjvJ df,DA'G qlJ qP>h t'v%sj rg aJ wpN f,Dv[ Vj fjMsj m

`dibjsgbJ V[ ugf us'G wydhigbJ b,De[ ipwrjHg aJ dcfBg s[ w.V tC[ h' eH[ m adhlgvsji sg Ljqa bjHg v,esg ] m r{l[ hpS aw igci V[ lF ojHk `'V tCwj ds,Da[ h'Se[ m x[i rg Rph Iji s[ Wyjb s[ T.e l'yS v,ej m

dcfBg s[ lWi s[ dfbjv[ Fi yp,Dw[ lV m Rpl a'G h'i lWi Vhk lg h' dihj m Rph ci dihj lg m Rpl a'G dwZi[ bjfS[ hg W.s[ s[ ev a[ b>ePnj Vj i,Ddtbj ujr[ m

i[c a'G fdhvJ fpdvl vHg dvtj fC%g wiVg ;iPig lg m

i[c a'G fdhvJ ip,wj F[u w[ ojS[ fiyj siu wijRpSj f{Sj lg m V'BJ $a[ fjRPci vjRpSj lg m `is WSjRpSg lg@ dHh wjirjHg wi[ dWVJ b,De[ Vhk lg rdZbj uj lwsj m

;jWaj dHl[ ai%j sg q.e wisj lg fi dH>N hp.sj ws[ Vhk lg m fpdvl fdhvJ s'LgbJ } xCsg lg ba[ x[i dvtj~fC%g wisg lg m

epiqga yjhp.sj lg@ hpS rg dH>N hg h'r[ m

dcfBg s[ bC ujS $a[ epiqga dHl wjirjHg a'G qpVwi Vj h' ldwbj m hpS a,w RphVJ V[ fpdvl } xljHg i,Ddtbj lg m hpS RphVJ s[ xlS sg rjig lg m

lCw $a[ tC' w[ dvtj~fC%g wiVg ngw Vhk lg m Rph TjW[ b,De[ uj ipw[ m lif>y@ epiqga@ dcfBg ba[ q{dulB=[B dvtj~fC%g dry ipN eH[ m dlfjhg yjh fgS s[ WhjV[ dHZi~RpZi dt>c eH[ m

tCg ugf ba[ zp>qs[ dlfjhgbJ } s[t w[ drugv{Gl fjiBg s[ wydhig bjRpS sg ?Wi yji[ fjl[ x{v eHg m

b`li fdhvJ hg lpy[a h' yp,Dw[ lV m bqvj~x{vj rg y"wl h' debj m

adhlgvsji s"i[ $a[ dVwv yp,wj lg m VjdHW~adhlgvsji w,v% a'G h`a[ sg Ap,Bg $a[ lg m

dvtj~fC%g qpw.qv wi w[ fpdvl fjiBg V[ WyV dl>z s[ s`ai b,De[ Vjwj vj dvbj m

lif>y } b,De[ F[dubj debj m Rph fjRPci rjv[ V'B liwjig rwgv } xCjH[ m us'G Rph f{l[ xC vH[ aJ fpdvl fjiBg } dHLjij wi[ m Wjwg fpdvl bjf[ l.Fjv vH[eg m

lif>y s`ai debj m faj v,ej@ Rph wydhig f[L h'dHbj h'dHbj ] m

lif>y wydhig debj m faj v,ej@ Rpl s[ qdhqjV bjH[ lV m Rph zi yvj deb{ m

us'G dLwji Rpcjig qji debj aJ Rpsjl h'dHbj dcfBg liwjig rwgv s[ s`ai bj W{nj m

##hpS wg wigH[ ( b,u dwlqa Rpl } Wyj eHg m$$ wpN s[i h'i dH>a;ji wiV df,DA'G dcfBg V[ lif>y a'G fp,DdAbj m

##dur[G o'cg qi;g m$$ i'S~hjw[ h'H[ lif>y V[ c'ig dcfBg $a[ lp,B ds,ag m

##ws[ x[i w'dLL wiJe[ m$$ `dibjsg sg qPitaj $a[ qplwijMs[ dcfBg V[ drsj vHg m

l.qag } lxvaj Fjr[G Vhk lg dqvg fi Vaguj qjCj Vhk lg m

epiqga s[ bC[ idhS wjiV dcfBg r,Dv'G F[u[ ip,Dw[ s[ bjZji $a[ WyV dl.z d?vj` fiyj siu h' debj lg m WyV dl>z s[ Wy dVwvS wjiV b{`!bjHg!bji! sg w'Hg r,pwa Vhk lg@ fi WyV dl>z sg WsVjqg vHg dHh' wj`g lg m

bev[ dsV b?Wji ?WiJ Vjv Fi eH[ m

Liqlji h'H[ WyV dl>z V[ qhgV[ sg Ap,Bg v{ vHg m

##hpS dHl Ldhi dry idhS sj w'Hg h,u Vhk m$$ Wsvg vHg y.cgeC% c[ij vjHg W{n[ WyV dl>z s[ IjiJ~s'laJ } lpV[h[ bjRpS v,De[ m

dHh fdhv[ i'C[ s[ hB ujS $a[ l.qag sj ijh f,Zij h'S v,ej m

¬

l.qag V[ f+jlgdwRPLV rjvj dwv%j du>Vg bjljVg Vjv `adh wgaj lg@ dVbJ~fjdvwj rjvj y,widrRP a'CVj Rpl} RpVj hg qpLwv h' debj lg m

fdhvJ duo[ rg s' rwgv upCs[ RphVJ sg e,vWja sj drLj dHw' hp.sj m ws[ epfaj bjt dihj hp.sj@ ##Vjo qh.aJ rjv[ w[l dry'G f>ujh h;ji v{ debj m$$ ws[ Liqj bjtsj@ ##a[v sg Wv{w rjv[ w[l dry Vjo l[nJ a'G rgh h;ji v{ debj m$$

ws[ lpdi>si q'hV bjtsj@ ##LdhS[ rjvg ;qgV s[ w[l dry q{G u,u } l,n h;ji dsrjH[ V[$$@ ws[ hiW.l dl>z bjtsj@ ##Rpl sg dZi V[ yjvg h;ji s[ w[ dH>awjv rjvj w[l bjfS[ h,w $y wijdHb{ m$$

ws[ hji w[ bjHg dZi } NJug dNCw dihj hp.sj@ ##a{} bjdtbj lg u,u } f{l[ s[ s[ m aP. Vhk ds,Da[ m sPug dZi s[ eHg m `{lvj a[i[ RpvB h'Sj hg lg m$$

ws[ qdh>ej dl>z bjfS[ ljdHv Vjv hqsisg uajMsj@ ##a{} bjdtbj aJ lg Vjo f,wj dh>sP~qjHkdcc ] m vj debj dl>zJ } tp,Dc[ m$$

u,u s[ d?vj` u,hjs A[CV a'G fdhvJ vgev l{Kv } v,ej lg@ dur[G dsVJ dry hg Rph bduh[ w[lJ sg v.Wg dvlB WSj vH[ej@ duV%J dry u,u V[ i,ur[G f{l[ tjZ[ lV m

fi wHg h`dabJ sgbJ B,wiJ s[ WjruPs rg Vgauj dl`i dihj lg m

dul w'v rg Vjo sgbJ rZgwgbJ Wji[ e,v wis[@ Rph' qP>h dlRPG v{Gsj m

rwgvJ dry ljdHvJ Vjv'G r,Z ldhq lg m ljdHv aJ #hJ hP.$ wi hg ds>Ds[ m rwgv dHw rg LWs qP>Dh'G w,TS a'G fdhvJ l"~l" rji l'ys[ m

rwgvJ V[ dur[G RphVJ sj FJcj A[w ds,aj lg m dul B'vg dry uj w[ Rph tC'Gs[@ Rph' yp,f Zji v{Gsg m e,vWja sj drLj Wsv uJsj m bjV[~WhjV[ wHg rwgv Rpo'G dtlw uJs[ m

Whpa[ rwgv WyV dl>z $a[ h'H[ i[c $a[ ?pL Vhk lV m i[dc>e fjiBg dry dHw rwgv s[ Ljqv h'S wjiV rwgvJ } v,esj lg dur[G ljig Wji s[ qP>h $a[ wjv? qvg eHg h'r[ m dur[G Rph b`liJ@ bdhvwjiJ } qP>h dstjRpS u'e[ Vhk lg ih[ m

Wji sg dHl WsVjqg vHg vgev l{Kv d;>Dq[rji lg m dv,WCg F[c w'v tC' w[ w'Hg h'i dwM dv,WC[ ( l{Kv rjdvbJ w'v w'Hg u,u sg ypQvg dwM wi[ (

dh>qa hjiV rjv[ dsV epiqga rg Vhk lg u.dqbj m

ija~Wija[ Rph dq,ai rwgvJ Vjv l.fiw wjdHq wiV v,ej m

epfaj rwgv hjv[ rg bjfS[ lB{Gc $a[ wjdHq lg m qh.aJ V[ Vjo } f>ujh h;ji ipfH[ ds,Da[ lV m Rph l{Kv sg qss wiVj yjhp.sj lg fi wi Vhk lg lwsj m qh.aJ } u,u Vjv w'Hg devj Vhk lg m RphVJ V[ f{lj ds,aj lg a[ Q; fCrjdHbj lg m sPu[ RphVJ sg bfgv Rpfivg bsjva dry y,vsg lg m qh.aJ V[ u[ w'Hg bi;g~f,ai uJ hv`gbj dWbjV s[ ds,aj aJ dHh' RphVJ sg hji sj wjiV WS ujSj lg m Rph bjfS[ f{i $a[ bjf wphjCj qjiV } dabji Vhk lV m

dHh' duhg quWPig hg Liq[ rwgv sg lg m l[n rg ciP lV m RphVJ V[ lp,tJ lpt w[ tdhCj ApcjdHbj lg m hi?[ u,u sj wg b{@ liwjig rwgv } bjt w[ bfgv hg wirj s[r[ m Wv{w wiVj RphVJ sj Z.sj ] m dwl[ ojS[sji } dL>eji w[ qpC i[c wirj s[r[ m l[n dry'v[ sg wp,Da[ tjSg a'G rg cis[ lV m bjt[ej u,u V[ dwhCj o'} zi'G WpvjdHbj lg m o'c[ hg ?piw h'Hg lg m qpC dwl[ V[ l[nJ sj w.q Vhk wijRpSj m Vj WHg Vj@ dLwjdHa LWs l[nJ s[ tja[ dry Vhk lg m

u,u d?vj` n'l dLwjdHa aJ hg WSsg u[ w'Hg dZi dh,w ojfC w[ bjtsg@ ##u,u } f{l[ q{G ds,Da[ V[ m$$ bduhg dZi Vhk vFg Vj lhg m w'Hg bduhg dZi lhg duhCg bjt[ Rpl sg dri'Zg dZi V[ u,u } f{l[ ds,Da[ V[ m hjig dZi s[ s'L sg Whpag r,pwa Vhk lg m yv'@ dHl ai%J u,u s[ d?vj` e,v a'iV sj WhjVj aJ WSVj lg m

bduhg w'Hg fjiBg dL>ejiV vHg epiqga V[ NJug s[ si $a[ slaw ds,ag m

NJug epiqga } A'Bj Fij lqNsj lg m Rpl V[ bjfSg dZi } dNCdwbj ;iPi lg fi Rph lF NPn lg m dri'Zg dZi V[ u,u } wjh} f{l[ ds,Da[ lV m blv e,v dHh lg dw Rpl s[ ljdHv sj w[l Whpa wq;'i lg m NJug } fdhv[ dsV'G faj lg Rph du,a Vhk lws[ fi Rph qpiQg q'Bg lg m sl sg oJ l" ?iyS rjvg m NJug a'G A,cg Vj eHg m Rph ljdHv } qpw,sqj du,aS s[ lW;~WjQ dstjMsj dihj m Vjv[ qV'~drdebjVw a"i $a[ dabji wisj dihj m u,u W[HgqjV ] m w'Hg faj Vhk ws'G dwl r,v f,vCj Npwj s[r[ m wHg~wHg ljv qpw,sqj du,aS sj lpfVj s[tsg dZi } u[ dHw sq hji sj ljhqSj wiVj f{ uJsj aJ Rph NJug sj dli Vj fjC ds>sg m dHh aJ fjiBg } F.Wv~FPdlbJ dry fjHg i,tS sj NJug sj dHw Bdi,w lg m

dqvsj~upvsj WhjVj qdh>ej dl>z V[ zdCbj lg m

u,u V[ dwl[ Vjv w'Hg f,tfja Vhk lg wgaj m Qvag qdh>ej dl>z a'G h'Hg lg@ Rpl sj ljdHv dwijH[sji lg m qjvw V[ Rpl $a[ dwijdHbj Vj s[S sj sjbrj wgaj lg m wj}V q>e wisj lg dw WwjdHbj dwijdHbj fdhvg f[Lg bsjva dry Fdibj ujr[ m dHl dwlq sj qdh>ej dl>z sj dHh fdhvj w[l lg m fdhvg f[Lg Rpl V[ dwijdHbj f[L Vj wgaj m w[l hjiV sg Vkh Rpl V[ Rpl[ dsV dBwj ds,ag lg m bjfSg qPitaj ApfjRpS ba[ ljdHv a'G tdhCj ApcjRpS sj qdh>ej dl>z w'v w'Hg h'i ijh Vhk lg m

epiqga } wpN lqN Vhk lg bjdHbj m rwgvJ V[ ljdHvJ } F.Wv~FPdlbJ dry fjdHbj lg uJ epiqga } m

dfbji[ vjv ba[ q'hV ug sj rg dHh' hjv lg m q'hV ug s[ dwl[ ljdHv V[ rg hp.ejij Vhk lg Fdibj m

o,w~hji w[ vgev l{Kv V[ hdobji lp,B ds,Da[ m vp,DB[~tlp,DB[ ba[ ci[ ldhq[ v'w uS[~tS[ w'v dsv Vhk xi'vS v,De[@ rwgvJ w'v aJ dWvwpv Vhk m

u[ RphVJ bjfS[ sptC[ i'H[ aJ hqsisJ w'v hg i'Se[ m

l.qag sgbJ ljigbJ dHwjHgbJ } lpy[a wgaj debj m Rph v'wJ dry dryiV m v'wJ sg sptsg ie $a[ Mev i,tS m x[i hg lxvaj sg l.FjrVj WS lwsg ] m

*Jagwjig `i.B s[ ijdu>si } h[Cgw[ rjv[ ijq dl>z sg lPh v,eg m bsjvaJ V[ Rpl } i,u w[ v,pDdBbj lg m Rpl } dZujRpS vHg ijdu>si } wHg dsV Rpl spbjv[ w,BgbJ~r,AgbJ W.V%SgbJ fHgbJ lV m

us'G ijq dl>z sj Wjf qdibj lg aJ Rpl s[ VJ yjvg dw,Dv[ ;qgV lg m fdBbjv[ rie[ Ldhi s[ lgV[ dry yjvg spwjVJ sg qjiwgB lg m v,tJ ipdfbj W{GwJ dry uq%J lg m

rlgba wi w[ Fje dl>z V[ WJsiJ dry F[vg lp,B ds,ag m r,cj Wpiw FiV sg vjvlj wjiV rjilJ dry qhJFjia dAC dfbj m wHg vjvyg vP.WC RphVJ spbjv[ upC eH[ m Vjv[ WJsi aqjLj s[ts[ ih[@ Vjv[ s'hJ dW,vgbJ } vp,Bs[ ih[ m

Fje dl>z s[ s' drbjh lV m fdhvg s[ f[B'G ijq dl>z lg m sPug s[ dHw wpCg uldr>si w"i m

ijq dl>z sg Wjf Vjv z,B~r,Z hg WSsg lg m Rph VjVw[ zi hg fdvbj lg m Rpo[ hg fdC%bj@ urjV h'dHbj ba[ Rpo[ hg yji dlbjC ?igs vH[ m

dfRp V[ Zg } ?PW fC%jdHbj~dvtjdHbj m f+'`{li Vjv drbjdhbj m w'ng ds,ag@ wji ds,ag m fdBbjv[ rjvg qjiwgB Rpl s[ VJ wirj ds,ag m Wo[ij dwijdHbj bjMsj lg m ljig Rpqi drhvg W{n w[ tjr[ aJ rg Vhk lg qp,wSj m

fp,ai } Fje dl>z V[ zi'G ;iPi w,DdTbj lg fi qV'G Vhk lg drljdibj m Zg } Wo[ij wpN ds,aj uj yp,wj lg m ;qgV $a[ fp,a sj hg h,w lg m dHh' h,w Rph rlgba ijhk Whjv wi debj m Fje dl>z sg bjwC } bJy Vj bjr[@ dHl vHg ijq dl>z } ;qgV a'G rJdNbJ i,Ddtbj debj m ljig ;qgV Fje dl>z s[ f'dabJ@ IjVg ijq dl>z s[ qp>DdcbJ s[ VJ wgag eHg m

lisjiVg vHg f>u dw,Dv[ ijtr[G i,Dt[ eH[ m du>Vj dyi duRPGsg ] wqjHg tJsg ih[@ df,DA'G Rph ;qgV rg f'dabJ } ujSg lg m

lisjiVg } lisji s[ qiV $a[ YVj sp,t Vhk lg h'dHbj@ du>Vj rlgba fC% w[ h'dHbj lg m ijq dl>z sj w.cj w,TS sg oJ Rph Wp,Tg sj WpTjfj i'v debj lg m

Wp,Tg V[ FjHg~Fagu[ dHw,Dn[ wga[ m rwgvJ Vjv ijH[ wgag m

wj}V qpajWw lisji s[ da>V rjdil WSs[ lV m faVg@ Zg ba[ fp,a m u[ rlgba Bp,B ujr[ aJ qjrJ~ZgbJ } s' dh,Dl[ dqv lws[ lV m

urjHg fdhvJ w'ng@ w{L ba[ dwijH[ $a[ hg ?pL lg m us'G dHvq h'dHbj dw l,l s[ qiV df,DA'G Rpl sg ujdHsjs rg Rpl sg faVg } dqv[eg aJ v.Wg Ap,Bg v{ w[ Rph lhpik bj W{nj m

rwgvJ s[ qLri[ $a[ urjHg V[ dHw ujbvg rlgba dabji wgag m dHh dHw~fjlC Vj v,De[ dHl vHg f>u dw,Dv[ ;qgV f'dabJ } ujSg dstjHg eHg lg m Wjwg Wysg ujdHsjs dry qjrJ~ZgbJ } WijWi sj dh,Dl[sji WSjdHbj debj m

qpw,sq[Wj;g LpiP h' eHg m dHw fjl[ l,l@ urjHg ba[ RphVJ s[ diLa[sji lV m sPu[ fjl[ ijq dl.z@ qjq[ ba[ RphVJ s[ diLa[sji lV m

s'hJ dZiJ } v,esj lg@ ;qgV qp`a dry hg dqvS rjvg lg m u' rg h,o v,e ujH[@ Rph bjfSj lg m

s'hJ dZiJ sg vp,B~tlp,B LpiP h'Hg m RphVJ } dHw fjl[ WsqjL yP.cS v,De[@ sPu[ fjl[ rwgv m

ws[ dHw dZi } yji WsqjL Vjv v{ w[ ;qgV rjhpSg f{Gsg m ws[ sPug dZi } sl WsqjL Vjv v{ w[ `lv RpujCVg f{Gsg m ws[ dHw dZi } ;qgV $y tC' w[ vvwji[ qjiV[ f{Gs[@ ws[ sPug dZi } `jdHi wiV[ f{Gs[ m

s'hJ ziJ dry W,wi[ di,NS@ LijWJ RpKcS ba[ t"iP f{S v,De[ m

rwgvJ V[ qpw,sq[ dry'G qpw,sqj w,TSj LpiP wi ds,aj m ws[ l,a dHwr.uj@ ws[ deisjrig sg siplag@ ws[ dH>awjv qpaVj;j ba[ ws[ s`j dHw l" f>ajvg m

urjHg fdC%bj~dvdtbj lg m Whpa[ w.q ujS~fdhyjS s[ dli $a[ h' uJs[ m

dHZi ljij B'vj bVfC% lg m rwgv f>u sg oJ f>ujh ?iyjMs[ lV m ws[ erjh sj ?iyj@ ws[ qjdhi sj@ ws[ wdqLV dVIpwa wijRpSj ]@ ws[ fBrjig WpvjRpSj ]@ ws[ w'iB~`gl vjRpSg ]@ ws[ bfgv wiVg ] m

urjHg dZi ;qgV $a[ wjW; lg m ;qgV sg wqjHg RphVJ } bj ihg lg m qpw,sq[Wj;g sj ?iyj RphVJ } dy,a~y[a[ rg Vhk lg m RphVJ } qpw,sqj vBwjRpS dry rg vjF lg ba[ qpwjRpS dry rg m

ijq dl>z sg B'BVg e.ug h' ihg lg m `{lvj h'r[ aJ ;qgV dry'G yji f{l[ bjRpS v,eS m

wjhv sg aJz dry ijq dl.z ZCj~ZC igciJ@ lB{V'bJ s[ zi Fisj dihj m `{lv[ sj rwa bjdHbj aJ Wj;g urjHg ZCj qji debj m

urjHg V[ da>V v,t $y u,u } ?igs dvbj m da>V dw,DdvbJ s[ qp,v $y W,ag dw,Dv[ qdh>De[ Vhk lV m

u,u V[ dwhCj qp>evg x[iVg lg m blv rlgba NPng wiji s[ ds,ag ba[ NPng blv WSj ds,ag m ijq dl>z sj bjfSj dh,lj rg qjdibj debj m

h[nvg bsjva $y Rph qji tj debj m beJh vHg lpy[a h' debj m

Rpfiv[ u,u } e.TS vHg Rpl V[ fdhv[ dsV'G hgvj bji.F ds,aj m

s[L~f+s[L s[ y,wi w,B w[ faj v,ej@ e.ej aJ zi dry hg rdh>sg ] m u,u ydhv rwgv s[ ljh dry ljh v{Gsj ] m

fdhvJ ydhv V[ ijh Vj ds,aj m aiv[~dq>VaJ wirj w[ Rph q>DdVbj aJ u,u V?i[ wiV v,ej m lr[i[ u,u hJ wisj@ Ljq } qp,wi uJsj m Ljq } dHw v,t q>esj@ lr[i } s' $a[ bj uJsj m c[T aJ sPug fjiBg yp,wg dxisg ] m w.q wijRpSj aJ Rpfi yC%' m dq>B~dq>B $a[ Fjb dHM yC%sj dur[G dwl[ duVl sg W'vg hp.sg h'r[ m

us'G Rptvg $y dli s[ hg dvbj aJ l,BJ sj wg ci m ijq dl>z V[ qjdqbJ Vjv ijH[ wgag m RphVJ rg b,w y,W v{S sg hg lvjh ds,ag m h'i w'Hg yjij Vhk lg m

##us'G h[nvg bsjva dry'G qpw,sqj RpvB h'dHbj h'r[ aJ Rpfi'G du,aSj qpLwv hp.s{ m dHl rji rg Wj;g hji eH[ aJ ijq dl>z Vj zi sj ih[ej Vj zjB sj m$$

bj?i l"sj f>u dw,DdvbJ $a[ bj w[ Bp,B debj m ljig up,vg a,fCg r[y w[ ijq dl>z V[ Vjo ljdhW sj zi fPij wgaj m

urjHg V[ tdhCj x[i rg Vj A,Ddcbj m hjHg w'iB $y bfgv n'w ds,ag m

Rpo'G s[ i.e hg dVbji[ lV m rwgvJ@ qpVLgbJ V[ r,cgbJ~r,cgbJ u[WJ rjv[ w'B fjH[ h'H[ lV m rwgv hi f[Lg $a[ f>u h;ji v{Gsj lg m w[l sg lpSrjHg h'r[ uJ Vj@ dHl Vjv Rpl } w'Hg li'wji Vhk m Vjv A'Bj rwgv hp.sj@ sl"GZ Rpl } rg s[Sj f{Gsj m qpVLg sg `gl dHo'G s[ rwgvJ Vjv'G rg r,Z m ?iy[ rg fhjC du,Dc[ m ws[ dwl[ dqlv sj b>ei[;g dry bVprjs wijRpSj ]@ s[ uj h;ji m ws[ dwl[ dqlv sg `'B' wijRpSg ]@ s[ uj b,n l" m

Rpfi'G ydhv sj ?iyj m y.cgeC% rjvj rwgv Rpl V[ wijdHbj lg m rwgv bjtsj h[n'G w[l ydhv V[ vdCbj m Wdhl lq[G Rplsg lhjdHa sg ;iPia fH[eg m

ydhv y.cgeC% ujS sg `gl rg v{Gsj ba[ ?iyj rg m sjC%g Vjv'G qp,AJ rZ ujdHbj wisgbJ lV m `gl f>u l" hp.sg fi wji@ drlwg a[ qpiQ~qpl,vq $a[ h;ji v,e uJsj m

hjHg w'iB s[ u,u sj W.sj v,FS sg Rpl sg upiba Vhk lg fHg m sl~rgh dw,Dv[ ;qgV sj w[l Rpo[ dwl[ deSag dry Vhk lg m

ijq dl>z sg hjva dHw upbjigH[ rieg WS eHg m F,n $y fH[ WjfP rjvg ;qgV m duhCj v,e debj@ Rph' qpC bjr[ m dHl[ bjl $a[ Rph f{l[ ?iy wi dihj lg m Rpl sg bjfSg ;qgV aJ edhS[ dBwg hg lg m hpS qjdqbJ sg rg dBwSg LpiP h' eHg lg m

hjHg w'iB dry urjHg x[i Z'Wg~fBCj qji debj m ijq dl>z dy,a h' debj m

Fp,t~V.e V[ ijq dl>z } dH>Vj z[i dvbj dw nPnj xC w[ q>eS a'G dlrj w'Hg wli Wjwg Vhk lg m dwl[ V[ l,y hg bjdtbj ] ^

##u' du,a debj l' hi debj@ u' hi debj l' qi debj m$$

ijq dl>z } ydhv s[ Vjv~Vjv Vjo ljdhW $a[ rg Qp,lj lg m f{l[ v{S lq[G Vjo V[ rgh rji dh,w ojfCg lg m `{lvj bduhj n'w w[ dvtP> dw lpfigq w'iB aw Vhk Bp,BSj m dHh fdhvg l,DB[ hg dv` debj lg m

u[ l.qag Vjo a'G wpN wp f{l[ qpCrj s[r[@ Rph aJ rg duRPGdsbJ dry idh ujH[ m

ijdu>si V[ Rpl } dsvjlj ds,aj m Rph h"lvj i,Dt[ m Vjo vH[ f{l[ aJ q'C[ej hg@ Vjv h'i s[ w[ tdhCj ApcjH[ej m

ijdu>si V[ ypfw[ duh[ Rpl sj hv`gbj dWbjV alsgw wijdHbj a[ W'N[ dry fj dvbj m

LpiPbja qjCg Vhk lg m

?iWP;[ } s[t w[ ?iWP;j i.e xCV v,ej m

dHw Ljq y"Zig V[ WjW[ sj sirj;j uj tCwjdHbj m

zi[vP a.egbJ~apiLgbJ wjiV wpN ljv fdhvJ y"ZigbJ V[ bjfSj wfjh rjvj wji?jVj r[yS sj qV WSjdHbj lg m ejhw vjRpS vHg us'G svjv Vjv e,v a'ig aJ Rpl V[ Vrk lwgq w,T qjig m

wji?jVj Ldhi s[ drywji lg m u[ dHl s[ fvjB WSj w[ r[y[ ujS aJ f{l[ wHg epSJ r,Z r,DB[ uj lws[ lV m

lwgq qjCg Vhk lg fi y"Zig@ y"Zig hg lV m Rph wydhig~adhlgv[ Z,Dw[ Vhk lV tj lws[ m ws[ dHwijiVjqj dvtS ujY@ ws[ dWbjVj xCV ba[ ws[ idulBig wijRpS m RphVJ Wp,Z ijq Vjv RpKwj~fp,wj l"sj adh wi dvbj m Rph y"ZigbJ } W,Nrk iwq s[r[ m beJh RpVg wi[@ dH,wg wi[@ Rpl sg qi;g m

Wp,Z ijq V[ dHl Z.s[ dry'G v,tJ ipdfbj wqjdHbj lg m Vj dh>e v,De[ Vj xBwCg i.e rg y'tj m wpN iwq s[ w[ ;qgV sj dWbjVj dvtj v{Gsj m idulBig wijRpS sg ajig? A[ qhgV[ b,De[ fj ds>sj m fvjB w,B~w,B qdh>De[ Fjb r[y ds>sj m idulBig sg ajig? bjRpS a,w f{l[ rg fPi[ h' uJs[ a[ wpN fvjB rg Wy[ idh>Ds[ m

dHw v,t ipdfbj s[ w[ Wp,Z ijq V[ dHwijiVjqj dvt dvbj m oJ sj blv qp,v bnjiJ v,t ipfH[ fjdHbj debj m dHVwq B{wl s[ N.uBJ a'G cidsbJ wjQ;k~f,aik dHl } f>u v,t dstjdHbj debj m

Wp,Z ijq s[ fvjB r[yS sj h'wj s[S lji hg fjlj f,pnj f{Sj LpiP h' debj m

f>ujW dryvg sdhLaeisg sj bli dHl Ldhi $a[ h'S v,ej m Rpfi'o,vg wHg rjw[ h' eH[ m W{Gw vp,DdBbj debj@ lwPBi t'dhbj debj m wHg LjhPwji berj h'H[@ v,tJ sg dxi"ag rlPvg eHg m wpN l[n Ldhi A,c eH[ m wpN dabjig wiV v,De[ m

bev[ qhgV[ lq,Ddlbj h'i e.Fgi h' eHg m Ldhi s[ dHw fjiw dry rid;L wis[ W.dsbJ $a[ e'vg yvjHg eHg m rgh zi f,DB[ eH[@ W,l dry'G vjh w[ b,n W.dsbJ } e'vgbJ Vjv Fp.dVbj debj m dH,wC~sp,wC wav aJ bjq duhg zBVj WS eHg m

us'G fdhvg hg ujdHsjs ?ai[ dry h'r[ aJ Vrk Wji[ w"S l'ysj ] ( Wp,Z ijq B,wiJ qji~qji h.F debj m dqbjs fp,eS aw dHw rg fvjB Vj drdwbj m

bnjiJ v,t s[S sg Rpl sg fi't'G Vhk lg m idulBig wijRpS Vjv'G l"sj qpwiV dry dWhaig lg m

y"ZigbJ V[ `ij?dsvg dstjHg m dwl[ #dfAv[ uVq s[ fjfJ wjiV$ RphVJ sj LjhPwjij fdhvJ hg tp,l yp,wj lg m dHwijiVjq[ sg iwq w'v i,tSj RphVJ } hijq WijWi v,ej m Wp,Z ijq } zi Wpvj w[ RphVJ dWbjVj rjfl wi ds,aj m

o'C%j duhj dBwjb h'dHbj aJ v'wJ s[ dsv dBw eH[ m Wjhi eH[ v'w ziJ } qpCV v,De[ m Wjhi Fp,Dt[ qiV Vjv'G dHo[ e'vg tj w[ qiVj y.ej lg m

spwjVJ@ qwjVJ s[ Fjb x[i yC%V v,De[ m y"ZigbJ } speS[~daeS[ f{l[ dqvS v,De[ m

fpijS[ wjQ;~f,ai xi'vs[ Wp,Z ijq s[ dHw dsV dHwijiVjqj h,o v,e debj m dHwijiVjqj v{ w[ Rph F.cjig rwgv r,v s"dCbj m

r{l[ aJ dHwijiVjq[ sg dqbjs v.z yp,wg lg m slajr[; dry i,Ds'~Wsv wi w[ dwlqa b;qjHg uj lwsg lg m

dwlqa b;qjHg eHg m dHl rji svjvg F.cjig V[ wgag m

f{l[ V[ Vjo sgbJ b,tJ $a[ f,Bg W.V% ds,ag m Rpl } slajr[; dryvgbJ bsvj~ WsvgbJ V;i hg Vj bjHgbJ m dHw~s' Vhk@ wHg~wHg aWsgvgbJ h'HgbJ lV m sjbr[ sg dqbjs rZjRpS vHg dHwijiVjqj dvtS sg ajig? Wsvg eHg lg m blv dHwijiVjq[ $a[ s' erjhJ V[ erjhg fjHg lg m wj}V sg q>e rg dHh' lg m duhCj dHwijiVjqj bsjva dry f[L h'dHbj lg@ Rpl $a[ yji erjhJ sg erjhg lg m dfAv[ s' erjhJ sg erjhg df,DA'G frjHg eHg lg m dHhVJ erjhJ s[ dli $a[ hg Wp,Z ijq V[ wji?jV[ $a[ bjfSj h,w uajdHbj lg m

y"ZigbJ V[ bjfSj f,t f[L wiV vHg sgrjV fpig rie[ h,o~dvtaJ s[ q>DV[~ f+q>DV[ ba[ l,Dy[~lp,Dy[ qjdhi } FpeajdHbj lg m fpig V[ lf,LB LWsJ dry ijH[ f+eBjHg lg m dfAv[ erjhJ rjvg dlbjhg h'i lg ba[ Wjwg slajr[; rjvg h'i m s'hJ s[ dvtS lq[G dry rg yji~f>u ljv sj `iw lg m s'hJ dh,DdlbJ } dvdtbj rg bv,e~bv,e drbwagbJ V[ lg m ajig?J dry wgag w,B~r,T rg lf,LB lg m

y"ZigbJ V[ bjfSj Rph tjaj rg f[L wgaj@ duo[ dWbjV[ sg iwq rjfl wiV sj dH>siju lg m Rph y{Kw rg f[L wgaj@ dul ijhk iwq rjfl wgag eHg lg m

Vjo ljdhW V[ y"ZigbJ sgbJ svgvJ dHw w.V ijhk lpSgbJ ba[ sPu[ ijhk w,T ds,agbJ m

y"ZigbJ } dHwijiVjq[ $a[ xp,v yC%jRpS sj hpwq h'dHbj m agh v,t sj wji?jVj f>u v,t dry ipC% debj m

dwl[ b`li sg dLwjdHa wiVj y"ZigbJ s[ lpFjb dry Vhk lg fi dHh W[dHVlj`g RphVJ a'G WisjLa Vhk lg h' ihg m fdhvJ Rph FjSj q>V w[ lWi wi eH[ lV m hpS l.qag s[ Rpfijv[ } s[t w[ Rph rg hv`gbj dWbjV alsgw wirj w[ dvbjH[ lV m

dHl dLwjdHa V[ Vjo } V,o aJ Vhk lg fj lwSg fi dHh bujHk rg Vhk lg ujSg m dqlv sg z't ;iPi h'Sg lg m z't h'Hg aJ dqlv V[ bjf[ W'v f{Sj lg m

u[ dqlvJ } hg WpvjRpSj lg aJ epiqga rg dHw dqlv W'vS vj lwsj lg m

dHh dqlv Wg! b{Gc bji! s[ b{wlgbV sg lg m

b{wlgbV } diBjdHi h'S a'G w[rv dHw qhgVj fdhvJ bjfSg #blv uVq~ dqag Ijs bjHg lg m$

Rpl sj sjbrj lg dw Rpl sg blv uVq~dqag Rph Vhk@ duhCg liwjig diwjic dry siu lg m wpN qhgV[ fdhvJ dHw Zjidqw ilq dVFjMdsbJ Rpl sg qJ } d?bjv bjdHbj lg dw blv dry Rph yji ljv A'Bj lg m RpV%J ldqbJ dry A'Bg Rpqi s[ W,DdybJ } lwPv dry Fiag Vhk lg wgaj uJsj m Rpl s[ dfY V[ r,Dc[ Fij sg uVq~dqag Rpl sg uVq~dqag ru'G siu wirj ds,ag lg m dHl a,o } ljWa wiV vHg b{wlgbV V[ qpvajV'G dHw uVq~liBgd`w[B q>erjdHbj lg m

Rpl sj yji ljv h'i V"wig wiV sj h,w WSsj lg m

liwji r,Dv'G dHh qpw,sqj epiqga V[ vdCbj lg m b{wlgbV sg svgv } wHg f,tJ a'G Rpl V[ W[WpdVbjs ljWa wgaj lg m

Rpl s[ d?vj` fdhvj lWPa dHh lg dw u[ Rpl } yji ljv A'Bj q>V dvbj ujr[ aJ Rpl sg slrk sj dHqdahjV fjl wiV sg Rpqi WjiJ ljv WSsg lg m dHh bl.Fr lg m u[ dH>N h'dHbj hp.sj aJ Rpl sg dvbjwa sj ljig spVgbJ dry i"vj dfbj hp.sj m Rpl sj VJ deVg; diwjic Wp,w dry siu h'dHbj hp.sj m

sPlij lWPa dHh lg dw liwjig V"wig dry Fiag h'S sg z,DB'~z,B Rpqi bnjiJ ljv lg m bnjiJ ljv sj hp.dsbJ hg Rph Fiag h' debj lg m hpS aw Rph yjvg ljv sg V"wig wi yp,wj lg m w'Hg rg qpvj;q yjvg ljv a'G r,Z V"wig Vhk wi lwsj m u[ yji ljv h'i dqv eH[ aJ Rpl sg V"wig ypajvg ljv h' ujSg lg m x[i Rpl sj VJ deVg; Wp,w dry ;iPi bj ujSj lg m

liwji V[ dHh rg ljWa wgaj lg dw Rph qpvajV dry f{sj hg Vhk h'dHbj@ Rph aJ d`v"i u.dqbj lg m

Vjo ljdhW } liwjig svgvJ uygbJ Vhk m liwji V[ aJ w.q hg v{Sj ] m dHh b{wlgbV a'G Vhk vH[eg@ dwl[ h'i a'G v{ vH[eg m x[i liwji } dHw auiW[wji W.s[ a'G dyC dwM ( auiW[ s[ bjZji $a[ b{wlgbV } yji ljvJ vHg vp,B sj vjHgl{Gl h'i dqv debj lg m

dHl `{lv[ df,DA[ u,u sj wg vjvy vpdwbj lg@ dHh dqlv V[ bjf[ s,l s[Sj lg m

o'C%j Whpa qljvj dHw,nj h' yp,wj lg m q"wj ajC w[ dHw dsV epiqga V[ Wji s[ f+ZjV w'v e,v a'ig m

lda>si Vjo Li[bjq v'wJ s[ bjhP vjh dihj lg m lF wpN faj hp.s[ h'H[ rg rwgv yp,f lV m v'wJ } dHVlj` dsrjRpS dry rwgvJ sg bdhq FPdqwj h'Sg yjhgsg lg m u[ rwgv hg b,tk s[t w[ q,tg dVevS v,De[ aJ bjq uVaj sj wg WS[ej ( rwgvJ } wpN wiVj yjhgsj lg m

f+ZjV epiqga Vjv ldhqa lg fi f+ZjV quWPi lg m Rph dHw,vj wg wi[ ( Wjwg rwgv q"V Zjig W{n[ lV m q'hV ug sg spiea a'G lF lWw dl,tg W{n[ lV m dul V[ rg u,u s[ d?vj` ljh w,DdTbj@ Rpl sj F,nj W{n ujH[ej m

f+ZjV wpN wiV vHg dabji lg u[ b,n~sl lgVgbi rwgv ldhqa h'S ba[ dvtag bi;g s[S aJ qgdB>e WpvjHg uj lwsg ] m Whp~l.qag u' `{lvj wi[eg@ f+ZjV Rpl $a[ xp,v yC%jH[ej m

f+ZjV r,Dv'G epiqga vHg dHw Vlgha lg m h,o f,Dw[ f{ik fjdHbj ujH[ m Vhk yp,f dry hg dWhaig lg m

ldhqag WSjRpS vHg epiqga V[ fdhvJ ydhv w'v e,v a'ig m

Rph lPHg WdzbjCg rJe dfbj m

##w,v% s[ A'wi[ u[ u,u $a[ dy,wC Vhk lp,BSe[@ h'i wg wiVe[ ( q{G aphjcg dHl Wv{w~q[v rjvg Vgag Vjv dWvwpv ldhqa Vhk m aphjo'G q{diB $a[ w[l du,a Vhk hp.sj@ s'L vj w[ du,a vY m rjh WHg urjV' m$$

ydhv fdhvJ hg b"tj lg m Rpl } ijq dl>z r,Dv'G ds,Da[ hv`gbj dWbjV sg w.Vl'b h' eHg lg m h'iJ vHg fp,DB[ B'H[ dry fdhvJ ydhv V[ hg dc,eSj lg m

F.cjig sj urjW rg Rpl Vjv dqvsj~upvsj lg m

##aplk u' qi;g wi' m Vj q{G ldhqa hJ@ Vj bldhqa m Vj aphjcj dri'Z wiJej@ Vj ljo s[rJej m$$

F.cjig sj i'l rg ydhv rjvj hg lg m WsVjqg a'G Rph du>Vj dyi Wdybj uj lw[@ WySj yjhp.sj lg m dHw rji u[ wC fjB debj aJ hC% V[ lF a'G fdhvJ F.cjig } hg i'C%Vj lg m qi[ w[lJ dry ujV fjRpS sg F.cjig sg duhCg f{Gn WSg h'Hg lg@ Rph dHw dv`j`j lg m blv dry Rph bduh[ w[lJ dry u,uJ } q'BgbJ iwqJ fhp.yjMsj lg m qjv qjvwJ sj hp.sj lg@ qLhPig F.cjig sg hp.sg lg m u,u sg fCajv LpiP h' eHg aJ F.cjig sj qP>h lF a'G fdhvJ wjvj h'Sj lg m

dwl[ rg lgVgbi V[ f,vj Vj xCjdHbj m

RpvBj qlvj h'i f[ygsj h' debj m

lgVgbi rwgvJ dry dHw h'C duhg v,e eHg m lF dHw~sPu[ Vjv'G fdhvJ u,u s[ w.V FiV vHg wjhv[ f{S v,De[ m d;bjsj V.Wi WSjRpS vHg Wja sj Wa.eC rg WSj ds>Ds[ m wHg rwgv qVzCa whjSgbJ zC v{Gs[ m u,u } fPig hqjdHa sj IwgV dsrj w[ Rpl sg rjh~rjh t,Bs[ m

##s[tJej w"S q[i[ d?vj` W'vsj ] ( q{G WyV dl>z rJe q{sjV A,c w[ F,uS rjvj Vhk m dri'Zg rwgvJ } u[ i[C%g vjRpS Vj vjdHbj aJ q[ij VJ rg Vjo Vhk m$$ h"lv[ $y bjdHbj u,u wHg rji bsjva dry hg WC%wJ qjiV v,esj m

l.qag } dHh r.eji rg wWPv lg m

Wji l.qag sg qss Vhk wisg@ Vj lhg m l.qag bjfS[ Wv~WPa[ $a[ vCjHg vC[eg m

vgev l{Kv } hpwq h'dHbj_Rph Vjo drip,Z wgag ujS rjvg dLwjdHa sj tiCj dabji wi[ m b,De[ l.qag bjf[ l.Fjv vH[eg m

¬

l.qag sgbJ fpdvl Vjv B,wi v{ ihgbJ dHwjHgbJ } w'Hg ds,wa f[L Vhk lg bj ihg m dHw~dHw wiw[ WB[ij bjf[ RphVJ s[ f{iJ h[n bj dihj lg m

RphVJ sj fdhvj dLwji dyqVj h"vsji WdSbj lg m

dyqV[ s[ qp>Dc[ sj drbjh lg m o'C%g~Whpa sjiP aJ hi drbjh dry y,vsg lg m dyqV[ sj dHw'~dHw fp,ai lg m Rph bjH[ qdhqjVJ } LijW Vjv VhjRpSj yjhp.sj lg m diLa[sjiJ $a[ aJ hg h"vsjig sj i'hW f{Sj lg m

r{l[ aJ Rpl V[ wHg df>cJ dry vjhS frjdHbj lg@ fi Rpl sg Whpag ar,Dw' rugsw[ rjv[ vjvg r,v lg m

vjvg sg LijW sPi~sPi aw qLhPi lg m LijW w,TSj Rpl sj L"w lg m Rph tJsj~fksj d;qksji lg m hi i'; fksj lg@ fi zi sg w,T w[ m vjhS dry v"Ge@ vjygbJ@ wjuP ba[ t'f[ a'G dlrj h'i faj Vhk wg wpN fjMsj lg m rZgbj a'G rZgbj drlwg Rpl sg LijW b,De[ qja tJsg lg m

us'G rg Rph LijW w,Tsj@ a'h`[ ru'G dHw~dHw W'av dq,ai b`liJ } ;iPi F[usj m l"~l" w'h $a[ Wsv w[ debj b`li rg Rpl sg LijW sj ;jdHwj Vhk lg Fp,vsj m LijW vHg Rl w'v sPi'~sPi'G `iqjdHLJ bjMsgbJ lV m

dyqVj bjfS[ qdhqjVJ } bduh[ hg vjurjW a'h`[ Vjv dVrjuSj yjhp.sj lg m

fdhv[ h,Dv[ vjvg V[ vC Vhk lg xCjdHbj m Rpl V[ LijW w,TSg A,cg h'Hg lg m

dHZi WsjqJ dfldabJ s[ Fjb blqjVg yC%s[ uj ih[ lV m RpZi ?iyj r.cjRpS vHg w'Hg b,De[ Vhk lg bj dihj m zi s[ vjvg } a.e wi ih[ lV m RphVJ sg b,Zg wqjHg LijW s[ qP>h RpKc ihg lg m Rph w'Hg qjCj Z.sj Vhk wis[ m b`liJ } ?pL i,tS sg RphVJ } w'Hg ;iPia Vhk lg m Rph b`liJ sj tdhCj A,Dc[ m

rejiJ ba[ dqhdSbJ a'G b,Dw[ vjvg V[ dWbjlj ug uj w[ lhp. tj vHg m LijW fgSg aJ sPi@ Rph Rpl } h,o rg Vhk vjH[ej m

dlbjS[ b`li lqN eH[@ RphVJ V[ vjvg sj tdhCj A,c ds,aj m

dyqV[ } IwgV Vj bjdHbj m l" yPh[ tj w[ dW,vg h,u } uj hg Vhk lwsg m dHh vjvg sj qwi lg m

wpN rg lg@ vjvg s[ Iji s[ qp>Dc[ sj drbjh lg m LijW Rpl } w,TSg hg f{Sg lg m fgSg A,cg ]@ A,cg i,Dt[ m h,o vjRpS rjvg lhp. rg Vj a'C[ m W,l@ w'v W{n w[ w,Trj s[r[ m

vjvg V[ f>u ci.q fjH[ m F,ng da>V dsV yC%g m

vjhS sg ?pLWP wHg dsV df>c } VdLbjMsg ihg m aj;g~aj;g LijW sg vjvlj V[ wHgbJ } vjvg s[ t[aJ r,v ZPdhbj m beJh fpdvl sj Vjwj lg m v'w ]ijV lV m fpdvl rg W{ng lg ba[ LijW rg dVwv ihg lg m bugW qjuij lg m

v'wJ } dHh fh[vg lqN Vj bjHg m df>c sg V"urjV lFj lqN eHg m

us'G LijW Vjv Fdibj B{GfP dyqV[ s[ df>c r,v qpCV v,ej aJ Rpl } z[i dvbj debj m

dry W{n[ dyqV[ V[ fdhvJ sWwj qjdibj m Rph Wj~risg liwjig dcRPBg $a[ lg m fpdvl } bjfSg dcRPBg a'G i'wS s[ upiq dry Rph lF } b>si wi lwsj lg m

duM~duM z[ij fjRpS rjdvbJ sg deSag r,Zsg eHg@ Rph dT,vj f{Gsj debj m

##fpdvl V[ VjujdH; LijW sg F,ng xCg ] m dHh w[l sj qjv~qpw,sqj ] m$$ z[ij fjRpS rjdvbJ dry us'G f>y~lif>y dstjHg s[S v,De[ aJ dyqV[ V[ f{GaCj Wsdvbj m

rugsdwbJ rjv[ lif>y V[ us'G vjvg } lF s[ ljhqS[ f[L wgaj aJ dyqVj f{ik f{S v,ej m Fp,vJ W?LjRpS v,ej m

spLqSJ } W?LSj l.qag sg Vgag dry Vhk lg m dHh Rph' h"vsji lg@ dul V[ Q`Pi qgbJ } Fig wydhig dry wp,DdBbj lg m Rpl sg f,e vjhg ba[ sjC%g fp,Bg lg m W[wlPi Q`Pi V[ rg Rpl w'v bi; wgag lg m us'G dyqV[ V[ w'Hg firjh Vhk lg wgag aJ l.qag dwM wi[ (

fpdvl wfajV } q"w[ $a[ WpvjdHbj debj m dyqV[ } de+`aji wijdHbj debj aJ dyqV[ ba[ B{GfP sj tdhCj A,Ddcbj debj m

dyqV[ s[ yiy[ q,Dn[ fH[ aJ fjti s[ Lpi h' eH[ m

Rpl sg u,s dry q,NJ yjis[ s' fjvg W,l h[n bj w[ wpyv[ eH[ lV m

W,l braji BiJlf'iB w.fVg sg lg m b{wlgc{GB lq[G W,l } w.fVg s[ qjvw sj qp>cj yvj dihj lg m Rph bVujS rg lg ba[ LijWg rg m

W,l } c,Dw[~c'v[ tJsg s[t w[ lrjigbJ V[ hjv~sphjHg wgag m cijHgri Wsv' uJ RphVJ } Rpaji' m

w.cwBi V[ rg bi; wgag m b,cj yji wp qgv sPi ] m o'C%g Whpag W,l Rpl } yvjRpSg bjMsg ] m h"vg~h"vg Rph W,l b,Dc[ v{ ujH[ej m

yji w"cgbJ sj V"wi qjvw } LijWg bjt[ m Rpl a'G W,l t'h[ ) w.cwBi sg dHl Wsaqg;g $a[ qp>Dc[ } Qp,lj yC% debj m w.cwBi } ejv%J w,Ts[ qjvw V[ W,l sg lfgc h'i yp,w ds,ag m

lrjigbJ #rjdhepiP~rjdhepiP$ wiV v,egbJ m faj Vhk q"a dwl s[ dli $a[ q>cij ihg lg m

w{GygbJ $a[ fp,us[ hg FjSj ria debj m QigW fjvg qji[ eH[ m

w.cwBi aJ F,u debj fi LijWg qdh>si dl.z lrjigbJ s[ h,o bj debj m lrjigbJ V[ fdhvJ bjf Rpl sg Fpea lpbjig@ x[i fpdvl s[ hrjv[ wi ds,aj m

bjoS h' dihj lg m qiV rjdvbJ s[ rjdil fp,u eH[ lV m fpdvl sg dvtj~fC%g faj Vhk ws'G qpw.qv h'H[eg ( lrjigbJ v[B h' ihgbJ lV m Rph dHw~dHw wiw[ dt>c eHgbJ m

q"wj ajC w[ w.fVg s[ qjdvw fjti $a[ ;'i fjRpS v,De[ m Rph w.fVg sj rjilJ Vjv ij;gVjqj wirj s[r[ m ij;gVjqj Vhk hp.sj aJ qdh>si sg oJ cijHgri sj VJ fj s[r[ m cijHgri } Rph bjf[ qVj v{Se[ m cijHgri } dwhCj RphVJ bJy bjRpS s[Sg ] m hjv[ rjdil Qp,Dl[ $y hV m us'G Qp,lj n.Tj h' debj@ v{~s[ wiw[ erjhg qpwij s[Se[ m

d?bjv qjCj Vhk lg m ojS[sji vHg yji f{l[ wqjRpS sj rZgbj q"wj lg m bduh[ Whpa[ w[lJ dry ij;gVjq[ hg hp.s[ hV m Vj cijHgri sg qiV rjv[ Vjv spLqSg hp.sg ]@ Vj rjdilJ sg cijHgri Vjv m Wgqj w.fVg a'G r,DZ'~r,Z wv[q dsrjRpS dry cijHgri rjdilJ sg qss wi ds>sj ] ba[ rjdil cijHgri } Wig wijRpS dry m us'G df,DA'G rg dHh' h'Sj lg aJ ojS[sji hpS[ dwM Vj wirj s[r[ m

wjirjHg dry[ A,c w[ fjti rjdilJ } lqNjRpS v,ej m

##u[ aplk bjt'e[ aJ q{G qpw,sqj siu wi sP.@ fi wydhig $y uj w[ wpN Vg WSVj m rwgvJ@ qpVLgbJ sgbJ `glJ ds>Ds[ o,w ujYe[ m qdibJ aJ rjfl Vhk bjRpSj m yji f{l[ v{ w[ urjwJ sj dT,c Fi' m q{G yji dA,ai r,Z qji w[ f{l[ r,Z dsrj sP. m$$

dHw fjl[ dh,w $a[ fHgbJ vjLJ m sPu[ fjl[ i'Gs[~wpivJs[ W,Dy[ m agu[ fjl[ fpdvl sj qLrij m y"o[ fjl[ W,l qjdvwJ sj ;'i m QigW rjdilJ } f{l[ v{S a'G dlrj wpN lp,DdNbj hg Vj m

sl h;ji RphVJ } api.a ds,aj debj m sl h;ji w[l i`j~s`j h'S df,DA'G dqvSj lg m

w.fVg sj qp`a dry li debj m Vr[G wj}V qpajWw b{wlgc{GB dry qiV rjv[ hi drbwag s[ rjdilJ } f>siJ h;ji ipdfbj Wgqj w.fVg r,Dv'G dqvSj lg m wv[q rlPvS sj qp?dabjiVjqj w.fVg s[ dHw qpvj;q } dsrjdHbj debj m Wjwg Wysj f{lj fjti } xCjdHbj debj m

l,yg~NPng dHw ifB dvtg eHg m W,l s[ lB[bdi>e $a[ qdh>si dl>z sg oJ w.fVg s[ dwl[ cijHgri } dWnjdHbj debj m wlPirji fjvgbJ } ndhijdHbj debj m c.ei yjis[~yjis[ Rph byjVw hg lCw $a[ bj yC%[ lV m us'G qp>Dc[ bjfSg bSedhvg wjiV qi[ lV aJ rjdil wjirjHg wis[ y.e[ Vhk lV v,es[ m

ljigbJ dZiJ } ?pL wi w[ ojS[sji aJ lp,t sg Vks l"G debj@ fi l.qag ujesg ihg m

bev[ dsV l.qag V[ ojS[ b,De[ ZiVj vj ds,aj m

fjti V[ fjvgbJ sj w`V r[dybj lg m QigW bVjo W,DdybJ s[ qP>Dh'G Bp,w t'dhbj lg m u[ qp,wsqj ngw siu h'dHbj hp.sj aJ rjdilJ } qpbjr;[ $y v,tJ ipdfbj dqvsj m

l.qag V[ Rph ljigbJ lrjigbJ f[L wgagbJ@ duV%J ljhqS[ rwPbj h'dHbj lg m Rph cijHgri f[L wgaj@ duhCj NPnj xljdHbj lg m rjdilJ V[ rg ZjhJ qjigbJ m fjti V[ RphVJ } epqijh wgaj lg m

cg!bjHg!ug! r,Dv'G fCajv h'Hg m ojS[sji wlPirji fjdHbj debj m Vr[G dldiM fiyj siu wijdHbj debj m

fjti s[ vjHgV hj;i hp.dsbJ hg l.qag } wpN ijha qdhlPl h'S v,eg m l.qag lqiow erjhJ s[ rjdilJ $a[ Whpaj wCjwj Rpl[ V[ yjdC%bj h'dHbj lg m wpN erjh l.qag s[ vw'H[ h'H[ lV m Wjwg erjh dHl V[ yp,w i,Dt[ lV m

dtN[ ba[ zWijH[ fjti V[ W.Bg wav w[l s[ lji[ erjh A,c ds,Da[ m fjti sj uvPl dVwdvbj aJ Wvr.a } rg d`wi f{ debj m

dHw Qvag Rpl a'G rg h'Hg lg m

Wvr.a v.WCJ sg F,ng xC w[ A,c W{nj lg m l.z[C[ sg V"urjV lFj rg awCg lg m v.WCJ s[ spLqS sg Wo[i[ lV m dur[G dwl[ V[ Wvr.a w'v qp?Wig wgag lg@ h' lws{ w'Hg l.qag w'v rg wi s[r[ m ;jWaj fPij wiVj WSsj lg m Wvr.a } v.WCJ $a[ w'Hg Vj w'Hg fiyj s[ s[Sj yjhgsj lg m

Wvr.a v.WCJ spbjv[ h' debj m

b,De[ v.WC rg l,aJ f,aSJ s[ ajiP lV m Wvr.a s[ df,n FpbjMdsbJ hg RphVJ F,ng sj rg qp,sj t'v% ds,aj ba[ LijW sj rg m Wvr.a } qP>h~q>De[ f{l[ ds,Da[ lV m x[i fiyj wjhsj (

Wvr.a V[ f{l[ rjfl wiV[ yjh[ aJ Rph Rpl s[ ev f{ eH[ m Vjv[ y'i Vjv[ yaijHg m RphVJ } h'i a.e wgaj aJ v.WC Rpl sg dLwjdHa wiVe[ m

Wvr.a dq>Va~aiv[ $a[ Rpai bjdHbj m Rpl sg V"wig sj lrjv lg m v.WDCJ } xlj w[ Rpl V[ wg v{Sj ] ( lgig rg aJ F,ng $y b,e a[; wi dihj lg m Rph rg upiq $y WijWi sj FjHgrjv lg m Wvr.a f>u W'avJ LijW s[ qjqPvg duh[ w[l Vjv lji s[r[ej m Wvr.a f>u l" ipdfbj rg rjfl wi[ej m dHh iwq lgig i,t vr[ m lgig V[ dwhCj ojS[ wydhig ujSj ] m W,l@ wjQ;J $a[ b>ePnj vjRpSj ] m siu h'H[ qpw,sq[ sg dwl[ } dFSw aw Vhk fH[eg m qhgV[~rgh dsVJ } Rph wydhig ujSe[ a[ V[w~yvSg Firj w[ qpC bjRpSe[ m

dHw,Dv[ lgig $a[ fiyj siu hp.sj s[t w[ v.WC yp,f wi eH[ m qlvj l,y~qp,y Ft debj aJ RphVJ Vjv rg BiJlf'iBiJ rjvg h'Sg lg m

lF sg ldhqag Vjv lgig $a[ fiyj ds,aj debj m v.WCJ } lgig sj ;jqV WSjdHbj debj m

Wvr.a } v,ej rj~ri'vj v.z deb{ m dwl q'H[ V[ fp,ASj ] F,ng sg oJ W'avJ dwr[G WS eHgbJ ( dwl fp,ASj ] v.WC dwZi eH[ ( dwl[ V[ fp,DdAbj rg aJ Wvr.a bjf[ aja[~Wja[ wi s[r[ej m

Wvr.a } bjH[ ap`jV sj Rpl lq[G hg faj v,ej us'G drugv{Gl rjv[ qpw,sq[ sg fCajv wi w[ rjfl fia eH[ m

Vj lgig s,l ldwbj@ Rpl w'v'G dw>VgbJ W'avJ xCgbJ lV@ Vj v.WC } faj lg Rpl V[ ws'G dwl oJ ba[ dwl h"vsji w'v lgig sg ;qjVa ds,ag lg m

ci[ b,De[ FPa V,Ddybj lg m fdhv[ hg sWw[ lgig V[ blvgba Rpev ds,ag lg m F,ng v.WCJ sg lg m lgig h'S s[ Vja[ Rpl } h,o rBjRpSj dfbj lg m v.WCJ } zPdibj aJ RphVJ ljij fjSg Wvr.a r,v rhj ds,aj m

drugv{Gl rjv[ yjhp.s[ h'H[ rg Wvr.a sg dibjdHa Vj wi lw[ m ljig fCajv l.qag V[ w'v tC% w[ wijHg lg m hi dWbjV $a[ bjfSg lhg fjHg lg m

l.qag sj Wvr.a V[ rg i,urJ VpwljV wgaj lg m fpdvl sj Rph lF a'G rZgbj lPhgbj lg m l.qag f{i~f{i $a[ erjhJ s[ vpwS sg oJ Vj Wsvsg aJ hpS aw Wvr.a V[ ws'G sg RpV%J sg lPh w,T v{Sg lg m Rpl s[ api ujS Vjv wpN h,s aw dHh lq,Ddlbj h,v h'Hg lg m

Wvr.a rJe h'i qpvj;qJ s[ d?vj` rg bi;g~fiyj LpiP h' debj m fp,A~fCajv vHg ws[ drugv{Gl rjv[ bj uJs[@ ws[ lg!bjHg!cg! rjv[ ba[ ws[ RpcS~sla[ rjv[ m

ws[ dcfBg s[ lqeviJ Vjv wga[ dh,Dl[ sg fCajv h' ihg hp.sg@ ws[ qp,t b`li r,Dv'G l,DB[ rjdvbJ Vjv W.V%[ qhgV[ sg m

ljZjiV dLwjdHaJ hp.sgbJ aJ fpdvl rjv[ i'hW Vjv uJ dwl[ q'haWi ijhk dq>Va~aivj wi w[ dBw~dBwj wi v{Gs[ m hpS cisj w'Hg dLwjdHag Vjv ijWaj aw wjdHq Vhk lg wisj m dul~dul V[ rg IaV wgaj@ Rpl[ } sPhij rta f{ debj m dwl[ sj dq>Va~aivj B[f h' debj@ dwl[ d?vj` dHw dLwjdHa h'i h' eHg m fdhv[ dWbjV a'G qpwijRpS vHg `dibjsg } cijdHbj~ZqwjdHbj uj di] m

s' zCg wfajV rg xPw~xPw w[ f{i Zi dihj lg m wpajhg h'S $a[ Rpl } rg h,o f{ lwsj lg m

qpvj;qJ dry hjhjwji q,y eHg m l.qag Vjv'G d;bjsj RphVJ } bjfS[ b`liJ $a[ Qp,lj lg m RphVJ sg dtyjHg w"S wirj dihj ] ba[ dwM h' ihg ] ( dHh e,v dwl[ a'G Vhk lg vpwg m x[i b`li q'Tj dwM Vhk lg vj ih[ ( qpvj;qJ dry hg wlPi dwM w,DdTbj uj dihj lg (

b`li rg l,Dy[ lV m Rph i.uL sg bjC dry l,y } NPn dwr[G WSj s[S ( dul dLwjdHa sg rg fCajv hp.sg@ Rpl[ dry qpvj;q wlPirji fjdHbj uJsj lg m

b`liJ sg dHl W[ip?g $a[ qpvj;q davdqvj ih[ lV m qV hg qV lF V[ `{lvj wi dvbj dw us'G b`li hg RphVJ s[ dli $a[ h,o Vhk i,ts[ aJ Rph Wvsg b,De dry h,o dwM fjRpS m b,De'G a'G RphVJ Qva w.q aJ wg wiVj ]@ Rph lhg w.q rg Vhk wiVe[ m eLa wgag a[ wpbjBi uj lp,Da[ m ljhqS[ wav hp.sj aJ hp.sj ih[ m ljhqS[ c'dcbJ sj Bi,w Rpais{ aJ Rpaisj ih[ m b`li ujSV a[ qpv;q ujSV m Vj w.q h'H[ej@ Vj Qvag h'H[eg m Vj Qvag h'H[eg@ Vj b`li RphVJ sj wpN drejC lwSe[ m

qpvj;qJ s[ dHl `{lv[ Vjv rg l.qag sj qwls h,v Vhk lg h' dihj m l.qag V[ dHw~s' erjhJ } zi F[uS sj auiWj wi w[ s[dtbj lg m dcfBg ba[ q,pt b`li RphVJ $a[ Wj;J rJe NfB fH[ lV m l.qag y"wl Vj hp.sg aJ erjh fpdvl s[ h,o v,e y,pDw[ hp.s[ m

ijrS s[ s'~yji dli w,BS Vjv qlvj h,v Vhk lg h'Sj m agi Rpl sg Zp.Vg dry qjiVj f{Sj lg m

u[ qp,t b`li } bjljVg Vjv wjWP wiVj lg aJ l.qag } wiaji' s[ ypWji[ sg VjwjW.sg wiVg f{Sg lg m

Ljq } hrj dfbj;g h' w[ Rpl s[ si $a[ slaw s[Sj Rpl sj dV,aV[q lg m wiaji' Rpl } Vws~VijdHS rg F[B wisg lg ba[ wpbjij hplV rg m Rph s'hJ sj L"wgV lg m

wiaji' aw fhp.y wiVj ?jvj ug sj rjCj Vhk lg m Rpl sj ypWjij hi b{i[~Q{i[ vHg Vhk lg tp,vsj m Rpl w'v ?jl ai%J sj qjv lg ba[ ?jl ai%J s[ ejhw m b,v%C qp>Dc[ ba[ L'? wpCgbJ m Vj wpCgbJ } f{l[ sg Njw@ Vj qp>DdcbJ } w'Hg firjh m ZV wiaji' WB'isg@ bV.s ejhw qjSs[ m wiaji' s[ ypWji[ yC%V vHg MN rg V'BJ sj T[i yjhgsj lg m

Rpl sj zi FgCg evg dry lg m evg sj dHw dlij W.s lg m bjv[~spbjv[ Whpa[ zi Vhk lg m duhC[ lV@ RphVJ dry dihjdHL Vhk lg m RphVJ ziJ } epsjqJ s[ a"i $a[ ridabj uj dihj lg m l.qag } bjv[~spbjv[ a'G w'Hg qss Vhk lg dqv lwsg m

uvsg wga[ wiaji' dwl[ } f,vj Vhk lg xCjMsg m ypWji[ yC%V a'G fdhvJ ejhw } wHg~wHg dsV h[nvg W{nw dry y"wg FiVg f{Gsg lg m e,vk~Wjak wiaji' ejhw sg fl.s rg ujS v{Gsg ba[ Rpl s[ WBPH[ sg q'BjHg rg qjf v{Gsg m

l.qag s[ wjiwpVJ } wHg dsV W[i.e qpCVj dfbj m W{nw dry W{n[ W.s[ } wpN faj Vhk lg v,esj@ ypWji[ dry wg h' di] m dHh rg faj Vhk lg dw ypWji[ } dHw f"Cg v,esg ] uJ s' m wqi[ s' hV uJ yji m ejhw rjfl rg qpCsj ] uJ Rpfi hg l"Gsj ] ( wpCgbJ dwZi sg bjMsgbJ ba[ dwZi sg uJsgbJ hV ( ejhw ws'G ujq AvwjMsj ] ( ws'G ;pv`J Vjv t[csj ] ba[ ws'G l[u lujMsj ] (

wiaji' s[ si $a[ wHg dsV bvt uejRpS a'G Wjbs RphVJ } faj v,ej dw ypWji[ dry s' wqi[ hV m bjq ejhw vHg dHw V.Wi wqi[ sg ria'G wgag uJsg ] m s' V.Wi wqij ?jl~?jl q"dwbJ $a[ ?jl~?jl qdhqjVJ vHg t,pv%sj ] m qp,t b`li s' V.Wi wqi[ dry ndhisj ] m l.qag V[ u[ Rpl } VeV hjva dry wjWP wiVj ] aJ Rpl } dHw V.Wi wqi[ $a[ ljig ija wjW; idhSj f{Sj ] m

dHl[ ai%J wgaj debj m V'BJ sg ep,og Vjv wiaji' } yp.dZbjdHbj debj m dHw V.Wi wqij ljig ija vHg Wp,w wirjdHbj debj m

vjv dl>z fdhvJ hg ep,B h' w[ bjdHbj lg m bjMdsbJ hg bjfSg dfbjl WpNjRpS v,ej m

us'G vjv dl>z fPig ai%J lp,Z~Wp,Z erj W{nj aJ ypWji[ dryv[ wjiwpVj V[ lgBg ruj ds,ag m

lgBg sg bjrj; lpSdsbJ hg W{nw dry W{n[ ba[ dHZi~RpZi Apf[ l.qag s[ wjiwpV seC~seC wis[ ypWji[ uj yC%[ m wiaji' } wpN lqN Vj bjdHbj dw dHh dwhC[ lBj` sj Ajfj ] ( wiaji' dul } rg i'wS sj IaV wisg@ Rph' Z,wj qji w[ b,De[ v.z uJsj m

wiaji' } Rpl lq[G hg lqN bjHg us'G yji uS[ V.e~ZC.e vjv dl>z } f"CgbJ RpajiV v,De[ m f"CgbJ $y tC[ f,aiwji ZCj~ZC `'B'bJ dt,yS v,e[ m

vjv dl>z s[ dHl wjiVjq[ V[ fdhvJ Rpl } vjHgV hj;i wijdHbj ba[ x[i qpb,av m

ijrS s[ qidsbJ hg v.wj dry qjaq Aj debj m

ldhq[ qpvj;q dsV~wBg wiV v,De[ m hi dHw } bjfSg~bjfSg V"wig sj d`wi f{ debj m

fpdvl wfajV sg dwl[ } firjh Vhk lg ihg m erjh Li[bjq evgbJ~W;jiJ dry zp>qS v,De[ m dur[G dW,vg } s[t w[ wWPai b,tJ qgy v{Gsj ]@ Rpl[ ai%J Rph rg Vgrk fj w[ w'v sg v.zS v,De[ m

wpN dsVJ a'G wfajV rg ?jq'L lg m l.qag dHl yp,f sj qavW lqNsg lg m dHh dwl[ bjRpS rjv[ ap`jV sj l.w[a lg m

¬

wj}V drdebjV sj dHw bdhq dVIq q>e wisj lg dw Wji ba[ W{Gy drywji l.W.Z lptjr[G idhS m du>DV[ lptjr[G l.W.Z@ YVj rZgbj dHVlj` m

fdhvJ dHo[ dHl dVIq sg fPig~fPig fjvSj hp.sg lg m us'G sj epiqga Wji sj q{GWi WdSbj lg@ dHh l.W.Z dreCs[ uj ih[ lV m epiqga s[ Vjv hg l.qag sg dlbjla rg Wji dry zplC eHg lg m

lgVgbi rwgvJ V[ `{lvj wgaj dw RphVJ } yp,f Vhk W{nSj yjhgsj m RphVJ } dHl #Lijiag$ bVli sj dri'Z wiVj yjhgsj ] m

dHl `{lv[ Wjbs lgVgbi rwgvJ V[ dVbJ~fjdvwj sj f,t v{Sj ba[ l{Kv sj q,wP n,fSj LpiP wi ds,aj m

l{Kv rjv[ duM hg Vjo s[ drip,Z ljh w,TS v,es[@ lgVgbi rwgv wjrJ rJe dHw,Dn[ h' uJs[ m lgVgbiJ sgbJ v,DA[sji svgvJ b,De[ l{Kv s[ Vpwa[ qja f{ uJs[ m

dHl Fij~qjiP u.e a'G l{Kv } zWijhB h'S v,eg m ;iPi RphVJ a'G dwa[ w'Hg Qvag h'Hg lg m

qlvj l.qag dry dryjdibj debj m

lqp>si q>oV df,DA'G lWw sj dHw lp,yj q'ag v,DdFbj debj m ##lgVgbi rwgvJ ba[ u,uJ s[ qp`js lJN[ lV m dHw r,Dv'G sPu[ sg i,Ddtbj wiVg lpFjrw lg m$$

l{Kv V[ uPVgbi rwgvJ r,v dZbjV s[Sj LpiP wgaj m uPVgbi rwgvJ ba[ wydhig dry Z,Dw[ tJs[ ljdHvJ sg hjva dry RpKVg~dH,wg sj hg `iw lg m Rph u,uJ a'G rg sptg lV ba[ lgVgbiJ a'G rg m sptsg ie $a[ Mev i,tg eHg m

Vagu[ x"ig a"i $a[ ljhqS[ bjRpS v,De[ m dHw,Dv[ u,uJ drip,Z hg dwM ( RphVJ s[ lqiow lgVgbi rwgvJ drip,Z rg N.cj y,pDdwbj ujr[ m u,u aJ ljdHvJ sg dA,v vjhp.s[ lV m dHh qeiq,A bjfS[ hg FjHgyji[ } dVevs[ lV m

uPVgbi rwgv l{Kv Vjv'G rg a,Da[ dVwv[ m Rph u,uJ ba[ lgVgbi rwgvJ s[ epfa diLdabJ sg fju t'v%S v,De[ m

braji dl>z lF a'G r,Z i'h dry lg m Rph Wji s[ lF a'G lgVgbi rwgv hig f+wjL s[ wjiVjq[ u,ei wiVj yjhp.sj lg m

da>V ljv Rph hig f+wjL sj uPVgbi dihj lg m

dHhVJ da>VJ ljvJ dry braji V[ Rpl sj i,urJ e'hj~wPCj wgaj lg fi Rpl V[ Vj ws[ Rpl s[ h,o $a[ f{lj Zdibj lg@ Vj wj}Vg rjw`gba s[ V[C[ Tp,wS ds,aj lg m

wpN ri%[ fdhvJ uPVgbi rwgvJ V[ vCjHg vCg lg m v.W[ l.ziL Wjbs hjHg w'iB w'v'G dHw dVIq WSrjdHbj lg m w'Hg lgVgbi rwgv us'G r,cj qpw,sqj vC[ aJ Vjv dHw uPVgbi } i,Dt[ m dHl Vjv uPVgbi } wHg `jdHs[ hp.s[ m dHw aJ Rph w.q dl,t uJs[@ sPuj RphVJ sj ?iyj dVwv uJsj m

hig f+wjL ljdHv a'G aJ uPVgbi sg `gl v{ v{Gsj fi braji } ws[ Vj ds>sj m w'Hg fp,Asj aJ Rph zdCbj~zCjdHbj RpKai lpSj ds>sj m

##dwl[ di,Zg~dl,Zg } hjlv wiV vHg af,Ddlbj wiVg f{Gsg ] m af vjvy dabje w[ hp.s{ m u[ qp>DdcbJ } w.q dltjRpS{ aJ RphVJ } q'h~qjdHbj a'G sPi i,Dt' m$$

braji q'h~qjdHbj a'G rg sPi dihj a[ di,Zg~dl,Zg rg hjlv Vj wi ldwbj m

hig f+wjL V.e~qpV.e hp.sj@ braji } bjfSg `gl hC,Df[ ujS sj x[i rg sp,t Vj hp.sj m Rph l,y~qp,y wi'Cfag lg m Ldhi s[ dwl[ rg W{Gw~w.fv{wl@ spwjV@ fvjB@ w'vc~lB'i uJ qjiwgB r,v Mev wi'@ Rph dHl[ sg dVwvsg m

dHh ujdHsjs Rpl } drijla dry Vhk lg dqvg m dHh dwr[G WSg ( braji dHh' s,lsj dxisj lg m

Ldhi sj fpijSj W,l~lB{Gc Ldhi s[ drywji bj debj lg m bjH[ dsV hjsl[ h'S v,e fH[ lV m W,lJ } b,Dc[ aw fp,uS vHg z>DdBbJ~W,Zg ujq dry xlSj f{Gsj lg m

Ldhi s[ v'w q>e wiV v,De[ m W,l~b,cj Wjhi dvujY m

wHg ljv liwji s[ w.V $a[ uP. Vj liwg m v'wJ l.ziL wgaj aJ liwji Npw eHg m

VrJ W,l~lB{Gc dwo[ WSjdHbj ujr[ ( dHl Wji[ v'wJ sg ijH[ q>eg eHg m

r,t~r,t ZdCbJ V[ r,t~r,t ijrJ f[L wgagbJ m

hi ZCj W,l~lB{Gc } bjfS[ r,v ZPhS v,ej m

LdhigbJ V[ duhCg oJ lpNjHg lg@ Whp~l.qag Rpl Vjv lg m

ljij RpsI'e Rpl[ dsLj r,v lg m VrgbJ wydhigbJ rg V[C[ lV ba[ wjvu rg m drywji w'Hg i[vr[ xjBw rg Vhk f{Gsj m Rpfi'G rjZj dHh dw Rpo'G yji[ dsLjrJ } lCwJ uJsgbJ lV m

bjv[~spbjv[ sgbJ f>yjdHaJ V[ rg Rpl[ oJ s[ h,w dry qaj fjdHbj m

hig f+wjL dHl oJ sj dri'Z wiV v,ej m

dHw aurg; Rpl V[ bjfS[ r,Dv'G f[L wgag m

l.ZP f,ag dry f>yjdHa sg dHw TjW lg m TjW Fi w[ Rpfi Wl~lB{Gc WSjdHbj ujr[ m Vjv hig f+wjL sg ;qgV v,esg lg m h'i v'C fH[ aJ Rph hj;i lg m

us'G hig f+wjL } LdhigbJ rjvg oJ qV;Pi hp.sg dstjHg ds,ag aJ Rpl V[ y.cgeC% c[ij vj dvbj m qp,t q>aig dwl[ ;qjV[ $y Rpl a'G rwjva dl,tsj dihj lg m hpS `jdHsj Vhk fhp.yjH[ej@ x[i ws'G fhp.yjH[ej m

liwji } Wpiwg lp,Bg eHg m TjW hig f+wjL bjfS[ ?iy[ $a[ Fi[ej m ;qgV rg qp`a s[r[ej m

hig f+wjL s[ lpNjb } qp,t i,tdsbJ V;i~ljVg vHg dqlv qpC h[nJ } F[ug eHg m

s`aiJ s[ y,wi w,Bsg~w,Bsg dqlv us'G h[nJ aw b,fCg@ Rps'G aw hig f+wjL V[ wHg ujv drAj vH[ m

l,ajZjig fjiBg } y'ej fjdHbj debj m fjiBg s`ai vHg s' drz[ ;qgV Rpl s[ VJ wijHg eHg m Bi,w IPVgbV } dHw drzj bv,e ds,aj debj m TjW FiV sg d;>Dq[rjig IPVgbV } l"Gfg eHg m f+ZjV vHg w'ng sj fvjB r,tij m

b{l!cg!b{q!@ adhlgvsji ba[ h'i l.W.Za b`liJ } fpywjdibj debj m RphVJ } siuj~W~siuj fvjB ds,Da[ eH[ m

Vrk oJ dry ljij bqvj~x{vj dsvylfg v{S v,ej m

Vrk lwgq dsVJ dry qV;Pi h' eHg m

v'w lp,Da[ hg idh eH[ m Rps'G hg faj v,ej us'G W,lJ TjW spbjv[ bj tC'agbJ m

LdhigbJ ba[ bjv[~spbjv[ s[ df>cJ rjdvbJ V[ Rpp;i wgaj m Vrk oJ dwl[ ai%J rg Tp,wrk Vhk m Vj dHo[ w'Hg lCw ]@ Vj lwPv@ wjvu m v.W[ iPB rjvgbJ W,lJ WjHgfjl a'G hg v.z ujdHbj wiVegbJ m dHh b,cj bjWjsg s[ V[C[ lg m wpN ljvJ Wjbs x[i WsvSj f{Sj lg m

hig f+wjL ba[ fjiBg s[ sWjb h[n qp,t q>aig v'wJ s[ r`sJ } Bjvsj dihj m

dHZi liwjig bdZwjigbJ V[ u.eg~f,Zi $a[ Rpljig bji.F ds,ag m

RpZi hig f+wjL V[ fvjB w,BS[ LpiP wi ds,Da[ m

v'wJ sg qpdh>q ;'i xCV v,eg aJ hig f=wjL V[ bjfSj sjbrj n'w ds,aj m

rwgv sj dHh dV,ug w[l lg m u,u V[ N,B W.sg s[ ds,ag m bev[ hpwqJ aw W,l~lB{Gc } dwZi[ h'i dvujS sg qVjhg h' eHg m

hig f+wjL V[ Wjwg Wysg ;qgV s[ dHw rji x[i dh,Dl[ fjH[ m dHl rjig Wjwg b`liJ s[ Vjv~Vjv dVbJ~fjdvwj } dh,Dl[sji WSjdHbj debj m

Vjo ljdhW V[ W.sg drip,Z h'Hg bfgv A[ qhgV[ vBwjHg i,tg m ws[ rwgv Q{i~hj;i h' uJs[ ba[ ws[ u,u m ws[ dqlv ep.q uJsg ba[ ws[ bdhvq,s m

dHhVJ A[ qhgdVbJ dry liwji V[ f{lj fjSg rJe rhj ds,aj m dwZi[ dHqjiaJ Rpli eHgbJ@ dwZi[ lCwJ drA eHgbJ m

v'wJ V[ rg Rpljig vj vHg m spwjVJ WS eHgbJ m qwjV Rpli eH[ m

##hpS W,l~lB{Gc dwZi[ h'i dvujSj dfbj aJ liwji sj wi'CJ ipfH[ sj VwpljV h'H[ej m$$ df,DA'G dHl[ aiw s[ bjZji $a[ W.sg f,wg h' eHg m

dVh,Do[ h'H[ v'w zi'~zig W{n eH[ m

b`liJ Vjv hp.s[ l"dsbJ sg dFSw braji } f{Gsg idh>sg lg m RphVk dsVk hig f+wjL braji sg e,cg dry hg zp>qsj lg m

Rpl bjsqg } braji y.eg ai%J ujSsj lg dul s[ VJ Vjo s[ dh,Dl[ s[ fvjB h'H[ lV m Rph Vjo s[ Fij sj ljvj lg m diLa[sji QigW lg m vpdZbjS[ sg dHw qjqPvg `{wBig dry wviw lg m Rpl w'v dH>DV[ qdh>De[ fvjB ?igsS sg fi't'G Vhk lg m Vj r[y[ fvjBJ sj Rph dhljW~dwajW s[ lwsj lg m fCajv LpiP hp.dsbJ hg blvgba Rpev s[Sg lg m

dHl w[l s[ tp,v%S Vjv l{Kv } dHw `jdHsj h'i h'Sj lg m W,l~lB{Gc b{wLV wq[Bg V[ lpiuga h' ujSj lg m wq[Bg s[ lpiuga hp.dsbJ hg l{Kv s[ h,o q;WPa h' ujSe[ m

wpN qljvj dL>sifjv w'v lg m

Rpl sj lgVgbi uPVgbiJ } `gl aJ dsrjMsj lg@ fi b`liJ Vjv dqv w[ qjig n,eg dry'G dh,lj Vhk lg ds>sj m

dL>sifjv sj Wjf Ldhi sj dliw,T bjC%agbj lg m bnji%J df>cJ sg bjC%a RphVJ sg spwjV $a[ bjMsg lg m dHhVJ df>cJ sj w.q dL>sifjv w'v bjMsj lg m vesg rjh Rph w.q bjf wisj lg m VrJ h'S wjiV ep.Nvsji qpw,sdqbJ } h,o fjRpS a'G cisj lg m rwgv sg LpiP dry hg WsVjqg h' ujr[ aJ lojfa h'S dry ds,wa bjMsg ] m bduh[ w[l Rph bjfS[ lgVgbi lpiuga ijH[ } ds>sj lg m u[ Rph dwl[ h'i rwgv } w[l dsrjMsj aJ bevj h,l w[ b,Z ds>sj m dHh epiP~y[v[ s[ diLa[ dry hg lji ds>sj lg m ws[ qP>h fjC w[ q>e rg dvbj aJ f>u~yji l" a'G r,Z f,Dv[ Vhk lg fjMsj m

w[lJ dry'G dVwv[ w[lJ dry Rph dL>sifjv } Fp,v uJsj lg m uPVgbi rwgv rjvg `gl rg Vhk lg dsrjMsj m ws[ hjHg w'iB bfgv wiVg hp.sg aJ lpiuga ijH[ bjf y.cgeC% uJsj lg m Rpo'G s[ rwgv a'G dqdvbj dh,lj rg bjf hg i,t uJsj lg m

A'BgbJ~q'BgbJ `glJ sg dL>sifjv V[ ws[ firjh Vhk lg wgag m us'G Rph v,tJ sj zfvj wi debj aJ dL>sifjv } WQjra rjvj N.cj yp,wSj dfbj lg m

dfAv[ ljv Fjia liwji V[ AjRpSg WSjRpS vHg i'cP df>c sg ljig ;qgV #RpwjdHi$ wi vHg lg m df>c rjdvbJ } wi'CJ ipfH[ sj wv[q dqvSj lg m lji[ df>c V[ iv w[ dHw' rwgv wgaj lg m rwgv sg `gl f>u l" ipdfbj `g w[l adh h'Hg lg m dL>sifjv ijhk lpiuga ijH[ } c[T v,t WdSbj lg m dHl `gl dry'G dL>sifjv V[ dh,w $y e'cj s[ w[ WijWi sj dh,lj dvbj lg m

f>N,ai h;ji u[W $y fj w[ dL>sifjv fhjCJ } dVwv debj m

liwji V[ ;qgV sj qp,v f>ujh h;ji ipdfbj `g dw,vj fjdHbj lg m W;jiP qp,v l,ai h;ji a'G r,Z Vhk lg m Vjo ljdhW V[ dHl q,pv } rZj w[ dHw v,t ipdfbj `g dw,vj wiVj lg m rjZP iwq s[ dh,Dl[ f{S[ lV m w[lJ } dHw qhgV[ s[ b>si~b>si qpwjdHbj ujSj lg m lpiuga ijH[ sg d;>Dq[rjig ljdHvJ a'G `gl rlPvS sg lg m Wjwg ljij W.s'Wla Vjo ljdhW V[ wiVj lg m

fdhv[ h`a[ qpw,sqj sjdHi hp.sj m sPu[ h`a[ liwjig dZi hj;i h' uJsg m agu[ h`a[ `{lvj h' uJsj a[ y"o[ h`a[ qpbjr;[ s[ y{Kw dqv uJs[ m

dL>sifjv s[ fhjC'G qpCV aw lpiuga ijH[ v,tJ ipfH[ cwji yp,wj lg m

wydhig s[ dHl epfa wj}V sg A[ qhgV[ dL>sifjv } w'Hg RpKz~lp,z Vj v,eg m

v,esg rg Vj@ u[ dqlaigbJ s[ ljZP V[ Rpl s[ WjfP } e,Dc[ du,cj RpvJFj Vj ds,aj hp.sj m rwgv sg `gl s[Sj ljdHv sj `i; ] m diLra s[r[ uJ Vj@ dHh ljdHv sg qi;g ] m RphVJ y.ej rwgv wijdHbj m Rph dqlaigbJ } diLra s[S vHg quWPi wi di] m

dqlaigbJ sj dHw diLa[sji hjHg w'iB dry rwgv lg m Rph bjtsj lg diLra s[S sg v'C Vhk m us'G lji[ df>c sg ;qgV sj qp,v v,t ipdfbj dw,vj dfbj lg aJ RphVJ sg ;qgV sj qp,v z,B dwM fr[ej ( z,B dfbj rg aJ bfgv $y fPij qp,v dqv uP m diLra Vj dsY m

Wjwg lji[ w[lJ s[ `{lv[ h' eH[ m RphVJ sj w[l vBwjdHbj uj dihj lg m

rwgv w'Hg dsvylfg Vhk lg v{Gsj m bjV[~WhjV[ da>V~da>V qhgV[ sg ajig? fjHg uj ihg lg m

dqlaigbJ V[ aJ dL>sifjv } rwgv wgaj lg m Rph' w'Hg h,v w,DT[ m dL>sifjv V[ lpiuga ijH[ w'v'G wjiV fp,DdAbj aJ Rph aja[~Wja[ wi debj m

h'i ;'i fjdHbj aJ f>u l" dqlaigbJ s[ q,Do[ qjdibj m Rph w'Hg h'i rwgv wi v{S m

dqlaigbJ s[ Vjv~Vjv dL>sifjv s[ qV dry rg i'l lg m lpiuga ijH[ V[ RphVJ Vjv Z'tj wgaj lg m

Whpa[ Vhk aJ wpN wp df>c rjdvbJ } Rp[h Vjo s[ drip,Z Fpeaj lwsj lg m

Whpa[ uPVgbiJ } u,uJ Vjv devj lg m Rph s[t~s[t dBw[ w,Ts[ lV m uPVgbiJ sj WSsj h,w rg Vhk ds>Ds[ m lgVgbi sg N'vg MN hg Fis[ idh>Ds[ hV m

q>ea ijH[ } devj lg dw Vjo ljdhW V[ hjv[ aw Rpl } dHw rji rg v'wv wdqLV dVIpwa Vhk lg wgaj m Rpls[ Vjv s[ wHg~wHg rji q'BgbJ `glJ Rpeijh yp,Dw[ lV m us'G rg Rpl V[ u,u w'v i'l f+eB wgaj@ Rpl } dHw' urjW dqdvbj m Qvag Vjv Rpl sj VJ dvlB dry'G w,DdBbj deb{ m hpS VJ spWjij dvt dvbj deb{ m bevg rji Rpl[ sj V.Wi v,De[ej m Vj spWjij ws[ Rpl sj VJ dvdtbj debj@ Vj Rpl } wdqLV dqdvbj m

Rpl } dHh rg devj lg dw Whpa[ wdqLV F.cjig uJ ydhv s[ uPVgbiJ } dqvs[ lV m wjiV dwl[ a'G vpw[ Vhk lV m

F.cjig sg l'vV w'ng ] m uPV qhgV[ sgbJ Ap,BgbJ Rph Rpo[ hg ep;jisj ] m Rpo[ qdhqjVJ } LijW s[ Vjv~Vjv LWjW rg dqvsj ] m

hi ri%[ w'Hg u,u F.cjig sj qdhqjV hp.sj ] m bjf aj F.cjig Wp,Tj h' deb{ m hi w.q dry u,uJ sj ljo w'Hg uPVgbi hg dVFjMsj ] m

ydhv w'v s'~s' wjiJ hV m dwl[ rg u,u V[ Wjhi~b>si ujSj h'r[ aJ Rpl sg wji hj;i hp.sg ] m wji } cijHgr w'Hg uPVgbi wisj ] m ydhv e,cg sg B{Gwg rg xpv wirj w[ ds>sj ] ba[ dc,eg rg m

q>ea ijH[ w'v aJ bjfS[ lwPBi dry a[v frjRpS vHg f{l[ Vhk hp.s[ m Rph Vjo } e,cgbJ dry dwr[G zpqjH[ (

uda>si Vjo } devj lg dw u,u Rpl Vjv y.eg ai%J f[L Vhk bjMsj m dHh ngw lg dw Rpl w'v auiW[ sg zjB lg m Rpl w'v vjdHW+[ig rg Vhk fi dHl sj dHh qavW aJ Vhk dw dwl[ Vj dwl[ awVgwg Vpwa[ dry bCj w[ Rph uPVgbiJ sj q?"v RpcjH[ a[ dHVlj` sj f,vCj lgVgbiJ r,v Npwj s[r[ m

uPVgbiJ Vjv hp.sgbJ dHh W[dHVlj`gbJ W.s h'SgbJ hg yjhgsgbJ lV m

V"urjVJ s[ u'L } Vj dwl[ lgVgbi sg Vlgha n,v% lwg@ Vj dwl[ u,u sg Zqwg m

Wji sg qgdB>e WpvjRpS vHg sla?ag qpdh>q yvjHg eHg m fdhv[ hg dsV dHw l" l,aiJ dry'G bnjhBJ s[ sla?a h' eH[ m

bev[ dsV Vjo s[ d?vj` qaj fjl h' debj m

Wjwg rwgvJ a'G rg ldhI'e sg q>e wgag eHg m Rph RphVJ w[lJ sg dvlB s[S@ duV%J dry u,u V[ f{l[ tjZ[ lV m

u,u Vjv B,wi v{S sg dabjig u.eg f,Zi a[ LpiP h'S v,eg m

¬

bjfS[ d?vj` fH[ qa[ sg Vjo } w'Hg firjh Vhk lg m dHh bVjCg rwgvJ sj dHw rvrvj lg@ duhCj lq[G sg ZPC dry epbjy ujSj lg m

zplqplj hp.dsbJ hg Wji sj lw,ai w'ng bjdHbj lg m fjl h'H[ qa[ sg Vwv Vjv dvbjdHbj lg m bjMdsbJ hg Rpl qj`g q>eg lg m byjVw rj~ri'vj duhj RpKn tC'aj lg m zWijhB rjvg w'Hg e,v Vhk m lgVgbi rwgv Vjo s[ Vjv lV m dHhVJ drhvCJ } w"S fp,As{ (

lw,ai V[ dHw ij; sg e,v s,lg m hjRPl V[ qa[ sgbJ VwvJ } Whpa ojHk F[uS sg dl`jiL wgag lg m wpN wjfgbJ lw,ai V[ h;q wi vHgbJ m Wjwg Vjo cwji vH[ m

idulBigbJ A'B[ cjwzi'G h'HgbJ lV m Rpo'G dv`j`[ ep.q wijRpS[ Vjo vHg t,DW[ h,o sg t[c lg m

f,aiwjiJ } rg bjdtbj debj lg@ Rph ?WiJ F[uS m b>ei[;g b?Wji s[ f,aiwji dlbjS[ hV m Wv{w~q[v wiV rjvgbJ ?WiJ ws[ Vhk F[us[ m dh>sg rjv[ lw,ai s[ rjdw` lV m dHLji[ Vjv lw,ai V[ RphVJ } lqNj ds,aj lg m u,u ljdhW w.q bjRpS rjv[ W.s[ hV@ ?Wi Vj F[ug ujr[ m W,l f>ujWg b?WjiJ s[ f,aiwjiJ sj dH>a;jq wiVj Wjwg lg m RphVJ } fpywjiV VHg dHw h"vsji wj`g lg m

wHg h'i rwgvJ s[ `'V bjH[ m Vjo Vjv RphVJ bjfSg r`jsjig f+eBjHg m RphVJ rg IwgV dsrjdHbj m qp>Dc[~tp>Dc[ du>Vj qi;g i"vj fj v{S m Rph bjfS[ dHw rg ljdHv } u,u s[ d?vj` ljh Vhk w,TS s[Se[ m

b{l!cg!b{q! ba[ dcfBg rg y,wi vj eH[ m RphVJ vjdHw w'Hg l[rj h'r[ aJ Rph hj;i lV m Rph y"rg z>DB[ rwgvJ s[ ujdH;~VujdH; w.q wis[ hV m rwgv hpS b`liJ s[ w.q Vhk bjRpSe[@ x[i ws'G bjRpSe[ (

dlbjlg W.dsbJ s[ rg `'V bjH[ m dwl[ dlbjlg sWjb sg ;iPia h'r[ aJ dWVJ dNuw RphVJ } s,Ddlbj ujr[ m

yji[ fjdlM dqvS rjvg dHl hqjdHa Vjv Vjo s[ h"lv[ Wpv.s h'S v,De[ m

qa[@ fCajvJ r{l[ rg Vjo vHg Vr[G Vhk lV m Rpl sg w'Hg Vj w'Hg fCajv y,vsg hg idh>sg lg m fCajvJ s[ dHl v.W[ dHdahjl a'G Rpl V[ wHg lWw dl,Dt[ lV m us'G yji f{l[ f,Dv[ h'S aJ w'Hg dwl[ sj wpN Vhk drejC lwsj m dHh fdhvj lWw lg m duM~duM fCajvJ sg dvlB v.Wg hp.sg eHg@ daM~daM f{l[ dHw,Dn[ wiV rjv[ Rpl s[ x"C[ sg i`aji rg a[; hp.sg eHg m

sPu[ lWw adha Rph Rpfi WSj w[ i,tsj lg m idulBiji Rpl s[ ljh dry ljh v{Gsj lg m hjHgw'iB s[ u,uJ dry s' ZC[ lV m FjiP ZCj hq[Lj Rpl sg u[W dry idh>sj lg m wqjdHbj ZV Rph dHhVJ w.qJ $a[ tp,v% w[ ?iysj lg m

bjRpS rjv[ `'VJ sg rZsg deSag Vjo vHg dy>aj sj wjiV WSV v,eg m dH>DV[ `'VJ sj qavW lg dw ?Wi lji[ dHvjw[ dry x{v yp,wg lg m b`rjhJ sj W;ji rg eiq lg m ?Wi b,De[ a'iV rjvj hi bjsqg bjfS[ r,Dv'G rg dqiy~qljvj vjMsj lg m bduh[ v'wJ ijhk wHg bduh[ f'v tp,v% ih[ lV@ duV%J sj hjv[ aw Vj l.qag } faj lg@ Vj l{Kv } m dHh ipNjV ?aiVjw lg m

aguj lWw bjtsj lg dw bduhg yiyj } uvsg a'G uvsg ?aq wgaj ujr[ m du>Vj d;bjsj i"vj fH[ej@ YVg d;bjsj F,u~V,n wiVg fH[eg m d;bjsj f{lj ?iy h'H[ej m

wpN rwgvJ s[ `'V bj yp,Dw[ lV m duhC[ ?jq'L lV@ qavW lg dw RphVJ sj Vjo Vjv qV~qpBjr lg m bduh[ rwgvJ Vjv Vjo ?ps l.fiw wjdHq wiV v,ej m

lhjdHaj vHg da>DV'G q{dulB=[B w'ng Wpvj vH[ m dwl[ q{dulB=[B sj dwl[ rwgv Vjv IjijVj lg ba[ dwl[ sj dwl[ Vjv m dHw V[ s'~s' rwgv wjWP wi vH[ aJ rg qlvj h,v h' ujSj lg m

##W,l ug qp>DdcbJ V[ Z,Dw[ Vjv sla?a wij vH[ m qV'G blk aphjc[ Vjv hJ m$$ rwgvJ sj bduhj ir,Hgbj RpaLjh~uVw lg m

dwl[~dwl[ V[ devj dLwrj rg f+eB wgaj m dHw~s' V[ Vlgha rg wgag m

##hi w.q f{l[ Vjv Vj a'dvbj wi' m ws[~ws[ dHVlj` rg wdibj wi' m$$

w.VJ $y a[v fjHg Vjo lF wpN lpSsj dihj m qjCg zCg v.zjRpS vHg hi ai%J sj rjbsj wisj dihj m

b,De[ a'G w'Hg dLwjdHa Vhk bjH[eg m dev[~dLwr[ bjflg e,vWja ijhk Vdu,n vH[ ujSe[ m hjv sg zCg qaj rjfl v{S dry Vjo sg qss wgag ujr[ m lgVgbi aJ q>V eH[@ uPVgbiJ } qVjRpS dry ds,wa bjRpS v,eg m BJrj~B,vj uPVgbi hg Vjo s[ wjWP bjdHbj m Whpa[ qJh s[ bjB[ rJe bjwC[ ih[ m

##us'G lgVgbi rwgv q[i[ Vjv hV aJ q{} dHhVJ B,BPbJ sg wg firjh ] ($$ l'ys[ Vjo V[ q{udlB=[BJ sj ldhI'e vHg Z.Vrjs wgaj m ujq tCwjH[ ba[ bijq Vjv l"G debj m

lr[i[ us'G b?WjiJ yp,wgbJ aJ q'BgbJ~q'BgbJ lpi?gbJ dry bjfSj VJ V;i bjdHbj m

dHh wg FjSj ria debj ( Vjo s[ h,o~f{i xp,v eH[ m Rpl V[ aJ dHw~dHw f,aiwji Vjv l.fiw wjdHq wgaj lg m RphVJ } ?WiJ F[uS'G ridubj lg m qa[ sgbJ VwvJ rjfl q>erj w[ W'N[ fj vHgbJ lV m x[i dHh ?WiJ dwl V[ F[ugbJ (

dHl a'G lf,LB lg dw idulBigbJ rg ila[ dry ujq Vhk h'SegbJ m Rph rg bjfSg~bjfSg q>Dd;v $a[ fhp.y w[ idhSegbJ m

WsVjqg sg Vjo } w'Hg firjh Vhk lg m ?WiJ Vjv dwhCj Rpl sgbj ZgbJ sj diLaj Ap,B ujSj lg m

hjHgw'iB sj fjvj qji dihj lg m bduhgbJ ?WiJ Vjv hjHgw'iB e.Fgi V'dBl v{Gsg lg m ?WiJ s[ bjZji $a[ hg fCajv LpiP wi ds.sg ] m

Vjo yjhp.sj lg@ b,u hg hjHgw'iB fp,u w[ w'Hg dH>a;jq wgaj ujr[ m

fdhv[ dsV hg Ap,Bg v{ w[ F,uSj rg q'w qjiV WijWi lg m dHl ai%J dri'ZgbJ } Ldh dqvSg lg m

y.cgeC% Rpl } dHw~s' dsV ndhi w[ ujSj yjhgsj lg m

s[i wiV Vjv hV[i rg f{ lwsj lg m v.dzbj lqJ h,o Vhk lg bjRpSj m bjfS[ W.dsbJ V[ bjtSj lg ^ fdhvJ dwM Vhk s,Ddlbj m WpijHg } uvsg a'G uvsg wpyv s[Sj yjhgsj ] m

h'i Vhk aJ idulBiji ljdhW s[ V'dBl dry aJ dvbJsj hg ujr[ m hjHg w'iB dry idulBiji sg Whpa rp,wa lg m yg` uldBl w'v f[L h'S rjvg hi dqlv Rpl[ r,Dv'G dabji wgag ujSg lg m Vjo drip,Z wjirjHg wiV a'G fdhvJ Rpl sg ijH[ vHg ujSg lg m yg` uldBl idulBiji sg z,B~r,Z hg q'Csj lg m idulBiji yjh[ ijHg sj fhjC WSj s[r[@ yjh[ fhjC sg ijHg m

idulBiji Vjo $a[ dqhiWjV lg m us'G Rph l{LV u,u lg aJ Vjo s' rji Rpl s[ qadha dihj lg m RphVJ drywji FijrJ rjvj diLaj lg m

idulBiji } `'V tCwjdHbj debj m r{l[ aJ Ljq aw lF ngw h' ujH[ej m x[i rg u[ v'C fH[ aJ Rph s' wp dsV v.zj v{S m df,DA'G Vjo bjf[ l.Fjv vH[ej m

idulBiji V[ Vjo sg df,n ojfCg m r,Dc[ Fij s[ hp.s[ Rpl } d`wi wiV sg w'Hg v'C Vhk m l.wB Bv debj aJ ngw@ Vhk aJ W,l `'V hg wj`g lg m x[i idulBiji ujS[@ Rpl sj w.q ujS[ m

idulBiji sg h,vj~L[ig Vjv Vjo sg zWijhB z,B eHg m sv[ig $y bjdHbj Vjo dlbjlg yjvJ y,vS v,ej m

bsjva $y bjMdsbJ hg Rpl V[ Wji s[ f+ZjV ba[ lw,ai } WpvjdHbj m RphVJ Vjv devj f+eB wgaj m Vjo V[ aJ ws[ RphVJ sj Wpij Vhk wgaj m hq[LJ RphVJ sj d?bjv i,Ddtbj ] m r,DZ'~r,Z qpw,sq[ RphVJ s[ h,w dry wga[ hV m Vjo sg dqhiWjVg lswj RphVJ sg rwjva sp,eSg~da,eSg h' eHg lg m RphVJ s[ f+ZjV@ lw,ai hp.dsbJ Vjo s[ d?vj` dHh lF wpN Vhk lg h'Sj yjhgsj m

Vjo ljdhW ngw bjts[ lV@ fi quWPi lV m l,y rg dHh lg dw RphVJ s[ h,o~r,l wpN dihj hg Vhk lg m rwgvJ dry i'h sg urjvj FCw RpKng lg m duV%J rwgvJ s[ qP>h dry W'v Vhk lg@ w,v% Rph rg L[iJ rJe eiu ih[ lV m

##yv' u' h' debj@ l' h' debj m b,De'G a'G w'Hg wjirjHg Vhk h'Sg yjhgsg m qa[ } dHo[ hg s,W dsY m dHl qlv[ $a[ h'i qgdB.e Vhk h'Sg yjhgsg m l{Kv rjdvbJ } w'Hg dvlB Vj ds,ag ujr[ m aplk q[ij ljo dsY@ Wjwg q{G bjf[ l.Fjv vrJej m$$ Vjo dHl ai%J hpwq NjC dihj lg dur[G ljhqS[ bhps[sjiJ sg oJ qpv;q tC[ h'S m

f+ZjV@ lw,ai V[ f{iJ $a[ fjSg Vj f{S ds,aj m w,v% s[ ap`jV V[ RphVJ sgbJ uC%J rg RptjC ds,agbJ lV m hpS hpwq qp>DdcbJ sj y,vsj lg m Rph qdh; iWC sg q'hi WS w[ idh eH[ lV m bjfS[ a"i $a[ Rph w'Hg rjbsj Vhk lg wi lws[ m

bhps[sjiJ sj qV w.W dihj lg m RphVJ sj dZbjV Wjhi ba[ w.V b>si r,v lV m w'Hg rljh Vhk@ Wjhi uPVgbi rwgv RphVJ sg VjwjW.sg wig W{n[ h'S m u,u ba[ RphVJ drywji h' ihg e,vWja lpS ih[ h'S m

bhps[sjiJ } bjfS[ w,v% s[ wga[ $a[ fAajrj lg m

uPVgbi rwgvJ r,Dv'G lpW%j hg RphVJ } NJCJ f{ yp,wgbJ lV m RphVJ } lw,ai s[ u,u sg w'ng ujS ba[ f+ZjV s[ `'V wiV sg dFSw f{ yp,wg lg m

f+ZjV@ lw,ai V[ w'Hg h'i Qvag wgag aJ RphVJ d?vj` rg qaj f{ lwsj ] m Rph w'dvbJ sg svjvg dry qP>h wjvj dwM wiV (

Vjo f+ag RphVJ s[ qV dry fdhvJ rjvg LiZj rg Vhk lg ihg m dul ai%J sgbJ whjSgbJ f+ZjV@ lw,ai } lpSV } dqv ihgbJ lV@ u[ Rph l,y lV aJ Vjo rie[ u,u s[ d?vj` wjirjHg h'Sg hg yjhgsg lg m

f+ZjV@ lw,ai tdhCj ApcjRpS vHg Rpajrv[ f{S v,De[ m

Vjo } ljhqdSM w'Hg n'l hp.ejij dqvsj V;i Vj bjdHbj m Wsv[ hjvja qpajWw Rpl } bjfS[ VrjWg hpwqJ dry aWsgvg dvbjRpSg fHg m

##u[ aphjcg w'Hg quWPig ] aJ dHw~s' lgVgbi rwgv h'i Wpvj vY m bjflg q,aF[s sPi wi v{Gs[ hJ m q[ig Qvag h'Hg@ q{G qpbj`g q>e vrJej!!!!!fi bjh WJsiJ ljhqS[ bjfJ Vhk NpwSj!!!!!m$$

##dHl rji rjec'i WJsiJ s[ h,o ]!!!!!x[i rg blk w'dLL wi w[ s[ts[ hJ m$$ bjts[ bhps[sji RpKn tC'a[ m

##x[i ws'G s,Dl'e[ ($$ RphVJ s[ lrjea dry Vjo rg RpKn tC'aj m

##Ljq aw m$$

##Vhk v.y $y dqvSj m ;ij dlbjlg T.e Vjv Vdu,nSj m$$ Vjo s[ aiv[ bhps[sjiJ sj sirj;[ aw df,Aj wis[ ih[ m

bhps[sjiJ V[ Vj w'Hg w'dLL wiVg lg@ Vj wgag m Vj Rph v.y BjdHq $y u,u } dqv[@ Vj Ljq } m

us'G lq,Ddlbj h,v h.psg V;i Vj bjHg aJ Vjo y.cgeC% } yC% debj m

y.cgeC'%G qpdCbj Vjo qpC de,sC'G L[i WS debj m

hjHgw'iB $y Rpl s[ epB s[ u,uJ V[ Rpl sg df,n ojfCg m yg` uldBl rg RphVJ s[ eip,f sj ] ba[ drugv{Gl u,u rg m bduhgbJ WglgbJ ?WiJ AfsgbJ hV m l{GwC[ qa[ f{Gs[ hV m u[ hjHgw'iB bduhgbJ A'BgbJ~A'BgbJ e,vJ r,v dZbjV s[S v,De[ aJ h' eH[ `{lv[ m u,u sj w.q bugW ai%J sj ] m dHw dZi V[ Vij; h'Sj hg ] m Vij; dZi V[ u,u $a[ dy,wC rg lp,BSj ] m u[ hjHg w'iB u,u s[ hi w.q dry qgV~q[t wisg ih[ aJ u,u dVciaj ba[ dVif,taj Vjv w.q dwr[G wiVe[ (

idulBiji V[ ?pL?Wig lpSjHg m fdhvj qaj Rph fg y,pwj lg m ?WiJ uJ qaj yg` uldBl s[ f[L hg Vhk wgaj m us'G WJl hg Vj dihj aJ W.lig dwo'G r,Du[eg (

Vjo } dHw ajCVj rg wgag m dHl fpbjC[ sj uC% W.Bg wav w[l lg m Rph dV,ug dsvylfg v{Sg A,c s[r[ m dwl[ Vj dwl[ WhjV[ v.Wg ajig? fj s[r[ m bjf[ ljC%lag Bv ujH[eg m

qpC h`aj Fi Vj Wji V[ lp,Z vHg@ Vj l{Kv V[ m

lF } bjl lg@ wjirjHg bjf[ h'H[eg m fCajv vHg u,u dWnjdHbj ujH[ej m s'LJ sg fpLBg vHg u,u lWPa q>De[ej m Rph lWPa dHw,Dn[ wis[ ih[ m

dHw h`aj h'i v.z debj m x[i rg w'Hg wjirjHg Vj h'Hg m

Wji dry zpli~qpli h'S v,eg m sjv dry wpN wjvj ] m

Vjo sg i,Dl[ y,WS sg bjsa rg wjdHq lg m q"wj ajC w[ Rph bljqg WB'i v{Gsj lg m

lpvesg b,e Rpl lq[G FJWC WS eHg us'G hjHg w'iB dwl[ w.q eH[ q'hV ug } faj v,ej dw Rpo[ aJ rjHg~ZjHg rg Vhk m wviw a'G v{ w[ idulBiji aw } Vj qa[ sj dHvq ]@ Vj ?WiJ sj m

uPVgbiJ s[ bVpi'Z $a[ qpC qgdB>e WpvjHg eHg m

dHl rji `{lvj h'dHbj dw rwgvJ sj dHw r`s yg` uldBl } dqv[ m Rph r`s Vjo drip,Z dHw,n[ wga[ lWPaJ sj dy,nj ?ps yg` b,De[ f[L wi[ m

lpiuga h'Hg W,l~lB{Gc b{wLV wq[Bg V[ rg bjfS[ sptC[ i'S sj qV WSj dvbj m

us'G lF uj ih[ lV aJ l.ziL l.qag df,DA[ dwM ih[ ( dHw r`s Rpl sj rg ujH[ej m

H[c[ r,Dc[ r`s } s[t w[ idulBiji s[ f{iJ h[n'G ;qgV dtlwS v,eg m fPig aVs[hg Vjv Rph r`s } BiwjRpS v,ej m f{i~f{i $a[ NPn W'vS v,ej m

fdhvJ wdh>sj hjHg w'iB dry w'Hg qaj bjdHbj hg Vhk m

Wji V[ dHw liBgd`w[B f[L wgaj m f'lB~bjd`l rjdvbJ alsgw wgaj lg dw idulBig hjHgw'iB s[ xvjS[ wviw V[ xvjSg ajig? } rlPv wgag lg m

liBgd`w[B s[t w[ idulBiji V[ f{GaCj Wsdvbj ^

##b,Aj ) b,Aj ) Rph qaj!!!!!m Rph aJ ws'G sj `jdHv h' debj!!!!!m$$

Wji rjdvbJ wjiV fp,DdAbj aJ faj v,ej@ rwgvJ sj dHw r`s y.cgeC% bjdHbj lg m wpN V[ s,Ddlbj lg@ qa[ $a[ RphVJ s[ sla?a Z,Dw[ Vjv wirjH[ eH[ lV m wpN V[ dvt w[ ds,aj lg dw qa[ $a[ h'H[ RphVJ s[ sla?a ujbvg lV m RphVJ } Vjo Vjv w'Hg devj Vhk lg m

dHh lijli NPn lg m l{Kv ba[ uPVgbi rwgvJ V[ Wjwg rwgvJ $a[ WijWi V;i i,tg lg m Vj w'Hg rwgv y.cgeC% bjdHbj lg Vj dwl[ V[ wpN dvt w[ ds,aj lg m dHh qV~zCa whjSg lg@ duhCg rwgvJ dry xp,B fjRpS ba[ Vjo } WyjRpS vHg zCg eHg lg m

r`s V[ q>e wgag@ Rph dvta Rpl } dstjHg ujr[ m

qjqvj epfa lg@ idulBiji bduhj Vhk wi lwsj m

wg qjuij ]@ r`s sg lqN bj debj m idulBiji Vjo sj hg sPlij iPf lg m

dvta Vhk dstjRpSg aJ r`s } yg` uldBl Vjv dqvjdHbj ujr[ m

idulBiji x[i B.e bCjRpS v,ej m yg` } dqvS sj dHw ;jWaj ] m Rpl sg fjvSj wgag ujr[ m

;jWa[ adha fdhvJ Rph bjfSg dLwjdHa idulBiji } s[S m idulBiji bjfSg dB,fSg vj w[ Rpl dLwjdHa } yg` b,De[ f[L wi[ej m yg` d;v%[ s[ l{LV u,u a'G dB,fSg q>De[ej m Rpl dB,fSg s[ bjRpS a'G Wjbs hg r`s yg` } dqv lw[ej m

r`s } idulBiji $a[ Fi'lj hg Vhk lg dihj m fdhvg dLwjdHa Rpl[ V[ ?pis~ Wpis wgag lg m sPug dwM Vhk wi[ej (

r`s bjfSg dLwjdHa yg` b,De[ hg f[L wi[ej m u[ idulBiji r`s } y{GWi dry Vhk dqvS s[r[ej aJ r`s yg` sg w'ng ujH[ej m yg` w'ng dqvS'G VJh wi[ej aJ r`s ZiVj s[r[ej@ Fp,t hCajv wi[ej m f+{l wjV`i.l WpvjH[ej m

fjSg us'G dli'G v.zS v,ej aJ idulBiji } NpwSj dfbj m

;jWdabJ dry RpvN w[ qpCV rjvj dHh r`s rg Vhk lg m dHh aJ Wpi[ s[ zi aw ujS v,ej lg m idulBiji } rg dry[ vf[dBbj uj dihj lg m yg` l?a lg m qlvj RpvN debj aJ idulBiji sg rg dtyjHg h'Sg lg m

h"vg~h"vg idulBiji V[ r`s } n.Tj wgaj m

r`s a'G q{q'i{Gcq dvbj m q{q'i{Gcq Vjv v,De[ w[lJ sg z't wgag m hv`gbj dWbjV fC%[ m x[i dqlv dabji wi w[ yg` s[ f[L wgag m

yg` V[ r`s } n.T[ dsqjQ Vjv lpdSbj m

api.a drugv{Gl u,u } WpvjdHbj m lji[ wjQ;~f,ai Rpl s[ hrjv[ wga[ m drugv{Gl u,u `"iV fCajv wi[ m h`a[ s[ b>si~b.si dif'iB f[L wi[ m drugv{Gl u,u } hpwq lpSjdHbj debj m

W.Bg wav w[l sg wjirjHg dHw qhgV[ vHg i'w ds,ag eHg m

?pL h'dHbj r`s drugv{Gl u,u sg Rpcgw wiV v,ej m

l.qag@ l{Kv ba[ uPVgbi lF sptg dZiJ Vjv ijWaj i,tS v,De[ m Rph dVZCw h' w[ erjhg s[S m lF } lqNjRpS v,De[ m

##u,u sg fCajv h'Sg ] m$$ dHh lpS w[ wHg h'i dZiJ rg sv[ig xC eHgbJ m RphVJ rg bjfS[ hv`gbj dWbjV alsgw wij vH[ m

l{Kv s[ h"lv[ Wpv.s lV m drugv{Gl u,u s[ bjMdsbJ hg Vjo sg x,Bg fp,y ujSg lg m

fi drugv{Gl u,u lg dw bj hg Vhk lg dihj m

b,Dw[~o,Dw[ v'wJ s[ h"lv[ TdhV v,De[@ dVijL h' w[ Rph qpC w.qk~Z.sk ip,N eH[ m

Vjo dHl lplag sj `jdHsj RpnjRpS v,ej m Rpl } bduh[ w[lJ sg dvlB dqv yp,wg lg@ duV%J dry Rpl $a[ f{l[ v{S sj s'L vjdHbj debj lg m

drugv{Gl u,u r,Dv'G Rpl} dZiJ Vjv l.fiw wiV vHg tp,v%j lqJ ds,aj debj lg m Rpl lq[G sj Rph `jdHsj RpnjMsj dihj m

dwl[ dZi sj w'Hg diLa[sji WpvjdHbj debj m diLa[sji r,Dv'G dZi } lqNjdHbj debj ^

##Fdvbj v'wj@ qPitJ df,DA[ v,e w[ qPit dwM WSsj ]G ( fCajv hjHg w'iB wi ihg ] m u[ aP. bjt ds,aj@ f{l[ s[ w[ w[l wijdHbj ] aJ Rph `{lvj i,s Vhk wi s[RP ( bjfS[ f{i $a[ bjf wphjCj dwM qjis{G ($$

wpN lqN eH[ m

duhC[ Vj lqN[@ RphVJ } ojS[ WpvjdHbj debj m dwl[ h'i w[l sg bjC dry cijdHbj~ZqwjdHbj debj m

wpN ci eH[ m

duhC[ Vj ci[@ RphVJ } b,Z~fy,Z f{l[ q'C w[ drijdHbj debj m

rwgvJ dry rg F.V~a'C wgag eHg m dwl[ sj ljvj dvbJsj debj@ dwl[ sj uguj m dwl[ } yp,f idhS sj hpwq dlbjlg fjiBg V[ ds,aj@ dwl[ } dwl[ lFj l'ljdHBg V[ m wpN sj dq>Va~aivj wgaj m wpN } vjvy ds,aj m

us'G lF b,Aj h' debj aJ drugv{Gl u,u } WpvjdHbj debj m

u,u s[ byjVw bj ZqwS $a[ Wji } h,oJ~f{iJ sg f{ eHg m `dibjsgbJ } dHw,Dn[ wiV vHg w[rv bnji%J z>DB[ dqv[ lV m

fCajv sj dsV b{arji i,Ddtbj debj m Whpa[ rwgv lPyVj dqvS a'G fdhvJ hg df>cJ } api yp,Dw[ lV m

lji[ `dibjsgbJ Vjv l.fiw Vj h' ldwbj m duV%J Vjv h'dHbj Rph quWPi lV m dwl[ V[ drbjh ujSj lg@ dwl[ V[ Qqg m

wpN dZiJ } qpwij dvbj debj lg m wpN } dtlwj dvbj debj lg m w'Hg ojS[ W.s lg m w'Hg dwl[ b`li sg w'ng m

u,u s[ f[L wiV vHg Wji } dHw rg `dibjsg Vhk lg v,Fj m

z't wiV $a[ faj v,ej dH>N deSg~dqog ljd;L adha h'dHbj lg m Vjo } wHg dsV fdhvJ hg BPi~f+'eijq F[u ds,aj debj lg m Wji } ujS~WpN w[ hV[i[ dry i,Ddtbj debj lg m

drugv{Gl u,u V[ Vjo } lqNjdHbj lg@ dwr[G Vj dwr[G Rph Rpl } dHw rji W[i.e q'C s[r[ m qpC fCajv vHg Rph Ldhi f{i Vhk fjH[ej@ Fjr[G ljij Ldhi Vjo s[ d?vj` FpeaS vHg dabji h' ujr[ m

dH>N hg h' dihj lg m drugv{Gl u,u fPi[ yji z>DB[ i{lB hjRPl dry W{nj dihj m dHw rg `dibjsg Rpl ljhqS[ f[L Vj h'dHbj m

rjfl ujS a'G fdhvJ drugv{Gl u,u V[ far.dabJ } WpvjdHbj m RphVJ } dqv w[ y,vS sj Rpfs[L ds,aj m Wji ba[ W{Gy dHw' e,cg s[ s' fhgH[ lV m du>Vj dyi dqv w[ Vhk y,vSe[@ dHVlj` rjvg e,cg Vhk diC%[eg m

Vjo d?vj` w'Hg n'l lWPa Vhk lg dqdvbj m x[i rg Vjo Qvag q>VS vHg dabji lg m hjv sg zCg drugv{Gl u,u far.dabJ a'G qpbj`g q>e dihj lg m dwr[G Vj dwr[G dVbJ~fjdvwj } WsVjqg a'G WyjdHbj ujr[ m

duhC[ rwgv Vjo s[ h,w dry lV@ RphVJ sg al,vg h' eHg m Vjo } h'i xjh[ aJ Vhk vjRpSj m us'G qpbj`g q>e vHg aJ dev[~dLwr[ fjY tPh $y m

l{Kv rjv[ dHhVJ q'q'neSgbJ e,vJ dry bjRpS rjv[ Vhk lV m RphVJ } lWPa f[L wiV s[ q"w[ a'G ujS~WpN w[ rJdNbJ i,Ddtbj debj lg m fCajv dVif,t Vhk lg m Rpl } dHw q"wj h'i ds,aj dujr[ m

u,u drhvj Vhk lg m hjHg w'iB r,Dv'G Rpl } fdhvJ hg Whpa z,B lqJ ds,aj debj m Rph spWjij Vhk bj lwsj m w'Hg lWPa f[L wiVj ] aJ bu hg wi' m Vhk Rph lqN[ej@ RphVJ w'v bjtS vHg wpN Vhk m

drugv{Gl u,u r,Dv'G dHw ij;gVjqj BjHgf wirjdHbj debj m duV%J~duV%J rwgvJ } fCajv $a[ al,vg lg@ Rph sla?a wi s[S m WjwgbJ sg qi;g m

i'h $y bjH[ uPVgbiJ V[ ij;gVjqj fjC ds,aj m u,u fCajv vHg bjdHbj lg@ Vj dw ij;gVjq[ vHg m Rph bjfS[ bdZwji~t[ai a'G Wjhi uj di] m

drugv{Gl u,u f,tfjag lg m Wji Vjv Rph fdhvJ hg drLrjlzja wi yp,wj lg m Vjo } epfa slajr[; Rpl[ V[ fhp.yjH[ lV m BPi~f+'eijq sg bejRPG lPyVj rg Rpl[ V[ ds,ag lg m u[ Vjo } u,u s[ bjRpS sg ajig? sj faj Vj hp.sj aJ Rph fil'G a'G dZiJ } dtlwjRpS $y Vj ip,Nj hp.sj m

erjh ojdSbJ $y W.s lV m Wji } h'i lqJ ds,aj ujr[ m Vhk RphVJ r,Dv'G WjHgwjB lqdNbj ujr[ m

fjlj fp,nj f{Gs[ s[t w[ drugv{Gl u,u } Viq h'Sj dfbj m

s' dsVJ sj lqJ h'i ds,aj debj m u[ RphVJ w'v w'Hg erjh h'r[ aJ Rpl } y.cgeC% dvbj w[ Fpeaj dvbj ujr[ m

l{Kv V[ y.cgeC% s[ wHg y,wi vjH[ m wpN f,Dv[ Vj dfbj m us'G erjh uJs[@ u,u Vj hp.sj m us'G u,u hp.sj@ erjh Vj uJs[ m

dt,y~ZPh wi w[ wpN hg erjh Fpea lw[ m

drugv{Gl u,u s[ dif'iB f[L wiV s[ dHw qhgVj Wjbs aw rg us'G w'Hg wjirjHg Vj h'Hg aJ Wji } qpC r`s v{ w[ y.cgeC% ujSj dfbj m

dHL rji yg` rg RphVJ sg e,v lpSV } dabji Vhk lg m l{Kv rjv[ dV,ug spLqSgbJ w,T ih[ lV m u,u } ujS~WpN w[ WsVjq wi ih[ lV m l{LV u,u ba[ drugv{Gl u,u sg dif'iB bj yp,wg lg m wpN lgVgbi rwgv Vjo s[ h,w dry Fpea[ lV m wHg dZiJ s[ dWbjV wvqW.s h'H[ lV m wpN dZiJ } yg` V[ ?ps lpdSbj lg m u,u $a[ v,De[ lF s'L NPn[ ljWa h'H[ lV m dLwjdHa ?jiu h' y,pwg lg m

dHh lF ws'G ba[ dwo[ h'dHbj ( dHl Wji[ r`s } wpN Vhk lg s,Ddlbj debj m

us'G wp,ag hg y'iJ Vjv dqv ujH[ aJ ijtg sg dwl a'G bjl i,tg ujH[ ( rwgv dxi rg dh>qa hjiV rjv[ Vhk lV m

Vjo } lWw dltjRpS sj VrJ ijh v,DdFbj debj m

l{Kv~f,tg rwgvJ sj us'G rg w'Hg w[l Vjo s[ v,esj N,B dHw si?jla s[ ds,ag uJsg m dZi } u,u $a[ drLrjl Vhk m w[l dwl[ h'i bsjva dry aWsgv wgaj ujH[ m lWPa ru'G wpN a,o f[L wga[ uJs[ m hv`gbj dWbjV ws[ dZi sj v,esj@ ws[ rwgv sj m

hjl'~hgSg ldoag Rpl lq[G f{sj hp.sg@ us'G w[l aWsgv wijRpS sg si?jla s'hJ dZiJ r,Dv'G bj uJsg m

quWPi h'Hg hjHg w'iB } bjH[ dsV w'Hg Vj w'Hg w[l Vjo sg bsjva dry'G WsvSj f{Gsj m

bsjva ?jvg hp.sg uj ihg lg m

W.Bg wav w[l sg ajig? V[C[ bjHg aJ Rpl dry rg si?jla ds,ag eHg m s'LJ sg fpLBg vHg s'~s' rwgvJ V[ hv`gbj dWbjV V,og wga[ m

u,u $a[ fdhvj s'L lg dw Rph liwjig dZi Vjv idvbj h'dHbj lg m fdhv[ dsV erjh qp,wi eH[ lV m sPli[ dsV qp,wiV sg l.FjrVj lg m dwr[G Vj dwr[G bev[ dsV erjhJ } Bjdvbj ujr[ m dHl bjL[ } v{ w[ Vjo@ dcfBg ba[ liwjig rwgv s"ijV qgdB>e h'Hg lg m dul ljd;L s[ lWPa ru'G B{vg`'V s[ dW,v f[L wga[ eH[ m fdhvj `'V WyV dl.z ba[ cg!H[! drywji h'dHbj lg@ sPuj cg!H[! ba[ l{LV u,u drywji ba[ aguj l{LV u,u ba[ Vjo drywji m

Vjo wj}V sg oJ bjfSg qi;g bVplji `{lv[ wiV sj bjsg lg m lWPa ru'G RphVJ l{GwC[ w[lJ sg dvlB f[L wgag@ duV%J dry Rpl sg Z,wCLjhg qP>Dh'G W'vsg lg m

rwgvJ V[ dHh sjbrj rg wgaj dw u[ RphVJ r,Dv'G vjH[ eH[ s'L NPn[ ljWa h'S aJ Rph bsjva sg qjVhjVg s[ upiq dry l;j FpeaS vHg dabji hV m

Vjv dHw Lia rg i,tg eHg m wjirjHg v'wJ s[ ljhqS[ h'r[ m l{LV u,u@ idulBiji ba[ drugv{Gl u,u dzY~dtyCg lV m RphVJ } dwl[ ai%J rg dHl fCajv Vjv l.W.dZa Vj wgaj ujr[ m

dHhVJ hv`gbj dWbjVJ V[ hjHg w'iB } RpvNj dvbj m hv`gbj dWbjV ujS~Wp,N w[ bsjvag wjirjHg s"ijV f[L wga[ eH[ m f+{Kl rjv[ dHhVJ sgbJ VwvJ rg v{ lws[ lV ba[ dHhVJ s[ bjZji $a[ ?WiJ rg Ajf lws[ lV m

hv`gbj dWbjVJ sg bjC dry f+{l rjv[ s,DW[ qpis[ rg RptjCV v,De[ m Vjo sgbJ h[ijx[igbJ s[ dw,Dl[ bjH[ dsV b?WjiJ dry AfS v,De[ m

us'G v'wJ sj u,u a'G drLrjl RpKn debj aJ Rpl } aWsgv dwM Vhk wgaj uJsj ( us'G v'w u,u $a[ wpi,fLV sj s'L vj ih[ hV aJ fCajv t,pDv%[~bjq dwM Vhk hp.sg ( dHl rji f+{l sg bjv'yVj sj w[Gsi hjHg w'iB WdSbj h'dHbj lg m

hjHg w'iB sgbj bjfSgbJ lgqjrJ lV m us'G h,o bjfSg hg f,e } f{S v,De[ aJ sPu[ sg f,e sj d?bjv Vhk idh>sj m

l{Kv sg si?jla i,s wgag eHg m

w[l aWsgv wiV sg oJ u,u aWsgv wgaj ujH[ej m

u,u d?vj` v,De[ s'LJ sg qpC fCajv h'H[eg m Rph rg t,pv%g wydhig dry m

dHh hpwq `piqjdHbj debj m

¬

Vjo sg Wsvg ba[ qpC LpiP h'Hg fCajv Vjv l.qag sg yC% q,yg m

hpS fjvj ba[ qgaj Wig h' ujSe[ m v'wJ dry yiyj h'S v,eg m

dHh yiyj Iprj l.z vHg ?aiVjw lg m

l.z sg h'Gs fdhvJ hg ?ai[ dry lg m W.Bg s[ wav Wjbs l.z s[ l.enVjaqw TJy[ dry ai[C bj eHg lg m lq[G s[ WgaS Vjv dHh ai[C rZsg uj ihg lg m

##l.z bjfS[ blv Rps[L a'G FBw deb{ m lqju l[rj sg oJ dHl sj Rps[L W.Bg wav w[l sg f{irjHg wiVj ba[ b`liJ sj h,o~n'wj WSVj idh debj ] m$$ wpN riwiJ sg dHh ZjiVj WSsg uj ihg lg m

dHh dryji Rph ZCj i,tsj lg@ duhC[ dwl[ rg qlv[ } h,o fjRpS a'G fdhvJ Rpl qlv[ sg adh aw ujSj fl.s wisj lg m

dHl ZC[ sg z't s,lsg lg dw fjvj ba[ qgaj dVis'L lV m RphVJ } W[wliPi ljWa wiV vHg l.qag duhC[ a,o f[L wi ihg lg@ Rph ngw lV m dHh riwi bjfS[ V[ajrJ a'G fp,As[ lV dw dWVJ qavW l.qag } b{cj r,cj u,hjs A[CV sg wg v'C lg ( Vj l.qag Vjv w'Hg spLqSg lg@ Vj Rpl sg fjv[ ba[ qga[ Vjv w'Hg s'lag lg m l.qag sj dHw'~dHw Rps[L fjv[ ba[ qga[ } Wig wijRpSj hg Vhk@ Rph blv wjavJ } rg xCjRpSj yjhp.sg ] m l.z u[ fpdvl sg hJ dry hJ dqvjMsj dihj aJ blv wjav Wy dVwvSe[ m

dHh ZCj l.z s[ Rpl `{lv[ sg rg dV>Ddsbj wisj lg dul bVplji RphVJ WjW[ sj uvPl w,DdTbj lg m hpS dHh LgL[ rJe lj` lg dw Rph uvPl fpdvl V[ bjfS[ dh,aJ sg fPiag vHg wTrjdHbj lg m ljC~xPw ba[ qji~wpBjHg aJ l.z sg I'uVj dry Ljqv Vhk lg m x[i dH>N dwM ba[ dwl s[ dHLji[ $a[ h'dHbj (

dHh ZCj dWVJ qavW fpdvl sg lhjdHaj wiV s[ d?vj` lg m

W.Bg wav w[l } wjqIjW wiV vHg fpdvl us'G NPn[ erjhJ sg waji tCg wi ihg lg aJ l.z } rg b,De[ bjRpS vHg bjdtbj debj lg m dHl ZC[ V[ Rpl lq[G rg NPngbJ erjhgbJ sj dri'Z wgaj lg m

l.z s[ f+ZjV V[ erjh WSV a'G dHVwji wiV rjv[ riwiJ } Qsji eisjV ds,aj lg m

f+ZjV sj dryji lg dw dHh zCg l.z vHg l.wB sg zCg lg m l.z s[ WjVg sj f'aj wav h'dHbj lg m s'LgbJ } l;j rg h'Sg yjhgsg lg m u[ fpdvl erjh q>esg lg aJ dHl dry fpdvl sj wg wlPi lg ( ljcj wj}Vg TJyj hg bduhj ] m f{i~f{i $a[ lWPa q>esj ] m duhCj lWPa zC debj@ Rph wjqIjW m duhCj idh debj@ Rph `[v% m

bjfSg svgv sg fpLBg vHg ijq liPf h,c~Wgag lpSjMsj lg m

dHw rji W,l~lB{Gc $a[ dHw u[W wai[ } u[W w,BdsbJ Rpl V[ i.e[ h,ok xdCbj lg m erjhg s[S debj ijq liPf l,y W'vS $a[ bdCbj dihj m fpdvl r,Dv'G dvt[ dWbjV sg oJ Rpl V[ Rph' bjdtbj u' l,y lg m ly dHh lg dw Rpl } Vhk lg faj dw rwPH[ lq[G Rpl sg u[W dry dw>DV[ ipfH[ lV m Rpl } dHh rg Vhk lg faj dw f>ujh~f>ujh s[ V'B dw>DV[ lV@ sl~sl ba[ f>u~f>u s[ dw>DV[ m Rpl V[ dHh rg q>DdVbj lg dw hi f>ujh sj V'B dHw' duhj hp.sj ] m Rpl w'v dHh ljWa wiV vHg w'Hg lWPa Vhk dw duhCj V'B u[W wai[ s[ h,o dry xdCbj debj lg@ Rph u[W wai[ sj Vhk@ ijq liPf sj lg m ijq liPf Ziq~fp,ai hg WdSbj idh debj m u[W~waij Wig rg h' debj ba[ ijq liPf s[ V'B rg v{ debj m

u[ ijq liPf fpdvl s[ bjt[ v,esj ba[ Rpl r,Dv'G dvdtbj dWbjV ds>sj aJ Vaguj RpvB hp.sj m fpdvl dWbjV bVplji Rpl V[ dHh bjtSj lg dw rwPH[ lq[G Rpl sg u[W dry f>u l" ipdfbj lg m yji V'B l"~l" s[ lV m s' f>ujh~f>ujh s[ m V'B Rph bjC%agH[ a'G dvbjdHbj lg m Vrk~Vw'i wjfg dry''G m wjfg s[ V'B bjC%agH[ w'v lV m ijq liPf s[ V'BJ s[ V.Wi xvjS[~xvjS[ lV m

Rpl dsV a'G ijq liPf sg dHh ZjiV WS eHg lg dw qpw,sq[ } wj}V sg ;,s dry dvbjRpS vHg u[ o'C%j~Whpa NPn rg W'vSj fH[ aJ w'Hg hiu Vhk m

fpdvl dHh ljWa wi yp,wg lg dw fjvj ba[ qgaj hg W.Bg s[ wjav hV m RphVJ } l;j wijRpS vHg fpdvl } u[ wpN lWPa zCV[ f{ ih[ lV aJ dWVJ l,w Rpl } zCV[ yjhgs[ lV m l.z sj Rps[L xv tjSj lg@ f[C deSVj Vhk m xv aw b,fCV vHg fpdvl dwhCj ijh bfSjMSg ] ( ijq liPf } dHl Vjv w'Hg qavW Vhk lg m ijq liPf V[ lF a'G fdhvJ bjfS[ bjf } Wa"i erjh f[L wgaj lg m

dHl s[ RpvB Vijaj ijq V[ erjh WSV a'G lj` dHVwji wgaj lg m

##q{} bduhgbJ bsjvaJ Vjv V`ia ]@ duhCgbJ v'wJ } F.Wv~FPdlbJ dry fjMsgbJ ba[ NPn[ lWPa zCV vHg RpwljMsgbJ hV m$$

bjtsj Vijaj ijq bjfS[ aiw sg fpLBg vHg u,e~Wgag lpSjMsj lg m

ijH[li rjv[ f+ZjV sj wav Fig wydhig dry h'dHbj lg m l{GwC[ W.dsbJ V[ dHw qjCyP duh[ W.s[ } f+ZjV } e'vg qjidsbJ s[dtbj lg m Rpl } q"w[ $a[ hg xC dvbj debj lg m

dHZi bsjvaJ dVIq zCg W{ngbJ lV dw W.sj qis[ lq[G NPn Vhk W'vsj m RpZi f+ZjV V[ qis[ lq[G rg qV'~t'i Vhk lg t'dhbj m

dHw fjl[ Rph q"a Vjv e,vJ wi dihj lg a[ sPu[ fjl[ bjfS[ spLqSJ vHg xJlg sj x.sj dabji wi dihj lg m

WC[ `?i Vjv Rpl V[ dWbjV ds,aj lg@ s' spLqSJ V[ Rpl sgbJ WjhJ xCgbJ m agu[ V[ e'vg qjig m

qiV rjv[ V[ aJ u' wp`i a'vSj lg@ a'v ds,aj m u,u V[ Rpl a'G rg v'hCj qjdibj m

us'G e'vg y,vg lg aJ #WjhJ xCV$ rjv[ s'Lg Rpl[ sg bsjva dry q"uPs lV m RphVJ u,u w'v bi; rg wgag lg m f+ZjV RphVJ sj spLqS ] m dwZi[ fiy[ dry VJ hg Vj dvtj s[r[ m u,u r,Dv'G RphVJ sg hj;ig sj d;wi bjfSg dqlv dry wi dvbj ujr[ m l`jHg lq[G RphVJ vHg dHh' lWPa wj`g h'r[ej m

erjh WSV a'G Bvsj ba[ fjiBgWj;g a'G cisj u,u Bjv~qB'v wi debj m

`{lvj lpSjMs[ lq[G Rpl[ u,u V[ dHl[ dzl[~dfB[ dVIq } qjVaj ds,ag m #WjhJ xCV$ rjdvbJ } rg qiV rjv[ s[ dWbjV s[ bjZji $a[ l;j lpSj ds,ag m

Vijaj bjtsj lg@ ##duo'G sj wj}V b>V%j ba[ W'vj h'r[@ duo'G s[ u,uJ } blvgba t'uS vHg h,o~f{i qjiV sg dHuj;a Vj h'r[@ duo[ dZiJ qPw siLw WS w[ tCgbJ idh>sgbJ h'S@ duo[ rwgvJ s[ ujW%J s[ F[C } aiygh ds,ag uJsg h'r[@ duo[ dHVlj` sg oJ ;jWa[ } bdhqgba ds,ag uJsg h'r[@ Rpo'G s[ LdhigbJ } yjhgsj ]@ Rph lpy[a idhS m$$

Vijaj ijq lpy[a lg m Rpl V[ l.z s[ Wjwg riwiJ } rg lpy[a wgaj m Rph YVj dyi erjhg Vj s[S@ du>Vj dyi aw RphVJ erjhg rjvj a,o b,tk hp.dsbJ Vj dc,nj h'r[ m

dHhVk dsVk l.qag V[ fpdvl@ f+jlgdwRPLV ba[ dVbJ~fjdvwj } r?a fjdHbj h'dHbj lg m dHl sj wjiV rg W.Bg wav w[l lg m

ijq liPf yjhp.sj lg dw l.z b`liJ sj cB w[ ljo s[r[ m u[ l.qag dHhVJ } cijRpS dry wjqIjW h' eHg aJ w[l sj F,nj W{n ujSj lg m

sPuj ZCj dHo[ rg ijq liPf sg dri'Zaj wisj lg m

dHw WpijHg } ApfjRpS vHg l" WpijHgbJ wiVgbJ f{GsgbJ hV m

##b`li `i[Wg@ W[HgqjV ba[ NPn[ hV m bjfS[ epVjhJ } ApfjRpS vHg Rph l.z sg YB Fjvs[ hV m u[ Rph l,Dy[~lp,Dy[ hV aJ bjfS[ f{iJ $a[ tC' w[ ldoag sj qpwjWvj dwM Vhk wis[ m$$

Vijaj ijq ZC[ sj dHh dryji lg dw Rph b`liJ sg qss q{diB s[ bjZji $a[ wiVj yjhp.s[ lV m dVis'L b`li sg qss wgag ujr[ m s'Lg sj dri'Z m

WyV dl.z s[ wjiVjdqbJ sj dwl } Vhk faj ( u[ Rph sp,Z Z'aj hp.sj aJ drugv{Gl s[ i[c a'G cisj Ap,Bg Vj F,usj m

Vjo s[ dwisji Wji[ rg l.z } y.eg ai%J faj lg m l.z sj dwhCj riwi ]@ dul V[ ws[ Vj ws[ Vjo } diLra Vj ds,ag h'r[ m dwl[ V[ l{Gfv s[ w[l dry'G Wig h'S vHg o{vg F[GB wgag lg ba[ dwl[ V[ qig bjljqg a'G f{l[ wTjRpS vHg m

l.qag V[ fCajv vHg duV%J w[lJ sg dvlB hjHg w'iB } F[ug lg@ RphVJ dry'G wpN w[lJ sg fCajv dHl ZC[ V[ rg wgag lg m dul dZi Vjv rg l.fiw wjdHq wgaj@ Rph' sph,oC[ qji w[ i' fHg m WhpdabJ } edhSj~e,Bj r[y w[ u,u sj zi FiVj dfbj lg m

W.Bg wav w[l dry dHw ajig? $a[ erjh q'C w[ Vjo ljdhW ijuj higL y.si Vhk WS debj m

wiaji' sj b,cj l.z } rg iCwsj lg m l.z dry vjv dl>z } h,o fjRpS sg dh>qa Vhk lg m u[ Rph' w.q l.qag V[ wi ds,aj aJ wg qjCj h' debj ( fpdvlgbJ s[ wjdibJ sj dwl } Vhk faj (

##b,tJ s[ w{Gf vjRpSj uJ qjC[ q>edabJ dry w.Wv@ uilgbJ r.cSj hg lqju l[rj Vhk m v'wJ } diLra rie[ w'hC a'G dVuja dsrjRpSj rg dHw lqju l[rj ] m l.z } dHl fiRpfwji a'G qp,t } Vhk q'CVj yjhgsj m$$

bduh[ VpwdabJ $a[ dryji widsbJ riwiJ drywji bwli NfBJ h' ujdHbj wisgbJ lV m V[ajrJ dry qV~qpBjr idhS v,ej m dHw V[aj w'Hg f+'eijq Rpvgwsj aJ sPuj Rpl } i,s wi ds>sj m

V[ajrJ sg yp.N~yiyj a'G riwi sptg idhS v,De[ m lqju l[rj hg wiVg ] aJ dHh l.z a'G dWVJ hg h' lwsg ] m RpsjlgV h'H[ Whpa[ riwi l.z a'G vJF[ h'S v,De[ m

Rpa'G dlaq dHh dw vjvj ug rg q"V Zji eH[ m b,De[ w'Hg lq,Ddlbj tCg hp.sg aJ Rph N,B lpvNj ds>Ds[ m RphVJ sg ijH[ riwiJ vHg i,Wg hpwq rieg hp.sg m

W.Bg s[ wav Wjbs Rph dHw rjig rg qgdB.e dry Vhk lV bjH[ m zi W{n[ qjvj x[is[ idh>Ds[ m ws[ w'Hg riwi ijH[~qLri[ vHg uJsj aJ dtN uJs[ m bjfS[ qlv[ bjf[ dVW[CV sg ijH[ ds>s[ m

l.z s[ Whpa[ riwi bqgi zijdSbJ Vjv l.W.Z i,ts[ lV m l.z s[ q{GWi Rph lqju l[rj vHg WS[ lV@ ojS[~wydhigbJ dry Z,Dw[ tjS vHg Vhk m qpw,sq[Wj;g uJ fjiBgWj;g a'G RphVJ wg v{Sj lg m Rph l.z s[ dHl N.uB dry'G dVwvS sg Rpcgw wiV v,De[ m YVg s[i vHg qV~f+yjr[ vHg dwl[ V[ lf'iBl wv,W WSj dvbj ba[ dwl[ V[ ldFbjyjiw q>y m

l,Dy[~lp,Dy[ riwiJ s[ qV } wydhigbJ s[ qjh"v V[ rg n[l fhp.yjHg m RphVJ lpdSbj lg dw wydhig dHw q>si ] m Rpo[ sPuj i,W r,lsj ] fi auiW[ RphVJ } RpvB h'H[ lV m

dul F.cjig } l.z sjVrgi wiS bjdtbj wisj lg@ Rpl sj blvg F,sj dyhij RphVJ } wydhig dry hg V;i bjdHbj lg m dHw rji Vijaj ijq V[ s[dtbj lg@ dHw drZrj b"ia V[ F.cjig sg `gl RpajiV vHg bjfS[ b,nJ ljvJ s[ fp,ai sg e'vw F.Vg lg m cplws[ W,Dy[ sj F.cjig s[ qV $a[ w'Hg bli Vhk lg h'dHbj m

Rpl[ dsV a'G Vijaj ijq sj wydhig uJs[ sj qV zWijMsj lg m

ijq liPf ba[ siLV sj Ziq sg lhp. tj w[ NPn W'vSj rg RphVJ } Wpij v,ej lg m

Vijaj ijq ZC[ } us'G #l.qag s[ H[u.B$ bjdtbj ujS v,ej aJ RphVJ fPig ai%J bjfS[ bjf } dHl Nq[v[ a'G r,t wi dvbj m

dHZi l.z dt>c dihj lg@ RpZi l.qag q;WPa hp.sg uj ihg lg m

ijq liPf W[y{V lg m l.z bj?i ws'G wp aw bjfSg dqhVa s[ dHl xv } vp,DdBbj uJsj s[tsj ih[ej m

Rpl V[ bjfS[ lw,ai Vjv qLrij wgaj m lqJ q>e wisj lg dw l.z } qpC l.ena wgaj ujr[ m w[l sg f{irjHg fPig aVs[hg Vjv wgag ujr[ m duhC[ ldhqa hV Rph l.z dry idhS@ duhC[ Vhk Rph dVwv ujS m l.z vCjHg vC[ej Fjr[G Rph s' hg idh ujS m

hjvja dHw,Dv[ idhS rie[ hg WSs[ uj ih[ lV m ijq liPf ba[ siLV s[ dli a'C IaVJ s[ WjruPs rg l.z sg deSag sl a'G rZ Vhk lg m dH>DV[ wp riwiJ Vjv Vj uvl[ wga[ uj lws[ lV@ Vj uvPl w,DT[ uj lws[ lV m x[i rg u' wpN wgaj uj lwsj lg@ Rph wpN aJ wgaj ujr[ m

qpC edna h'H[ l.z sj fdhvj Bgyj qp,t q>aig } dqvSj dqdobj debj m

l.z } qp,t q.aig $a[ devj lg m Rph s'LgbJ } de+`aji wirj w[ lpi?iP h' debj v,esj lg m qpC Vj Rpl V[ Ldhi e[Cj qjdibj@ Vj qpw,sq[ sg lji vHg m

fpdvl n.Tg f{ yp,wg lg m Rpl } w[l dli[ yjC%V sg w'Hg firjh Vhk m Whpa[ w[l fpdvl sg bSedhvg wjiV `[v% h' uJs[ hV m dHh w[l rg Rpl[ bSedhvg sj dLwji hp.sj uj dihj lg m

wpN Qvag l.z sg rg lg m Rph b{c[~r,Dc[ lPW[ sj qp,t q>aig lg m lPW[ } e.Fgi a'G e.Fgi lq,DdlbjrJ sj ljhqSj wiVj f{Gsj lg m qp,t q>aig w'v dHw~dHw w[l r,v dZbjV s[S sj rwa dwo[ ( l.z } yjhgsj lg@ lp,Da[ wp.FwiV } bjf hg uejMsj m

fdhvJ l.z V[ dlbjS[~dlbjS[ rwgvJ sg ijH[ vHg m x[i VrgbJ~VrgbJ aurg;J v{ w[ Rph qp,t q>aig w'v uj fp,Du[ m

l.z } qp,t q>aig dtC[ q,Do[[ dqdvbj m

s' wp e,vJ wi w[ l.z sj Qp,lj uJsj dihj m qp,t q>aig w[l $a[ fPig V;i i,t dihj lg m A'Bg a'G A'Bg zBVj qp,t q>aig s[ V'dBl dry lg m Rph quWPi lg m wg wi[ ( lqN Vhk lg bj dihj m

l.z r,Dv'G f[L wgagbJ aurg;J } qp,t q>aig V[ ehp Vjv dryjdibj m

Vagu[ `"ig a"i $a[ ljhqS[ bjRpS v,De[ m

Vjo ljdhW sg oJ dwhCj u,u vjdHbj ujH[ ( dHh dryjiV vHg uldBl dL>ejij dl>z } w'ng WpvjdHbj debj m

uldBl qp,t q>aig sj diLa[sji rg lg ba[ Rpl } wpilg $a[ rg qp,t q>aig V[ hg dWnjdHbj lg m

hjHg w'iB dry rwjva LpiP wiV a'G fdhvJ dL>ejij dl>z fdBbjv[ rwjva wisj lg m rwjva Fjr[G Whpag Vhk lg y,vsg@ fi dlbjla dry rjhrj oJ lg m dfAvg r;jia dry qp,t q>aig ug dlha q>aig WS[ lV m Rpl lq[G RpV%J dL>ejij dl>z } y.cgeC% Wpvj dvbj lg m

bwjvg fjiBg dry fdC%bJ~dvdtbJ sg wqg lg m duh' duh[ V[aj@ Rph' duh[ diLa[sji m wHg rji aJ uo[sjiJ } RpKygbJ fsrgbJ $a[ dWnjRpS vHg fC[%~dvt[ diLa[sji rg Vhk lg v,Fs[ m hjHg w'iB dry u,uJ sgbJ V"wigbJ dVwvsgbJ hg idh>sgbJ lV m us'G sjb v,ej@ q>aig Rpl } uldBl WSj s[r[ej m

bwjvg fjiBg Whpaj lqJ dri'Zg dZi r,Du'G hg w.q wisg lg m dri'Zg dZi dry W{n w[ fjiBg } q'iy[ vjRpS[ f{Gs[ m q'idybJ $y b>si h'H[ V[ajrJ } hjHg w'iB sg ;iPia f{Gsg lg m dL>ejij dl>z hjHg w'iB $y W{nj h'dHbj r[v[~wpr[v[ w.q bjH[ej m

dHl[ dlbjla bZgV dL>ejij dl>z } uldBl WSjdHbj debj lg m

a[ dL>ejij dl>z V[ rg l.drZjV sg oJ fjiBg ba[ qp,t q>aig f+ag d;bjsj r`jsjig dVFjHg lg m us'G rg v'C fHg@ Rpl V[ wjdHs[~wj}V dA,Dw[ B.e w[ fjiBg sj dh,a fPdibj m dV,ug w.q rg sv[ig Vjv wga[ m fjiBg V[ dHLjij wgaj aJ Wig h'S rjv[ W.s[ } xJlg vj ds,aj m qp,t q>aig V[ yjdhbj aJ xJlg v,eS rjv[ W.s[ } Wig wi ds,aj m

hpS rg qp,t q>aig } Rpl sgbJ l[rjrJ sg ;iPia lg m

uldBl } ljig lq,Ddlbj lqNjHg eHg m

Vjo sg oJ w'Hg bduhj u,u vjdHbj ujr[@ duhCj HgqjVsjig vHg rg f+dl,Z h'r[ ba[ uvl[~uvPlJ a'G rg Vj ci[ m dHl sj qavW dHh Vhk lg dw Rph dVij bCgbv B,BP hg h'r[ m liwji sg rg firjh Vj wisj h'r[ m v'C f{S $a[ dL>ejij dl>z Rpl } w,n~fpavg rJe Vyj rg lw[ m

dL>ejij dl>z V[ N,B q'aj dl>z sj VJ aurg; wi ds,aj m Rph qp,t q>aig sg wlr,Bg $a[ fPij Rpaisj lg m

dL>ejij dl>z } hpwq h'dHbj q'aj dl>z } api.a Ldhi fhp.yjdHbj ujr[ m

l.z sg sPug q>e w[l sg f{irjHg vHg lf{Lv fWdvw f+jlgdwRPBi dVIpwa wiV sg lg m dVw.q[ liwjig rwgvJ s[ dHh r,l sj i'e Vhk lg m

dHh l[rj debjV dl>z hpiJ } l"Gfg eHg m

debjV dl>z hjHg w'iB sj y'Bg sj rwgv lg m h[nvgbJ bsjvaJ dry ujSj Rpl sg LjV s[ d?vj` lg@ fi Rph qp,t q>aig s[ V[Cv[ dq,aiJ dry'G dHw lg m qp,t q>aig sj Rph hpwq Vhk lg Bjv lwsj m

drL[L sPa ijhk debjV dl>z } avW wgaj debj m

debjV dl.z vHg hi f[Lg sj f>u h;ji m bjRpS~ujS vHg e,cg m idhS vHg liwB hjRPl m Vjv dHw rjbsj~w[l s[ wjqIjW hp.dsbJ hg rZgbj duhj w'Hg bhpsj rg m

debjV dl>z } Vj f>u h;ji ipfH[ f=ag f[Lg sj vjvy lg@ Vj wji~W.ev[ sj m Rpl sg `gl aJ debjiJ h;ji ipdfbj f=ag f[Lg lg m Rph rg zi W{dnbJ m wHg rji f[LgbJ rg s'~s'@ da>V~da>V m

Wjhi ujS Vjv VpwljV h'Sj lg m df,DA'G w.q y"fB h' uJsj lg m ejhw ba[ q"a sj wg faj ws'G bj ujr[ ( Q{i~hj;ig dry s'~yji uJ sl qpw,sq[ rg tp,l lws[ lV m

wjiJ Rpl w'v fdhvJ hg s' lV m w'ng q,pt q>aig sg w'ng du,cg lg m

w[l } lrgwji wiV sg u[ w'Hg dt,y lg aJ Rph lg qp,t q.aig sj rjbsj m

hjHg w'iB dry wHg bljqgbJ ?jvg lV m u,u WSV sgbJ ljigbJ LiaJ debjV dl>z fPigbJ wisj lg m qp,t q>aig ?pL h' debj aJ dHw lgB r,B $a[ lg m

u,u Vhk aJ b{cr'w[B uViv sg wpilg hg lhg m

dHh Vhk aJ dwl[ W'ic@ wjif'i[LV uJ wdqLV sg y[biq{VdLf aJ s[r[ej hg m

fjiBg dBwB rg dqv lws{ ba[ r;gig rg m

dHw vjvy h'i lg m

lf{Lv fWdvw f+jlgdwRPBi WS w[ rwjva h'i yqwSg lg m

dHw fjl[ qgcgH[ ijhk fWvgdlBg h'Sg lg@ sPu[ fjl[ b`liJ } w.V h'S[ lV m lf{Lv fg!fg! WSV sj qjS uS[~tS[ rwgv } Vhk dqvsj m dHl sj qavW lg dw rwgv sg liwji[~siWji[ fhp.y lg m liwji } rwgv sg dvbjwa $a[ qjS lg m liwji[~siWji[ qjVaj f+jfa rwgv sg rwjva sPSg~agSg h' uJsg ] m

liwjig w.q ZCj~ZC dqvSj lg m qP>h~q>eg `gl dqvSg lg m b`liJ } w[l Vjv'G r,Z dsvylfg Rpl } ?pL wiV dry h'Sg lg m

Rpuv[ Fdr,t sj lpfVj s[t w[ debjV dl.z V[ w[l vCVj q>V dvbj m

debjV dl.z s[ qLri[ $a[ h[nv[ b`liJ } hsjdHaJ ujig wgagbJ eHgbJ m

d;v%j bBjiVg ?ps lf{Lv fg!fg! sg qss wi[ej m hi f[Lg $a[ Rph Ldhi ujdHbj wi[ej m

erjhJ } avW wiV@ lqNjRpS ba[ liwjig rwgv b,De[ f[L wiV sg d;>Dq[rjig fpdvl wfajV sg dV,ug h'r[eg m

dHl w.q vHg dHw drL[L fpdvl fjiBg dabji wgag ujr[ m dHl fjiBg sj dH.yjiu z,DB'~z,B dH>lf{wBi vjdHbj ujH[ m dHh dH>lf{wBi fpdvl wfajV s[ Vjv~Vjv lf{Lv fg!fg! } rg urjW~s[h h'r[ m

e=dh~drFje s[ dHw dcfBg l{wBig } w[l sj dH>yjiu WSjdHbj debj m qp,t q>aig } ipN[drbJ wjiV Wjhi~b>si ujSj f{Gsj lg m lf{Lv fg!fg! dur[G bjt[ Rph qp,t q>aig sg ai`'G Rpl[ ai%J hpwq ujig wisj ih[ m

f[Lg rjv[ dsV dcfBg l{wBig d;v%j ]cwpbjiBi $a[ hj;i ih[ m

dcfBg l{wBig qp,t q>aig Vjv rg l.fiw i,Dt[ m hi wjirjHg sg lPyVj Rpl } ds>sj ih[ m

ijq liPf ba[ siLV } rg dcfBg l{wBig Vjv dqvjdHbj debj m

RphVJ } Rph qp,t q>aig sj iPf hg lqN[@ Rpl } lqNjdHbj debj m

hpS aJ ?pL lg Vj l.z (

¬

l.z lpiuga h' y,pwj lg m qp,t q>aig qpC w[l dry dsvylfg v{S v,ej lg m dHl Vjv b`liJ } ijha qdhlPl h'S v,eg m

v'wJ sj Fi'lj du,aS vHg Vr[G bjH[ qp,t b`li V[ ojS[ bt>c fjn tpv%rjdHbj m far.a[ l,uSJ a'G dHvjrj fpdvl wfajV ba[ dcfBg wdqLVi } WpvjdHbj debj m qhjiju sg h;Pig dry fpdvl rjdvbJ V[ lhp. tjZg@ b,De'G a'G Vj Rph Qva w.q wiVe[@ Vj diLra v{Se[ m

d;v%j bBjiVg V[ wHg dsV fdhvJ hg Ldhi $y c[ij vj dvbj m bjfSg lhjdHaj vHg s' dcfBg d;v%j bBjiVgbJ } Wpvj dvbj m

ljig dqlv sj dHw rji x[i qpbjdHVj h'dHbj m w'Hg wqg aJ Vhk ( u[ ] aJ Rph dwr[G sPi h'r[ ( dHh dryjdibj debj m

liwjig `i; dVFj w[ d;v%j bBjiVg V[ bjfSj dZbjV debjV dl.z $a[ w[Gsdia wgaj m lf{LV fg!fg! qp,t q.aig sg qp,A sj rjv lg m d;v%j bBjiVg } bduh[ W.s[ sg avjL lg m dHl d;v%[ $y Rpl sg Biq fPig h' yp,wg lg m bfi{v $y Wsvg sg l.FjrVj lg m u[ debjV dl>z ?pL h' debj aJ w[l sg f{irjHg s[ WhjV[ Wsvg ipwrj s[r[ej m Wsvg Vj ipwrj ldwbj aJ y.ej lB[LV dsrj s[r[ej m

w[l sg dabjig s[ Vjv~Vjv debjV dl.z } ?pL wiV r,v rg dZbjV ds,aj debj m Rpl sg qV~fl.s drlwg s[ WiJc sj faj wgaj debj m Rpl } dwl dwlq s[ #lV{wl$ fl.s lV@ dHh tpij t'dubj debj m x[i Rpl[ qpajWw dwl[ } da,ai xCV F[dubj debj a[ dwl[ } q,Ag m

fpdvl drFje V[ rg bjfSg e.Fgiaj sj lWPa ds,aj m

f{irjHg vHg dHw drL[L Bgq WSjHg eHg m lp.si sjl dH>lf{wBi } dHl sj qptg WSjdHbj debj m Bgq dry dvtj~fC%g s[ qjdhi b`li rg vH[ eH[ ba[ qji~ZjC wiV rjv[ rg m qji~ZjC rjv[ b`liJ V[ erjhJ } avW wiVj lg m qjdhiJ V[ dWbjV lqNjRpSj lg m lp.si sjl V[ RphVJ erjhJ Vjv bjf Vdu,nSj lg@ duhC[ erjhg s[S a'G BvS sj IaV wiV m

qgcgH[ ijhk liwji s[ dHhVJ IaVJ sj ?PW f+yji wgaj debj m

l.z V[ rg wqiw,Dl[ w,l vH[ m dHL rji Rph erjhJ } l.qag s[ yp.ev dry Vhk xlS s[Se[ m

q'aj dl>z V[ rg bhpsj l.Fjv dvbj m

zi~zi Rpl sg HgqjVsjig ba[ sv[ig s[ yiy[ h'S v,De[ m

w'Hg bjtsj b,n ljv sg V"wig s[ WjruPs rg Rpl w'v lwPBi aw Vhk@ Vj i.esji Bg!rg! ] m W,DdybJ sg fC%jHg sj ?iy yvjRpS vHg Rpl } ws[ ug!fg! x.c dry'G RpZji v{Sj f{Gsj ]@ ws[ IjiJ~s'laJ w'v'G m

w'Hg bjtsj ^ Rph lisjiJ sj wjwj ] m f>ujh H[wC ;qgV dHw,Dv[ s[ dh,Dl[ bjMsg ]@ f{l[ $a[ Zji Vhk qjisj m

w'Hg bjtsj ^ Rph qp,t q>aig aw sg firjh Vhk wisj m Wvajwji s[ dHw w[l dry Rpl V[ dHw b{q!b{v!H[! } l;j lpSj ds,ag lg m

w'Hg bjtsj ^ dHw rji vpdZbjSj sj dHw lVbawji Rpl } dHw v,t ipdfbj s[S bjdHbj lg m u,u V[ V'BJ rjvj W{e lCw $a[ rejh qjdibj lg a[ l[n } diLra s[S s[ s'L dry u[v% dFurj ds,aj lg m

q'aj dl>z sg dVIpwag $a[ l.qag Vj ?pL lg@ Vj Rpsjl m dwl[ b{q!b{v!H[! } drL[L hjva dry l;j lpSjRpSj uJ f{l[ npwijRpSj h'i e,v lg@ dlbjlg sWjb } npwij w[ dVif,t `{lvj lpSjRpSj h'i e,v m

x[i rg dHw al,vg lg m Vj q'aj dl.z } f{lj ?igs lw[ej@ Vj Vjbi[ cij lwSe[ m Vj drlwg sg f[Bg Wsv[ dwl[ } ajig? dqv[eg@ Vj dwl[ dcfBg } w'ng rCV ds,aj ujH[ej m

l.z vHg dHh ?pLgbJ Fdibj q"wj lg m

lf{Lv fg!fg! sg dVIpwag Vjv l.z sg rjhrj h'S v,eg lg m v'wJ } IwgV h'S v,ej dw liwji[~siWji[ l.z sg hjv[ rg fp,A ] m

l.z sg dHl f+jfag $a[ wHg ip,Dl[ riwi q>V eH[ m l.z sgbJ qgdB>eJ dry qpC i"Sw h'S v,eg m

Fjr[G s'hJ dZiJ } u,u $a[ drLrjl lg@ x[i rg w'Hg dZi ;'?q Vhk lg Rpnj ihg m

fpdvl erjhJ df,DA[ hiv~hiv wisg dxisg lg m

fpdvl ba[ d;v%j bBjiVg sgbJ lieiqgbJ } dZbjV dry i,tdsbJ l.qag V[ bdhq~bdhq erjh qpC dtlwj vH[ m

l.z V[ bjfS[ f,Dw[ erjhJ $a[ fpdvl sj fdhij verj dvbj m

duhC[~duhC[ erjh dqv[ RphVJ } xC w[ fpdvl V[ d;v%j bBjiVg b,De[ f[L wgaj m

duhC[ erjh Vhk dqv ih[ lV@ Rph' bdhq lV m RphVJ } rji~rji lqNjRpSj ;iPig lg m lf{Lv fg!fg! V[ rg RphVJ $a[ hg qQ;~tfjHg wiVg lg m

f[Lg dry dHw dsV Wjwg lg m lr[i[ hg debjV dl>z hpiJ bj ujSj lg m erjh lV dw fPi[ Vhk lV h' ih[ m

zWijH[ d;v%j bBjiVg V[ fpdvl wfajV } `'V wgaj m

wfajV V[ ?p`gbj drFje a'G dif'iB q>eg m wpN erjh WjW[ sg w'ng lV ba[ wpN epiqga s[ zi m

bduh[ erjhJ } avW wiV vHg l.qag Vjv B,wi v{Sg f{Sg lg m wfajV bduh[ qPc dry Vhk lg m ?p`gbj drFje $a[ Fi'lj Vhk lg wgaj uj lwsj m u[ erjh w'ngM Vj dqv[ aJ qplgWa tCg h' ujH[eg m qp,t q>aig sgbJ hsjdHaJ a'G dWVJ Rph w'Hg rg Q{i~wj}Vg w.q wiV } dabji Vhk lg m

d;v%j bBjiVg yp,f wi debj m Rpl sg dcRPBg fpdvl r,Dv'G dvbJs[ erjhJ } lqNjRpSj lg m duhC[ erjh hj;i lV RphVJ } a'a[ WSj ds,aj debj lg m u[ fpdvl Wjwg erjh avW wiV a'G dNuwsg lg aJ d;v%j bBjiVg } Wvj bjfS[ ev fjRpS sg wg ;iPia lg m

yp,f wi w[ Rph lf{Lv fg!fg! sg Rpcgw wiV v,ej m

lf{Lv fg!fg! dqo[ lq[G $a[ fp,u debj m

erjhJ Wji[ dif'iB al,vgW?L Vhk lg m

dHh' ldoag ihg aJ f[Lg h'i v{Sg fH[eg uJ erjhJ } l`jHg dZi s[ h,w dry Fpea ujS s[Sj fH[ej m s'hJ ldoagbJ dry VpwljV liwjig dZi sj h'H[ej m

dcfBg l{wBig } `'V wgaj debj m Rpl } api.a d;v%j ]KcwpbjiBi WpvjdHbj debj m

lji[ bdhvwjiJ V[ ldoag sj ujdH;j dvbj m

Wdhl sj lji dHh lg dw lji[ erjh NPn[ lV m l.qag erjhJ sg bjaqj } N.u'CV dry wjqIjW h' yp,wg lg m hpS erjh NPn W'vS a'G Bv ih[ lV m

u' debj l' debj m bdhvwjiJ sj w.q liwji sj rwji Whjv wiVj lg m dHo'G hg w'Hg ijh v,DdFbj ujSj yjhgsj lg m

debjV dl>z yjhp.sj lg@ erjh duo[ rg h'S RphVJ } yp,w dvbJsj ujr[ m erjh Vj dqvS aJ rjdilJ $a[ l?ag wgag ujr[ m

dHl qLri[ Vjv w'Hg b`li ldhqa Vhk lg m

dcfBg wdqLVi ba[ fpdvl wfajV w'v f,wg ?Wi lg dw l.qag V[ bjfSg ljig ajwa dHw~qp,n wi i,tg lg m Rph dwl[ q"w[ sg ajw dry lg m q"wj dqvs[ hg Rpl V[ bjfSg Lwag sj drtjrj wiVj lg m ZidVbJ@ i{vgbJ ba[ uvl[~uvPlJ ijhk liwji WsVjq wgag ujSg lg m fpdvl r,Dv'G dHw rg erjh } h,o fjRpS Vjv lPWj~drbjfg vdhi RpKn tC'Sg lg m

dcfBg l{wBig sg rg dHh' ijH[ lg m qp,t q>aig ljdhW sg l?a hsjdHa lg@ qpw,sqj wj}Vg yjiju'Hg Vjv du,Ddabj ujH[ m liwji fdhvJ hg Whpa WsVjq h' yp,wg lg m w[l } evgbJ dry h'i Vj zCgdlbj ujr[ m

wj}Vg ijh dHw' lg m fdhvJ dHh faj vjdHbj ujr[ dw dwhCj erjh dwl w'v ] ( erjh dwo[ Apdfbj ] ( x[i Rpl oJ sj #liy~rji.B$ dvbj ujr[ m

liy~rji.B hjlv wiV vHg bsjva dry si?jla ds,ag eHg m

si?jla dry s'L vjdHbj debj m l`jHg dZi erjhJ } cij~Zqwj ihg lg m wHg erjh Rpl s[ wW;[ dry lV@ RphVJ } dihjb wijdHbj ujr[ m erjh dVif,t h' w[ erjhg s[ lwS@ dHl vHg dHh ;iPig lg m

rji.B ujig h'S a'G fdhvJ vgev l{Kv V[ rg si?jla s[ ds,ag m rji.B ujig wiV a'G fdhvJ Rpl} rg lpdSbj ujr[ m

l{Kv } rg lf{Lv fg!fg! rjvj dHaij; lg m erjh l,y W'vSj yjhp.s[ lV@ fpdvl NPn WpvjRpSj yjhp.sg lg m

dHl[ wjiV dfAvg f[Lg erjh Vhk lV dvt[ eH[ m qhgV[ sg ajig? fj w[ u,u V[ fpdvl } qV~qjVg wiV sj tp,v%j lqJ ds,aj lg m

epiqga V[ q>DdVbj wpN erjh l`jHg dZi w'v lV m l.qag erjhJ } bsjva dry f[L wiV vHg dabji lg m bsjva dHh IwgV dsrjH[ dw w'Hg dZi erjhJ $a[ sWjb Vhk fjH[eg m erjhJ } qi;g Vjv dWbjV s[S sg tp,v% h'H[eg m

debjV dl>z F.Wv~FPdlbJ dry f{ debj m dHVlj` s[ f,Dt'G l`jHg dZi sg svgv sipla lg m u[ Rph l`jHg sj rwgv hp.sj aJ dHh' svgv ds>sj m

debjV dl.z sg ;qgi bjtsg lg@ Rph l.qag sg svgv sj dri'Z Vj wi[@ fi rwgv sg bjfSg w'Hg ;qgi Vhk hp.sg m Rpl } Rpl[ dZi sg ;qgi sg brj; } lpSVj f{Gsj ]@ dul sj Rph rwgv hp.sj ] m dHl lq[G debjV dl>z liwji sj Vqw tj dihj lg m Rpl } Rpl[ sg W'vg W'vSg f{Sg lg m

##erjh liwjig dZi s[ hV m liwjig rwgv } bjfS[ erjhJ } dqvS sj ba[ RphVJ } dWbjV lqNjRpS sj fPij h,w ] m$$

##erjh dwl[ dZi s[ Vhk hp.s[ m RphVJ u' s[dtbj~lpdSbj hp.sj ]@ RphVJ Rph' s,lSj hp.sj ] m RphVJ } wpN fC%jRpS uJ lqNjRpS sj wg qavW ($$ epiqga dl>z V[ debjV dl>z s[ aiw } w,DdBbj m

u,u epiqga Vjv ldhqa lg m

fi erjhg aw erjhJ } i,Ddtbj dwo[ ujr[ (

liwjig dZi } u[v% hg Tpwrk oJ v,eg lg m

l`jHg dZi } dHl $a[ l?a dHaij; lg m u[v% ojS[ sj hg sPlij VJ lg m bjtS } dHh dVbJdHw dhijla lg m w.Bi'v Rpo[ rg fpdvl sj lg m fpdvl Rpo[ bljVg Vjv bj~uj lwsg lg m erjhJ } cij~Zqwj lwsg lg m l`jHg dZiJ sg Rpo[ dyCg aw Vhk xCw lw[eg m

##q{G erjhJ } bjfSg w'ng aJ i,tS'G dihj ($$ dtN[ u,u V[ Tpwrk oJ sj `{lvj l`jHg dZi $a[ lp,B ds,aj m

epiqga sj dryji lg dw erjhJ } uv.Zi s[ #bjW;ir[LV h'q$ dry F[u ds,aj ujr[ m Rpo'G s[ qpvj;q liwji s[ dl,DZ[ f+Fjr h[nJ Vhk lV m

bsjva r,Dv'G #h'q$ s[ bdZwjigbJ } hsjdHaJ ujig h'HgbJ m

erjhJ } Wjwg W.dsbJ Vjv'G bv,e i,Ddtbj ujr[ m dHlaejl[ uJ l`jHg dZi a'G v{ w[ erjhJ s[ diLa[sjiJ aw } RphVJ Vjv Vj dqvjdHbj ujr[ m

rwgvJ sj dHw f{Vv h'q dry ih[ej m f{Vv $a[ dHw~dHw VpqjdH>sj s'hJ dZiJ sj h'H[ej ba[ dHw bsjva sj m f{Vv erjhJ $a[ V;i i,Dt[ej m

liwjig dZi } Fjr[G dHh I'uVj uyg Vhk lg fi Rpl w'v w'Hg WsvrJ lpNjb rg Vhk lg m

erjh tp,Dv%[ qjh"v dry dVif,taj Vjv l'y lwS@ dHl vHg f[Lg } dHw h`a[ vHg beJh dtlwj ds,aj debj m

¬

sl rudsbJ hg bsjvag wjirjHg LpiP h' eHg m

debjV dl>z sg lhjdHaj vHg d;v%j bBjiVg hj;i lg m d;v%j bBjiVg sg lhjdHaj vHg dHw Wp,Tj wviw m

wviw s[ h,o dry q'Bg ljig dqlv lg m dqlv } l,u~drbjhg rhpBg rJe lujdHbj debj lg m b,u FpeaS rjv[ erjhJ s[ dWbjVJ $a[ i.e~Wi.e[ xv{e vejH[ eH[ lV m hi `v{e $a[ erjh sj VJ dvdtbj debj lg m

q[; $a[ wpN dwajWJ rg lujHgbJ eHgbJ lV m hi fplaw s[ wpN drL[L f>DdVbJ drywji wjQ; xljdHbj debj lg m v'C f{S $a[ f>Vj api.a w,DdTbj uj lw[@ dHl lhPva sj dZbjV i,Ddtbj debj lg m

duM hg qpLajw bvg erjh } hj;i h'S vHg bjrj; fHg@ W,pDT[ WjWP V[ `v{e a'G bvg sj VJ fdC%bj@ dWbjV rjvj f>Vj w,DdTbj ba[ WC[ bsW Vjv dqlv lf{Lv fg!fg! s[ b,De[ i,t ds,ag m

debjV dl>z wHg dsVJ a'G dqlv } z'Bj vjMsj bj dihj lg m dWbjV sj b,ti~b,ti Rpl } Ijs lg m x[i rg ilqg wjirjHg fPig wiV vHg Rpl V[ dWbjV $a[ V;i qjiVg LpiP wgag m

fpdvl bVplji qpLajw bvg dfAv[ agh ljv a'G Ldhi dry fdhi[sjig wisj lg m Ldhi sg lCw~lCw ba[ evg~evg sj Rph rjdw` lg m lCw $a[ zp>qS rjv[ Yfi[ W.s[ } Rph a'i a'G hg fAjS v{Gsj lg m

rwPH[ rjv[ dsV Rpl sg dcRPBg hlfajv rjv[ dHvjw[ dry lg m ija s[ debjiJ wp ru[ s' bjsqg Rpl } dqv[ lV m a[;~wsqk Rph hlfajv s[ bhja[ r,v uj ih[ lV m dHw sg wp,AC dry W'ig lg m W'ig dry wpN vf[dBbj h'dHbj lg m

t>DF[ sg i"LVg dry fdhi[sji V[ s'hJ } z[i dvbj m dwo'G bjH[ h' ( dwZi ujSj ] ( bduh[ lji[ ilqg lrjv Rpl V[ fp,DA[ lV m dHw V[ bjfSj VJ fjvj ba[ sPu[ V[ qgaj s,Ddlbj lg m Rph e,cgM Rpai w[ bjH[ lV m RphVJ ZjVdwbJ sg Wlag ujSj lg m

fdhi[sji sg al,vg h' eHg m e,cg sj lqJ lg m s[tS } rg Rph ZjVdwbJ s[ hg qp>Dc[ v,es[ lV m dul dsLj r,v uj ih[ lV@ RpZi y'ig h'S sg l.FjrVj Vhk lg m

Wlag dry dsV[ wpN Vhk v,Fsj@ ija } wg v,FSj lg (

fdhi[sji V[ dWVJ i'w~B'w s[ RphVJ } hlfajv r,v ujS ds,aj lg m

Rpl ija fdhi[sji } duhC[ W.s[ dqv[ lV Rph Rph' lV@ duhC[ b,u s'LgbJ s[ wBdhi[ dry tC[ lV m dul W'ig dry'G W.Bg sg vjL dqvg lg@ Rph rg Rph' lg@ duhCg dHhVJ dry'G dHw V[ bjfSg wp,AC ds,ag h'Hg lg m

dHh erjh qps,Hg dZi vHg Whpa bdhq lg@ fi lg dHh l.qag~f,tg m fdhvJ rg dHh l.qag s[ wW;[ dry dihj lg m hpS rg #h'q$ dry'G bjdHbj lg m

debjV dl>z sj auiWj bjtsj lg dw l`jHg dZi sj Vqw tjS rjvj erjh qps,Hg dZi s[ h,w dry ws[ rg Vhk Fpeasj m x[i rg bjl sg dHw dwiV Rpl } dstjHg ds>sg lg m

fpdvl ba[ fdhi[sji dHw' dl,Dw[ s[ s' fjl[ lV m dHw sg sPu[ dWVJ eag Vhk lg hp.sg m fpdvl V[ fdhi[sji a'G L,wg W.dsbJ sg qp?Wig v{Sg hp.sg ] a[ Wsv[ dry fdhi[sji V[ lpi,Ddtbj m fdhi[sji s[ dli $a[ fpdvl sj h,o Vj h'r[ aJ y'i~Rpy,Dw[ bjoS } Rpl sj Fp,ej wp,B s[S m debjV dl>z } Rpqgs lg@ fdhi[sji lqp>si $y idh w[ qeiq,A Vjv spLqSg qp,v Vhk vH[ej m

bjLj~dVijLj sgbJ zp>qS~z[igbJ dry xdlbj lf{Lv fg!fg! qpLajw bvg sj dWbjV wijRpS v,ej m

debjV dl>z sg bjl Zig~ZijHg idh eHg m

qpLajw bvg q,pwi uJsj aJ w'Hg bSh'Sg e,v Vj hp.sg fi Rpl sj dWbjV fpdvl whjSg } duhCj VrJ q'C wBj debj@ dHh lF vHg dy>aj sj drLj lg m

wBdhi[ dry tC[ s'hJ s'LgbJ } bvg WyfV a'G ujSsj lg m us'G Rph y'igbJ wdibj wis[ lV aJ wHg rji fdhi[sji s[ h,o bjH[ lV m fdhvJ Rph RphVJ sg ?ps Z"Cg vjhp.sj lg@ x[i fpdvl s[ hrjv[ wisj lg m u[ Rpl ija Rph Rpl } dqv[ hp.s[ uJ RphVJ w'Hg upiq wgaj hp.sj aJ bvg RphVJ } lp,Dw[ Vj ujS ds>sj m

wpN bil[ a'G Rph uijdHq~f[L[ } dabje yp,Dw[ lV m hvjv sg i'Bg tjS rjv[ } lCwJ w,AS sg ;iPia Vhk f{Gsg m

l,y fp,DA' aJ Rpl ija fjv[ ba[ qga[ sg oJ fpdvl sg ugf Rpl dHvjw[ $y y,wi w,Bsg ihg lg m fdhvJ us'G rg ws[ fpdvl fdhi[sji } dqvsg aJ #lF b,Aj$ sg dif'iB v{Gsg m Rpl dsV ugf fdhi[sji a'G dwVjij wisg ihg m bj?ig y,wi $y ugf c.eiJ s[ hlfajv eHg ba[ wj`g s[i Rpo[ ipwg ihg m

RphVk dsVk Ldhi $y wid`RP v,ej h'dHbj lg m dwl[ b{i[~Q{i[ W.s[ sj lCwJ $a[ zp>qS sj lrjv hg f{sj Vhk lg hp.sj m Vj Rpl ija fjvj ba[ qgaj Rpl } dqv[ lV Vj fpdvl w'v Rpl V[ w'Hg dWbjV ds,aj lg m

bvg } L,w lg dw dHh vjL fpdvl V[ Rpo[ lp,Bg lg m

qi[~qp,wi[ sj w'Hg dHvju Vhk hp.sj m `;Pv s[ lrjv fp,A w[ debjV dl.z lqJ WiWjs wiVj Vhk lg yjhp.sj m

l`jHg dZi sj Wp,aj MN hg li debj m

N,B bev[ erjh } WpvjdHbj debj m

bevj erjh ajij qlgh lg@ u' hlfajv sj y"wgsji lg m Rph rg bW;ir[LV h'q dry'G bjdHbj lg m Rpl r,Dv'G W'vg ujS rjvg W'vg sj dwbjl rg debjV dl>z Fvg f+wji vj lwsj lg m

fpdvl dWbjV bVplji Rpl ija y"wgsji V[ s' L,wg W.dsbJ } hlfajv s[ RpujC wqdibJ dry'G dVwv[ s[dtbj lg m y"wgsji V[ RphVJ sj df,Aj wgaj lg m h,Do'fjHg h'Hg lg m W.s[ aJ F,u eH[ fi dVLjVg df,DA[ A,c eH[ m dHw sj WBPbj dc,ej lg ba[ sPu[ sg f,e m WBPH[ dry'G qga[ sg `'B' dVwvg lg m f,e sg fAjS vvjig V[ wgag lg m Rph fjv[ sg lg m

qps,Hg dZi vHg dHh erjh rg WCj bdhq lg m bjfS[ dWbjV a'G aJ dHh qp,wi[ej hg@ dwZi[ dHh rg bvg s[ ijh Vj api fH[ m debjV dl>z } dHh' d`wi lg m

d;v%j bBjiVg lf{Lv fg!fg! sg df,n ojfC dihj lg m dHh erjh liwji s[ h,w dry Fpea[ej@ Rph IwgV dsrj dihj lg m

l?a fdhi[ s[ WjruPs rg fpdvl Rpl Vjv h'q dry l.fiw wjdHq wi yp,wg lg m erjh } lqNjdHbj rg debj lg ba[ cijdHbj rg m u[ Rph lhg Fpea debj aJ liwji r,Dv'G dHVjq dqv[ej@ qp,wi debj aJ h,owCg m

Rpl } dHl w[l dry RpvNjRpSj Whpa bjljV lg m

Rph hlfajv sj y"wgsji lg m ija } fdhij s[Sj Rpl sg dcRPBg lg m y"wgsji s[ hj;i hp.dsbJ hlfajv dry vjL dwr[G bjHg ( y"wgsji ?ps wjav lg uJ wjavJ Vjv dqdvbj h'dHbj lg m

y"wgsji } lqNjRpS rjv[ Rpl s[ b`li } rg wydhig dry WpvjdHbj debj lg m b`li s[ hj;i~Vj;i hp.dsbJ Rph Fvj fpdvl dWbjV sg fpLBg dwM Vhk wi[ej (

h'dHbj Rph' dul sg debjV dl>z } ar,Dw' lg m ajij qlgh V[ Vj ZqwgbJ sg firjh wgag Vj b`li sg hj;ig sg m

RpvBj Rpl V[ n'w~ruj w[ qpLajw bvg r,Dv'G dliug whjSg sg fpLBg wiVg LpiP wi ds,ag m

rwPH[ rjv[ dsV s'LgbJ sg oJ fpdvl hlfajv bjHg lg m y"wgsji } ujesj s[t w[ Rph zWijHg lg m yjh WSjRpS s[ WhjV[ y"wgsji } Rpo'G Bjdvbj debj lg m us'G aw Rph yjh WSj w[ dvbjdHbj@ fpdvl uj yp,wg lg m y"wgsji sj q,oj Rps'G hg nSw debj lg m fpdvl Rpl } xljRpS vHg dwZi[ wpN lp,B hg Vj eHg h'r[@ Rpl V[ dHZi~RpZi Nja qjig lg m Rpl } wqi[ sg dHw Vp,wi dry fHg W'ig Yfig~Yfig duhg v,eg lg fi qlgh V[ W'ig r,v Whpaj dZbjV Vhk lg ds,aj m

fpdvl sg ugf ujS s[ z>Bj Wjbs hg Rpo[ fdhij v,e debj m x[i fpdvl V[ ?ps hg L'i qyjdHbj@ ##W.Bg sg vjL v,F fHg@ W.Bg sg vjL v,F fHg m$$

y"wgsji V[ w'Hg wpajhg Vhk lg wgag m Vj Yo[ w'Hg Yfij W.sj bjdHbj lg@ Vj Rpl sg dwl[ Vjv h,Do'fjHg h'Hg lg m Vj dwl[ sj WBPbj dc,ej lg Vj f,e m

ajij qlgh s[ dWbjV Vjv debjV dl.z s[ qV'G Fpv[tj dVwv debj m l`jHg dZi s[ rwgv Vj Vr[G lV Vj bVjCg m WCg lPN~WPN Vjv Rph w[l vC ih[ lV m qps,Hg sgbJ up,agbJ Vjv hg qps,Hg sj dli w,pB ih[ lV m

##qpisj W'vP t,xS fjCP m$$ lqN[ lqNjH[ erjh a'G h'i lrjv fp,ASj ?aiVjw dl,Z h' lwsj lg m T'v } T,Ddwbj hg idhS s[Sj yjhgsj lg m

bev[ lji[ erjh l.z s[ bjfS[ lV m dH,B rie[ f,Dw[ m RphVJ s[ lhg FpeaS Vjv s'LgbJ } l;j h'S sg l.FjrVj WS lwsg lg m debjV dl>z RphVJ erjhJ r,v dZbjV w[Gsia wiV v,ej m

l" `glsg liwji s[ h,w dry FpeaS rjv[ fdhv[ erjh sj VJ ijq liPf lg m

Rph Wijqseg sj erjh lg m

de+`ajig df,DA'G s'LgbJ sg fp,A~de,A Rpl[ ljhqS[ h'Hg lg m

fp,A~de,A s"ijV fdhvJ fjv[ V[ dHwWjv wgaj lg m Rph ijc dul Vjv W.Bg qjdibj debj lg@ Rpl V[ Ldhi s[ Wjhiv[ F,Dn[ s[ t>ciJ dry Apfj i,tg lg m Rpl Wji[ w[rv Rpl[ } faj lg m dVLjVs[hg wiw[ Wijqs wirj lwsj lg m

x[i ;[i dhijla fpdvl b,De[~b,De[ y,v w[ fjv[ V[ Rph ijc Wijqs wijHg lg m Rph ijc b,u bsjva dry hj;i lg m

dHl[ ai%J qga[ V[ dWbjV ds,aj lg m W.Bg sg Rph risg duhCg berj lq[G Rpl V[ fdhV i,tg lg@ qga[ V[ q'qg wjQ; dry vf[B w[ bjfS[ zi s[ drhC[ dry s,W i,tg lg m

x[i fpdvl ijq liPf lq[a qga[ s[ zi eHg lg m qga[ V[ s,lg h'Hg oJ a'G risg Wijqs wijHg lg m risg } ijq liPf V[ W.Bg sg h'Sj LVj?a wgaj lg m

s'hJ WijqsegbJ sgbJ `isJ WSgbJ lV m `isJ $a[ ijq liPf V[ lhg fjHg lg m fpdvl V[ Rpl sj dWbjV rg dvdtbj lg u' dWvwpv sipla lg m

iB[~iBjH[ dWbjV } hP~WhP sphijRpS dry ijq liPf } w'Hg ds,wa qdhlPl Vhk lg h'Hg m

l`jHg dZi r,Dv'G ijq liPf $a[ duijh dfbji[ vjv V[ wiVg lg m

dfbji[ vjv sj Whpaj ;'i dHh ljWa wiV $a[ v,eSj lg dw bjRpS rjv[ lji[ erjh #dHVBi{lBc drBV{l$ lV m #dHVBi{lBc drBV{l$ bduh[ erjh } bjdtbj uJsj ]@ dul sg r`jsjig dHVlj` Vjv z,B fi Rpl dZi Vjv d;bjsj hp.sg ] dul r,Dv'G Rph erjhg s[S bjdHbj hp.sj ] m `"usjig w[lJ dry bduh[ erjhJ sg Whpag bdhqgba Vhk idh>sg m

fdhvg vCg s[ lji[ f+LV dHl[ Rps[L } qp,t i,t w[ fp,DA[ eH[ lV m lFVJ f+LVJ sj RpKai ijq liPf } hJ dry s[Sj dfbj m

dHh ngw lg dw Rph Iprj l.z sj f+ZjV lg m Iprj l.z sg Vkh vjvj ug V[ i,tg lg m vjvj ug W.Bg s[ sjsj lV m Iprj~l.z W.Bg s[ berj h'S a'G v{ w[ hpS aw fPig ai%J dHl w[l Vjv updCbj dihj lg m W,Dy[ } uvsg Wijqs wgaj ujr[ m fdhvJ dHl qp,Ds[ } v{ w[ l.z V[ Ldhi dry hCajvJ wirjHgbJ@ uvl[ wga[ ba[ uvPl w,DT[ m vjL Wijqs h'S Wjbs qp,t q>aig $a[ ;'i fj w[ fdhvg ljig fpdvl aWsgv wijHg m Vrk fpdvl r,Dv'G wgag uJsg hi wjirjHg dry l.z q'hig WdSbj dihj m fjv[ ba[ qga[ sg de+`ajig $a[ l.z V[ uLV qVjH[ m l.W.Za fpdvl b`liJ sj lVqjV wgaj m hpS l.z qpw,sq[ sg f{irjHg wi dihj lg m l.z s[ riwi hi f[Lg $a[ wydhig bjMs[ lV m fdhvJ~fdhv s'LgbJ } xjh[ vjRpS sg q>e v{ w[ wydhig dry Vjbi[Wj;g rg hp.sg ihg lg m hpS rg l.z sj Rps[L s'LgbJ } xjh[ vrjRpSj lg m

sPug vCg s[ f+LVJ V[ dHh ljWa wiVj lg dw ijq liPf V[ dHl[ Rps[L sg f+jfag vHg NPn W'dvbj lg m

fjv[ w'v'G Wijqs h'Hg ijc Wji[ Whpag fpS~AjS sg ;iPia Vhk lg m cjwBi fdhvJ hg ljWa wi yp,wj lg dw Wijqs h'Hg ijc Rph Vhk lg dul Vjv W.Bg s[ l,B qjig eHg lg m

qga[ w'v'G risg Wijqs h'Hg dstj w[ fpdvl dHh ljWa wiVj yjhp.sg lg dw blv wjav Rph' lV m wjavJ sj risg vjhpS sj qwls W,Dy[ sg LVj?a ApfjRpSj lg m

fi dlbjSg fpdvl ba[ ypla erjh dHh Fp,v eH[ lV dw blv risg fdhv[ dsV hg vjvj ug s[ zi fp,u y,pwg lg m

ijq liPf sj qpt"Bj RpajiV vHg dfbji[ vjv drb>eqHg lrjv fp,AS v,ej ^

f+LV ^ ##lwPv uJsj W,yj dHw risg fdhVsj ] uJ s' ($$

RpKai ^ ##dHw m$$

f+LV ^ ##dHh ngw ] dw W.Bg s[ berjwjiJ V[ W.Bg sj Wlaj ba[ dxi"ag Wji[ dHw dy,ng dHw B'fgH[ h[n Apfj w[ vjvj ug s[ zi b,De[ i,t ds,ag lg ($$

RpKai ^ ##hJ m$$

f+LV ^ B'fgH[ h[n'G Wla[ s[ Vjv~Vjv W.Bg sg dHw risg rg dqvg lg m dHh rg ngw ] ($$

RpKai ^ ##ug hJ m$$

f+LV ^ ##x[i W.Bg sg blv risg aJ Rpl dsV Wijqs h' eHg lg m qga[ w'v risg dwo'G bjHg ($$

dHl f+LV sj RpKai ds>Ds[ ijq liPf s[ q,Do[ $a[ flgV[ sgbJ WP.sJ Bfw fHgbJ m Rpl sj ligi w.WS v,ej m b,tJ b,De[ F.WP~aji[ V,yS v,De[ m ijq liPf } v,ej dur[G Rpl sj Wv,c~f+{Li dHw sq rZ debj m dwl[ rg lq[G Rpl sj dli xB lwsj lg m

ijq liPf sj RpKai lpSV vHg yji[ fjl[ l,VjBj Aj debj m v,esj lg dur[G wpN fvJ vHg rwa ipw debj m

##W'v WHg!!!!!m hJ uJ Vj dry RpKai s[ m$$ u,u erjh } Whpag s[i ?jq'L idhS sg dHuj;a Vhk lg s[ dihj m

##dHl Wji[ q{} wg faj ( q{} aJ dH>Vj faj WHg dHh risg W.Bg sg ] m$$

wpN s[i ?jq'L idh w[ rg us'G ijq liPf } w'Hg TpwrJ RpKai Vj lpdNbj aJ Rpl V[ debjV dl>z rjvj `jiqPvj b;qjdHbj lg m dWbjV lqNjRpS v,DdebJ debjV dl>z V[ s,Ddlbj lg dw duhC[ f+LV sj RpKai erjh } ngw bjMsj h'r[ Rph s[ s[r[@ dul f+LV sj RpKai Vj bjMsj h'r[ uJ duhCj f+LV F.Wv~FPdlbJ dry fjMsj h'r[ bduh[ f+LV s[ RpKai } #Ijs Vhk$ bjt w[ Bjv ds,aj ujr[ m

b,De[ dfbji[ vjv rg fgiJ sj fgi lg m FvqjSlg Vjv tdhCj A,cS rjvj Rph rg Vhk lg m

sPug risg dwo'G bjHg@ dHl Wji[ ijq liPf } y.eg ai%J faj lg m dwl[ h'i V[ Vhk@ ijq liPf V[ ?ps dHh risg vjvj ug s[ zi'G dtlwjHg lg m risg hjlv wi w[ Vj;i dl>z V[ dh,w ojfC w[ bjdtbj lg@ ##risg sg Wijqseg dstj w[ dHw } aJ W,yP WSj sP. m$$

Rpl lq[G ijq liPf } wg faj lg dw wydhig dry Rpl[ } W,yP WSVj fRP m

ijq liPf s[ qP>Dh'G RPB~fBJe RpKai lpS w[ debjV dl>z sj dsv Z,w~Z,w wiV v,ej m Rpl V[ dHh w[l f+dl,Zg f+jfa wiV vHg dvbj lg m v,esj lg wjv? sj dB,wj q,Do[ v,De[ej m

fpdvl s[ h,w dry tC'S rjvj sPlij erjh s[l iju FJdcbJ rjvj lg m Rph rg vjvj ug s[ FeaJ dry'G dHw lg m egaj FrV sj Rph f+ZjV lg ba[ Ziq~ wiq dry bB,v drLrjl i,tsj lg m

dfbji[ vjv Q`Pi qgbJ rjvj `jiqPvj s[l iju $a[ rg vjeP wiVj yjhp.sj lg m LjdHs Rph rg egaj $a[ h,o i,t w[ NPn Vj W'v[ m v'wJ } Ziq s[ ila[ y,vS sgbJ VlghaJ s[S rjvj ?ps wpijh[ fH[ej dHl sg dfbji[ vjv } bjl Vhk lg m egaj $a[ h,o i,t w[ wpN fvJ vHg Rph dNudwbj m N,B hg l.Fv debj m x[i B[f diwjic rJe Rph dWbjV lpSjRpS v,ej m

vjvj ug s[ zi b,De[ i,Ddtbj B'fgbj s[l iju sg spwjV a'G drdwbj lg m ?igsS rjv[ V[ B'fgH[ $a[ bjfSj VJ ?psrjdHbj lg m ?igssji fjvj lg m fjvj s[l iju sj fpijSj ejhw lg m fdhvJ Rph s[l iju w'v y'ig sj qjv r[dybj wisj lg m dHh B'fgbj fjv[ V[ W.Bg s[ berj h'S a'G s' dsV fdhvJ ?igdsbj lg m B'fgH[ $a[ Rpwi[ VJ a'G s[l iju V[ fdhvJ B'fgH[ sg LVj?a wgag@ x[i ?igssji sg m

duijh dry s[l iju } q>VSj dfbj dw Rpl sg o'w sg spwjV lg m Rph dHVwq B{wl ds>sj lg m l[v B{wl Fisj lg m df,av s[ FJdcbJ $a[ l[v B{wl v,esj lg m dul yg; $a[ l[v B{wl v,esj h'r[@ Rpl sj dW,v w,BSj f{Gsj ] m dHl B'fgH[ } fjv[ } r[yS l.W.Zg s[l iju V[ Vj w'Hg dW,v w,DdBbj lg Vj bduh[ dwl[ drwig sj d;wi Rpl sgbJ rhgbJ dry lg m

##dW,v dwM Vhk w,DB[ eH[ ( dH>siju dwM Vhk h'H[ ($$

dHl sj RpKai s[l iju w'v Vhk@ dfbji[ vjv w'v lg m

s[l iju dul dsV B'fgbj r[yS sg e,v wi dihj lg@ Rpl dsV Rph dHl Ldhi dry hj;i Vhk lg m s[l iju FJc[ ?igsS uejZig debj h'dHbj lg m Rpo[ Rph s' dsV dihj lg m dfbji[ vjv V[ RphVJ `iqJ s[ VJ s,Dl[ ba[ dW,vJ sgbJ VwvJ f[L wgagbJ@ duo'G Rpl V[ qjv ?igdsbj lg m l[v B{wl s[ Rph `jiq rg f[L wga[@ duhC[ Rpl V[ uejZig sgbJ `iqJ } ds,Da[ lV ba[ duV%J Rpfi Rpl s[ sla?a lV m

s[l iju } bjfSg spwjV sgbJ rhgbJ ba[ dW,v~Wp,wJ s[tS sj hpwq h'dHbj m Rpl dsV Rpl s[ h,o Vjv dHw rg dvta dHhVJ rhgbJ dry Vhk lg h'Hg m uejZig W{n[ s[l iju V[ fjv[ } B'fgbj dwl ai%J r[y ds,aj (

s[l iju } NPnj ljWa wiV vHg h'i rg lWPa f[L wga[ eH[ m

fdhvJ~fdhv dHl w[l sg a`agL qVWgi dl>z ojS[sji V[ wgag lg m f{l[ WB'iV vHg Rpl V[ f+{l ba[ FJdcbJ rjdvbJ } ojS[ WpvjdHbj lg m qVWgi dl.z V[ s[l iju sj dWbjV wvqW.s wgaj lg m Rpl lq[G s[l iju V[ uejZig ujS sj WhjVj zC w[ bjfSj tdhCj ApcjdHbj lg m u[ dHh B'fgbj fjv[ V[ ?igdsbj lg aJ s[l iju V[ Rpl lq[G Rpl sj VJ dwM Vhk dvbj (

FJdcbJ rjdvbJ V[ qVWgi sg Z,Dw[Ljhg dri,pZ uvPl w,DdTbj lg m Rpl s[ drip,Z Ldhi dry f'lBi v,De[ lV m f'lBiJ dry h'iJ a'G dHvjrj s[l iju s[ rg sla?a lV m u[ B'fgbj Rpl[ w'v'G drdwbj lg aJ Rpl V[ qVWgi } f{l[ dwM ds,Da[ ( fjv[ sj VJ dwM Vj dvbj (

dwl[ rg f+LV sj s[l iju w'v RpKai Vhk lg m

dli lp,Bg Rph Rpl zCg } w'lsj dihj dul zCg Rpl V[ erjhg fjRpS vHg hJ wgag lg m

wqvj df+>DdB>e f+{l rjv[ wqv f+Ljs V[ rg fpdvl whjSg sg hg ajHgs wiVg lg m

duV%J v{Bi~f{cJ $a[ s'LgbJ V[ Zqwg~f,ai dvt[ lV@ Rph f{c Rpl[ sg f+{l dry Af[ lV m f{c qga[ V[ AfrjH[ lV m f{c AfrjRpS vHg Rpl V[ dfla"v sg ria'G wgag lg m v'wJ } Zqwg~f,ai dvt w[ f{l[ rlPvS rjvgbJ WglgbJ uo[W.sgbJ WSgbJ dxisgbJ hV m w'Hg dHhVJ sj bjtj Vj q>DV[@ dHh e'vg qji ds>Ds[ hV m

cis[ wqv f+Ljs V[ rg wjQ; Ajf ds,Da[ m sdhLaeisJ a'G cisj fdhvJ Rph yp,f dihj m de+`ajig Wjbs Rpl V[ qga[ } fAjS dvbj m

wqv f+Ljs $a[ duijh wiV sg rjig q'hV ug sg lg m

wqv f+Ljs V[ q>DdVbj wHg ljvJ a'G Rph l[rj l.qag sj f+ZjV ydvbj bj dihj lg m vjvj ug r,Dv'G vjH[ hi w{Gf dry Rph q'hig hp.sj lg m l[rj l.qag r,Dv'G Ajf[ uJs[ lF dHLdahji Rpl[ sg f+{l a'G Afs[ lV m l[rj l.qag a'G Rph w'Hg f{lj Vhk lg v{Gsj m

f+{l sj qjvw h'S s[ Vja[ Rph wjRPGBi $a[ W{nsj lg m w.f'; wiVj uJ qLgV yvjRpSj Rpl s[ r,l sj i'e Vhk lg m riwiJ s[ hp.s[ dHl sg ;iPia rg Vhk lg m

dHh f{c w.f'; dwl[ h'i riwi V[ wgaj lg ba[ Ajdfbj dwl[ h'i riwi V[ lg m dHl sg duvslj;g agug oJ h'Hg lg m

lji[ w.q vHg z,DB'~z,B s' z>DB[ sj lqJ aJ v,ej hg h'H[ej m

dHh f{c dwl riwi V[ w.f'; wgaj ( dwl riwi V[ Ajdfbj ( qgaj dwl lq[G bjdHbj ( dH>Vj lqJ Rph dwo[ W{nj dihj ( dH>DV[ W.dsbJ } dHw,vj dwr[G cijMsj dihj ( u[ Rph Zqwg s[ w[ yvj debj lg aJ dwl[ V[ fpdvl } dHavjh dwM Vj ds,ag (

dwl[ rg f+LV sj wqv f+Ljs w'v al,vg~W?L RpKai Vhk lg m

Rpl V[ W,l dHw' iB vjHg i,tg@ ##blk ci[ h'H[ lg m$$

wqv f+Ljs } dHh rg Ijs Vhk lg dw f{c } rZgbj wjQ; vjdHbj debj lg uJ zBgbj ( f{c s' i.eJ dry Ajdfbj debj lg uJ dHw dry ( dwl[ Wvjw sg ria'G h'Hg uJ Vhk ( lji[ f{c vHg dHw' ai%J sj wjQ; v,ej lg uJ ai%J~ai%J sj (

IjssjLa aj;j wijRpS vHg Rpl } bsjva rjvg dqlv dstjHg eHg m dqlv Vjv v,egbJ dy,ngbJ sg Rpl a'G z't wijHg eHg m

lrjvJ sg NCg dHw rji x[i vjHg eHg m

dHh sipla lg dw dqlv Vjv v,egbJ dy,ngbJ s' ai%J s[ f{c $a[ dvtgbJ eHgbJ lV m dHw f{c sj wjQ; rZgbj lg ba[ sPu[ sj zBgbj m rZgbj wjQ; rjvg f{c sg dlbjhg rg RpKaq lg ba[ Afg rg s' i.eJ dry lg m dHl f{c $a[ Af[ uo[W.sg s[ dy>V% } AjfS vHg Wvjw sg ria'G wgag eHg lg m

sPlij f{c dHw i.e dry Adfbj lg ba[ Rpl sg dlbjhg zBgbj lg m

us'G wqv f+Ljs a'G dHh fp,DdAbj debj dw dwhCj f{c Rpl sg f+{l dry'G Adfbj lg aJ N,B Rpl V[ sPlig dwlq s[ f{c $a[ Mev i,t ds,ag m

dHh' l,y lg m dHh Rph' f{c lg duhCj Vj;i dl>z V[ Rpl a'G AfrjdHbj lg m reji s[ w.qJ dry Vj wjQ; rZgbj v,esj ]@ Vj dlbjhg m

ZqwgbJ dvtS vHg blv s'LgbJ V[ rZgbj f{c sg ria'G wgag lg m zBgbj f{c $a[ ZqwgbJ fpdvl V[ df,DA'G dvtrjHgbJ lV m dHh a,o h,o~dvta sj qjdhi fdhvJ hg ljWa wi yp,wj lg m hpS l'V[ $a[ lphjej h' debj lg m

w[l sg bj?ig wCg dry Rph erjh FpeaSj lg@ dul s[ ljhqS[ s'LgbJ V[ W.Bg } berj wiV sg ljd;L zCg lg m

dHh a,o ijZ[ dLbjq yjh rjv[ V[ ljWa wiVj lg m

ijZ[ sg spwjV Bi,w IPVgbV s[ ljhqS[ lg m sjSj~x,wj l.Fisj fjvj bwli Rpl sg spwjV $a[ bjdHbj lg m qga[ sj i[C%j rg Rpo'G sg v.zsj hp.sj lg m Rph rg ijZ[ sg qp,A~qi'C yjh sj L"wgV lg m

W.Bg s[ berj h'S a'G dHw dsV fdhvJ qP>h~hV[i[ Rph s'r[G Rpl sg spwjV $a[ bjH[ lV m b?giv[ w{WV dry W{n w[ RphVJ yjh q>erjHg lg m yjh s[S eH[ ijZ[ V[ RphVJ sgbJ e,vJ lpSgbJ lV m Rph dwl[ W,Dy[ } berj wi w[ f{l[ WB'iV sgbJ lwgqJ zC ih[ lV m

ijZj wWgvsji W.sj ] m Rph dHhVJ N.uBJ dry Vhk lg f{Sj yjhp.sj m e,v dHw w.V lpSg a[ sPli[ ijhk w,T ds,ag m

ijZ[ dLbjq s[ f'adCbJ aw l`jHg dZi } faj lg m

duo[ Rph spwjV wisj lg@ Rph oJ dqRPGdlf{vBg sg lg m spwjV wiV a'G fdhvJ Rph hvrjHg sg spwjV $a[ V"wig wisj lg m ijq vgv%j s[ dsVJ dry yjh Rpl[ hvrjHg sg spwjV a'G uJsg lg m yjh s[S ijZj ujdHbj wisj lg m

vjvj ug } ijZ[ $a[ idhq bj debj m fdhvJ ijZ[ } ijq vgv%j eijRPGc dry a?a~f'L i,t w[ yjh sg spwjV vjRpS sg dHuj;a ds,ag eHg m x[i wq[Bg s[ f+ZjV w'v dl`jiL wi w[ dHh oJ bvjB wijHg eHg m dHl ai%J vjvj ug V[ ijZ[ } V"wi a'G qjvw WSjdHbj m Rph vjvj ug sj b>V%j Fea WS debj m vjvj ug vHg Rph tPh $y Ajv qjiV vHg dabji lg m NPng erjhg s[Sj aJ qjqPvg e,v lg m

dHh rg ngw lg dw Rpl w'v sl~WjiJ qpvj;q w.q wis[ lV m f>siJ~rgh ejhw hi rwa spwjV $a[ W{n[ idh>Ds[ lV m ijZ[ dLbjq } aJ F,ng hg uwCg i,tsg lg m ejhwJ } yjh xCjRpS sj Rpl w'v rwa dwo[ (

x[i Rpl dsV Rph yjh xCjRpS dwM debj ( ijZ[ w'v dHl f+LV sj w'Hg RpKai Vhk lg m

ijZj NPn W'v dihj lg m Rpl sg spwjV dry w'Hg ljd;L Vhk zCg eHg m ijZ[ } NPnj ljWa wiV vHg q'hV ug lWPa f[L wiV v,ej m

dul dsV ljd;L zCg s,lg eHg lg@ Rpl dsV fjvj dHl Ldhi dry q"uPs Vhk lg m Rpl dsV Rph fdBbjv[ debj h'dHbj lg m

ugrV bjC%agH[ sj w'Hg diLa[sji ijdu>sij hlfajv sj?v lg m Rpl sj faj v{S ujSj lg m fjv[ V[ ljo sj vjhj aw dvbj m wHg dsVJ a'G Rpl sgbJ b,tJ dry l?a sis lg m

b,tJ s[ drFje s[ qptg V[ Rpl sgbJ b,tJ B{lB wgagbJ lV m qptg V[ fiyg bjfS[ h,ok dabji wgag lg m

dHo[ hg W,l Vhk@ fjv[ sj w[l ep.Nvsji lg m Rpl } q{cgwv wjvu s[ drdsbjiogbJ ljhqS[ f[L wgaj debj lg m wjvu dry s' dsV Rpl $a[ v{wyi hp.sj dihj lg m dHhVJ s' dsVJ dry Rph dsV rg Ljqv lg@ dul dsV W.Bg berj h'dHbj lg m

dHl a,o sg fpLBg vHg q'hV ug V[ hlfajv sg fiyg@ qptg sj liBgd`w[B ba[ drdsbjiogbJ s[ hv`gbj dWbjV f[L wga[ m

dHhVJ WjigwgbJ sj ijZ[ dLbjq } wg faj lg ( Rph bVfC% W.sj lg m ##h' lws{ ljd;L dHw~s' dsV b,De'G~df,DA'G zCg eHg h'r[ m$$

##x[i aJ dHh rg h' lws{ dw e,vJ wiV rjdvbJ dry fjv[ sg oJ ejqj ba[ qga[ sg oJ V{Wj h'r[ m$$ ijZ[ s[ RpKai a'G dtN[ ba[ Rpl sj q"uP RpcjRpS vHg aafi h'H[ q'hV ug V[ drb.e wgaj m

##bjh' ) dHh rg h' lws{$$@ rwgv s[ lqNjH[ bVplji f{GaCj WsvS sg w'dLL wisj ijZj wpN h'i hg bjt debj m ijZ[ s[ dHl RpKai Vjv wydhig dry hjlj f{ debj m us'G e,vJ wiV rjv[ fjvj ba[ qgaj Vhk lV aJ N.uB hg qp,w debj m l`jHg dZi } h'i qQ;~tfjHg wiV sg ;iPia Vhk lg m

dHl hjl[~n,Dn[ Vjv b,u sg wjirjHg lqjfa h' eHg m

wpilg A,cS a'G fdhvJ u,u V[ s'hJ dZiJ sj Z.Vrjs wgaj m RphVJ sg lPN~WPN lswj hg qjh"v dq,aiaj Fdibj WdSbj dihj lg m

liwjig rwgvJ s[ dyhi[ Rpai[ h'H[ lV m qP>h vBwjHg Rph bsjva'G Wjhi ujS v,De[ m

l`jHg dZi s[ rwgvJ s[ dyhdibJ $a[ uv" lg m

u'L Vjv Fi[ l.qag s[ riwiJ V[ w'iB iPq $a[ Zjrj W'v ds,aj m

w'Hg riwi q'hV ug } yp.qS v,ej@ w'Hg dfbji[ vjv sg df,n ojfCV v,ej@ w'Hg epiqga } wvjr[ $y FiV v,ej m

rZjHgbJ wWPvs[ WjW[ sg dh,w rg de,n y"Cg h'Hg h'Hg lg m

fjv[ ba[ qga[ sg dwl[ } lp,Z Vhk lg m h,owCgbJ dry uwC[@ bsjva sg dHw Vp,wi[ tC[ Rph rwgvJ s[ qP>Dh'G wpN lpSVj yjhp.s[ lV m

erjhJ V[ wg erjhg ds,ag ( l`jHg dZi V[ wg duijh wgag ( qpw,sq[ sj ip? dwZi } lg ( ljij wpN b,tk s[t ba[ w.Vk lpS w[ rg RphVJ s[ w,t f,Dv[ Vhk lg dfbj m

l.qag s[ riwiJ s[ RpaLjh a'G hg Rph b>sj;j vej ih[ lV m ;iPi w[l RphVJ s[ h,w dry debj h'r[ej m

x[i rg Rph bjfS[ rwgvJ s[ qP>Dh'G wpN lpSVj yjhp.s[ lV m

fjv[ V[ dHw~s' rji bjrj;J rg qjigbJ@ fi Rph wjrJ~i"vg dry erjy eHgbJ m

fpdvl sg r{V bsjva b,De[ bj ipwg m

dlfjhg s'LgbJ } u[v% dvujS vHg wjhv[ f{S v,De[ m

s'LgbJ s[ dq>Va~aiv[ $a[ s'~yji~f>u dq>B h'i Rpcgdwbj debj m us'G x[i rg dwl[ V[ RphVJ sg uja Vj fp,Ag aJ ZPh w[ RphVJ } e,cg dry lp,B dvbj debj m

fjv[ ba[ qga[ s[ dHl ai%J dVijL h' w[ qpCV sj bdhljl l.qag } Rpl lq[G h'dHbj us'G RphVJ } dvujS rjvg r{V b,tJ a'G Yhv[ h' eHg m

?plgbJ s[ uLV api.a W.s wga[ eH[ m

dfbji[ vjv u[v% ujH[ m RphVJ Vjv qpvjwja wi w[ dHh ?pL?Wig lpSjH[ m dHh f+W.Z wga[ ujS v,De[ m

¬

qps,Hg dZi sg erjhg ?aq h'S $a[ qpv;qJ s[ dWbjV dvt[ eH[ m x[i s'LgbJ } l`jHg f[L wiV sj q"wj ds,aj debj m

ljZjiV w[l hp.sj aJ l`jHg dZi } slajr[; dHw,Dn[ wiV ba[ erjhJ Vjv l.fiw wjdHq wiV vHg z,DB'~z,B qhgV[ sj lqJ dqvsj m vBwsj~vBwsj dHh ljvJ dry aWsgv h' uJsj m dwl[ rg dZi } `{lv[ sg wjhv Vj h.psg m l`jHg dZi } l;j sj ci hp.sj m qps,Hg dZi } s'LgbJ s[ Wig h'S sj m u,u l" ld`bJ sj `{lvj dvtS a'G waij dihj hp.sj m

dHl w[l sg ldoag RpvB lg m ljigbJ dZiJ w[l } uvsg dVfBjRpS $a[ apvgbJ h'HgbJ lV m

qgcgH[ dry dHl w[l sg ?PW yiyj lg m bl{GWvg dry wHg rji L'i f{ yp,wj lg m wHg f+LVJ s[ urjW liwji V[ hjv[ s[S[ lV m qlvj bsjva s[ dryji bZgV lg m bl{GWvg dry Wdhl Vhk lg h' lwsg@ x[i rg dwl[ Vj dwl[ WhjV[ dHl w[l sg yiyj A[C vHg uJsg lg m l;j wijRpS rjdvbJ sg deSag Wig wijRpS rjdvbJ Vjv'G wHg epSj d;bjsj lg m w[l sj vBws[ idhSj l.qag vHg ?aiVjw lg m l`jHg s[ erjh qpwijH[ uj lws[ hV m liwji r,Dv'G u,u aw fhp.y wgag uj lwsg lg m liwji w'Hg h'i h,o~w.cj rg ria lwsg lg m

w[l Whpa wq;'i h' yp,wj lg m l;j h'S sg l.FjrVj Vhk lg m l.qag sj Fvj `{lvj uvsg wijRpS dry hg lg m

l.z rjdvbJ s[ rg l,aP qp,w yp,Dw[ lV m RphVJ sg uo[W.sg qpC t[iP.~t[iP. h'S v,eg lg m h'i ZPh~zlgB wiVg qpLwv lg m NPn sj f'v tp,v% yp,wj lg m l.z s[ lqiow erjh dwa[ qP>h drtjRpS u'e[ Vhk lg ih[ m hjv[ qp,t q>aig sg e,sg wjdHq lg m Rpl sg dV,ug dsvylfg wjiV s'LgbJ } l;j h' lwsg lg m Rpl s[ e,sgM vdh>DdsbJ hg Rph Wig h' lws[ lV m

dHl w[l wjiV Ldhi dry aSjY idh>sj lg m f+LjlV dHl aSjY a'G WCj sptg lg m us'G sj dHh qlvj Fdtbj lg@ wHg b`li qpb,av h' yp,Dw[ lV m wHgbJ } zi W{nSj dfbj lg m aWjsv[ sg avrji hi rwa dli $a[ vBwsg idh>sg lg m

f+LjlV N'dBbJ s[ F[C dry xdlbj qdhlPl wisj lg m

dHw fjl[ l.z lg@ dul sg df,n $a[ liwji lg m

sPu[ fjl[ l.qag lg duhCg dwl[ rg h,s aw uj lwsg lg m dul dhljW Vjv l.qag V[ diwjic dHw,nj wgaj lg ba[ liwjig erjhJ Vjv Vdu,Ddnbj lg@ Rpl a'G dlbjS[ b`liJ } bjfSj sjqV WyjHg i,tS sj lWw dqdvbj lg m

f+LjlV yjhp.sj lg w[l sj `{lvj uvsg h'r[ m s'Lg Wig h'S uJ l;j Rpl sg Wvj } m b,De[ w[l hjHg w'iB y,vSj lg m uvl[~uvPl Rpo[ h'S[ lV m d;v%j bdZwjigbJ sj tdhCj Ap,BSj lg m

u,u sj dryji rg dHh' duhj lg m Rpl Rpfi rg lF fjdlM sWjb f{ dihj lg m dHw fjl[ liwji r,Dv'G dHLji[ h' ih[ lV@ s'LgbJ } l;j wi' m sPu[ fjl[ l.qag sj ?p`gbj drFje Rpl sj df,Aj wi dihj lg m q'aj dl>z w{sgbJ rieg d;>seg Waga wi dihj lg m cisj Vj dwl[ } dqvsj lg@ Vj dwl[ s[ uJsj lg m Rph `'V aw Vhk lg wisj m wg faj l.qag lpS ihg h'r[ m

hjv[ aw Fjr[G dwl[ V[ q'aj dl>z aw fhp.y Vhk lg wgag@ x[i rg Rpl } y"rg z>DB[ ci WdSbj idh>sj lg m hjHg w'iB s[ dwl[ u,u V[ `'V wi ds,aj aJ Rph wg wi[ej ( Rph uvsg a'G uvsg dHl N.uB dry'G dVwvSj yjhp.sj lg m

us'G qgbJ~Wgrg ij;g aJ wg wi[ej wj;g rjvg btjRpa rJe lF dZiJ sg ldhqag Vjv l`jHg vHg dHw h`a[ sg f[Lg fjHg eHg m

W.Bg wav w[l } u[ dlbjlg i.ea Vj yC%g hp.sg aJ u,u V[ h`a[ sg ajig? rg Vhk lg s[Sg m s'LgbJ } l;j aJ hg hp.sg ] u[ qps,Hg dZi bjfS[ f{iJ $a[ bjf tC'r[ m s'LgbJ $a[ v,De[ hi s'L } n'l lWPaJ ijhk ljWa wi[ m u[ dHw rg erjh s[ dWbjV dry wqg~f[Lg idh ujr[ aJ s'LgbJ s[ Wig h'S sj ijh f,Zij h' uJsj ] m u[ dHw a'G r,Z erjh vCtCj ujS aJ s'Lg dZi } bjfSg l`jHg f[L wiV sg ;iPia Vhk idh>sg m qps,Hg s[ lWPa W.s hp.dsbJ hg u,u s'LgbJ } #zi s"C$ ujS sj hpwq lpSj ds>sj ] m dHw~s' uJ yji~f>u V[ Vhk@ dHl w[l dry aJ lji[ s[ lji[ erjhJ V[ w[l sj F,nj dWnjdHbj lg m

lq[G sg V;jwa } fdhyjSsj u,u ?jq'L dihj lg m l`jHg s[Sg ] uJ Vhk@ dHl sj `{lvj l`jHg dZi $a[ A,c ds,aj debj lg m

l`jHg s[Sg ] uJ Vhk ( u[ hJ aJ dwhCg ( dHl Vpwa[ sj `{lvj wiV vHg vgev l{Kv sg qgdB>e h'Hg lg m

dfbji[ vjv l`jHg s[S s[ h,w dry Vhk lg m us'G s'LgbJ s[ d?vj` wpN ljWa hg Vhk hp.sj aJ l`jHg dwl Vpwa[ $a[ s[Sg ] ( u,u s[ dHLji[ } lqNSj yjhgsj lg m h`a[ sg ajig? fjRpS sj Rpl sj dHh' qavW lg m ##aplk l`jHg W.s wi' m q{G s'Lg W.s wiJ m$$ l`jHg s[ erjh avW wi w[ lqJ ba[ f{lj VLB Vhk lg wiVj yjhgsj m

bevg f[Lg $a[ l`jHg sg oJ Wdhl h'Sg yjhgsg lg m

epiqga dl>z spLqS } wq;'i lqNS s[ h,w dry Vhk lg m

l{Kv } dlbjlg w[lJ s[ `{ldvbJ s[ dHdahjl } Ijs i,tSj yjhgsj lg m Fp,DB' } `Jlg vjRpS v,DdebJ `"ug bsjvaJ V[ wj}Vg fjW.sgbJ sg firjh Vhk lg wgag m dfbji[ vjv } y'fCj W,DdybJ s[ wav w[l sg whjSg rg Ijs h'r[eg m i.e[ ba[ dW,Dv[ } dlbjlg Qp,Dl[ sj dLwji h'Sj dfbj lg m dH>sij wav w[l aJ w,v% sg whjSg ] m dHl vHg duo'G aw h' lw[ l`jHg dZi } bjfS[ h,o q;WPa wi v{S[ yjhgs[ lV m

l`jHg dZi s[ h,o q;WPa wiV vHg q'hV ug V[ bjfSgbJ l[rjrJ f[L wgagbJ m

u[ qps,Hg dZi V[ NPn[ lWPa zC[ hV aJ l`jHg dZi } rg zCV[ yjhgs[ hV m u[ l{Kv yjh[ aJ q'hV ug dwl[ rg s'Lg }@ dwl[ rg dsV@ dwl[ rg hlfajv dry sj?v uJ dwl[ u[v% dry W.s dstj lwsj ] m qV~qi;g sgbJ f>yjdHaJ a'G dfAvgbJ ajig?J dry qV~qi;g s[ qa[ frj lwsj ] m cjw?jV[ a'G ds,agbJ ajiJ@ wijHgbJ idulBigbJ s[ lWPa dvbj lwsj ] m

epiqga q'hV ug Vjv rg ldhqa Vhk lg m l{Kv sj f,vCj Fjig lg m Rph blvgba rg ljhqS[ dvbjH[ej ba[ l,y sj f,vj rg Vhk A,Dc[ej m

bsjvaJ W.dsbJ Vjv'G wjQ;J $a[ r,Z drLrjl wisgbJ hV m l{Kv slajr[;J sj T[i vjH[ej m

bjfS[ h,w s[ wpN slajr[; l{Kv fdhvJ hg f[L wi yp,wj lg m wpN slajr[; Rpl V[ h'i f[L wiV[ lV m

RphVJ dry'G rg bdhq lg Rph dqlv dul ijhk l.qag V[ ojS[ $a[ i[c wijdHbj lg m

dHl dqlv ijhk rji.B b`li V[ dHh ljWa wiVj lg dw s'LgbJ sg de+`ajig a'G dHw dsV fdhvJ Rpl V[ ojS[ $a[ i[c wgaj lg m i[c lq[G l.qag s[ wjiwpVJ s[ Vjv~Vjv Rpl } fjvj ba[ qgaj rg ojS[ dqv[ lV m duV%J d?vj` rji.B Vhk lV RphVJ sg hj;ig vj vHg m

;WjVg erjhg vHg h'iJ a'G dHvjrj t>c dq,v s[ s' riwiJ@ Rpo'G s[ lpfirjHg;i@ ijq WjQ s[ qjvg@ i[C%j IPVgbV s[ f+ZjV@ ugrV bjC%agH[@ epiqga ba[ WjW[ sj VJ rg ds,aj debj m

vjL } fpdvl V[ c.eiJ s[ hlfajv dry lp,DdBbj lg m dHh fdhvJ hg ljWa h' yp,wj lg m

hpS qlvj dHh lg dw fpdvl } vjL dw,Do'G dqvg ( Rpl } c.eiJ rjv[ hlfajv dry dwl V[ ba[ dwM lp,DdBbj debj (

vjL t>c dq,v s[ dfArjdCM dqvg lg m lF a'G fdhvJ Rpl } t>c dq,v s[ s' riwiJ V[ s[dtbj lg m riwiJ V[ bjfS[ lpfirjHg;i } dHavjh ds,ag ba[ lpfirjHg;i V[ ojS[ m

vjL s[ byjVw dqv ujS $a[ fpdvl zWij eHg m vjL } lq[BS a'G fdhvJ fpdvl } rgh wjirjHgbJ wiVgbJ f{SgbJ lV m

##vjL Vjv dwr[G dVfdBbj ujr[ ($$ dHl a'G fdhvJ dw fpdvl dwl[ dl,DB[ $a[ fp,usg@ Wijqseg sg ?Wi v'wJ dry x{v yp,wg lg m

zWijhB dry fpdvl fdhvJ vjL } ojS[ yp,w dvbjHg m x[i Tpwrk oJ lqN w[ hlfajv dry lp,B ds,ag m

dHl a,o } ljWa wiV vHg l{Kv V[ s'hJ riwiJ ba[ lpfirjHg;i } wBdhi[ dry tC%jdHbj lg m

W.ejvV b>uvg V[ dul sv[ig Vjv dWbjV ds,aj@ Rpl a'G lji[ s.e idh eH[ m

Rph drZrj lg m s' W,DdybJ sg qJ lg m dWhjig higH[ Vjv Rpl sj dHLw lg m u[ Rph drbjdhbj Vj hp.sj aJ b>uvg Vjv drbjh wij v{Gsj m

b>uvg s[ higH[ Vjv ligiw l.W.Z lV m bwli Rph Rpl Vjv t>ciJ dry ujdHbj wisg lg m rwPH[ a'G dHw ija fdhvJ rg eHg lg m Rpl lq[G vjL Rpo[ Vhk lg m

bevg ija vjL s[t w[ fdhvJ ci eH[ m l'dybj ?jq'Lg Zji vHg ujr[ m x[i l'dybj yp,f idhS Vjv wav ev Vj f{ ujr[ m ljig whjSg RphVJ bjfS[ lpfirjHg;i } lpSjHg m

b,De'G wg h'dHbj@ dHh lpfirjHg;i ujSsj lg m

lpfirjHg;i V[ fpdvl wfajV } `'V wgaj m ?jV q"wj s[tS bjdHbj m lpfirjHg;i V[ ?ps q"wj dstjdHbj m lpfirjHg;i sg hj;ig dry vjL Rpo'G Rpnj vHg eHg m lpfirjHg;i } ojS[ aw Vjv dvujdHbj debj m

b,De[ wg h'dHbj@ dHl Wji[ Rpl} rg Vhk lg faj m

lf{Lv fg!fg! V[ da>DV[ erjhJ $a[ T[i lji[ lrjv wga[ m l,yjHg V[ RphVJ } B,l a'G q,l Vj h'S ds,aj m b,Ddwbj debjV dl>z RphVJ s[ yjv~y,vS $a[ hqv[ wiV v,ej m erjh brjijeis ba[ WsyvV lV m dHhVJ sg erjhg $a[ IwgV Vhk wgaj uj lwsj m Rph sphjHg s[S v,ej m

vjL } hlfajv lp,BS rjdvbJ Wji[ ijq WjQ sj qjvg Whpa wpN ujSsj lg m

qjvg V[ Rpl[ ija fpdvl sg dHw ugf hlfajv spbjv[ zp>qsg s[tg lg m qjvg } L,w dfbj lg m fpdvl risg dry dHh cjwP y'i hg Vj h'S m

w.Z Yhv[ vpw w[ Rph RphVJ sgbJ ljigbJ wjirjHgbJ ajCsj dihj m

vjL rjvg W'ig iq[L h"vsji V[ wqi[ dry lp,Bg lg m

fpdvl s[ ujS Wjbs qjvg fCajv wi w[ bjdHbj lg m hlfajv dry vjL lF a'G fdhvJ Rpl[ V[ s[tg lg m

fpdvl V[ us'G wp,Da[ q>erjH[ lV aJ dHl[ vHg RphVJ dry'G dHw V[ iq[L } APdhbj lg ba[ sPu[ V[ fpdvl ugf } m qjvg V[ Rpl rwa rg i"vj fjdHbj lg@ fi Rpl sg dwl[ V[ Vhk lg lpSg m

sPuj f+LV dHh lg dw wg s'Lg fpdvl V[ xC[ lV uJ Rph dwl[[ ijhk bjf f[L h'H[ lV (

i[C%j IPVgbV sj f+ZjV lisjig qga[ sj erjh lg m

lisjig V[ rji~rji Ziq sg lhp. tj w[ bjdtbj lg dw qgaj fdhvJ rjvj qgaj Vhk lg dihj m lji[ wpwiq dabje w[ Rph dl,DZ[ ijh f{ yp,wj lg m W.Bg s[ ep.q h'S a'G v{ w[ vjL s[ Wijqs h's aw ba[ x[i ojS[ f[L h'S aw Rph i[C%j rjhp.sj dihj lg m dHhVJ dsVJ dry qga[ V[ dHw rg Vjej Vhk lg fjdHbj m

us'G fpijS[ qpuiqJ sg xC~xCjHg LpiP h'Hg aJ qgaj ci debj m f+ZjV ijhk Rph fpdvl w'v f[L h' debj m

fpdvl V[ Rpl } wHg dsV ojS[ dWnjHg i,Ddtbj m f+ZjV hi i'; ojS[ uJsj dihj m Rpl sg dihjHg vHg W[Vag wisj dihj m ##W,l A,cs[ hJ$$ bjt w[ ojS[sji Rpl } Bjvsj dihj m

lWPa ru'G f+ZjV IPVgbV sg w{L~Wp,w ba[ hj;ig idulBi v{ w[ bjdHbj lg m IPVgbV s[ dVIq bVplji q{GWi V[ dul dsV i[C%j rjhpSj h'r[@ Rpl dsV Rpl } IPVgbV s[ x.c dry dHw ipdfbj uq%J wijRpSj f{Gsj lg m diwjic qpajWw qga[ s[ ojS[ f[L h'S aw Rpl r,Dv'G hi i'; ipdfbj uq%j h'dHbj lg m

qgaj fpdvl qpwjWv[ Wjbs Vhk@ dHM de+`aji h'dHbj lg m

erjhJ sg erjhg } fitS vHg bsjva sg bjfSg hg wlr,Bg lg m erjhg sg l,yjHg } erjh s[ ipaW[ bVplji fidtbj uJsj lg m wviw Vjv'G e;dBc b`li@ q;sPi Vjv'G wji?jV[sji ba[ wi;jHg Vjv'G LjhPwji d;bjsj Fi'l[q>s h'Sj lg m

hpS aw Fpea[ erjhJ } debjV dl>z V[ dHl[ bjZji $a[ F.dcbj lg m dHh qjC[~q>ea[ yji dA,vCJ ?jai wpN rg bjt lws[ lV m bsjva sg dHl wq;'ig sj l`jHg dZi V[ d?bjv i,Ddtbj lg m

q'hV ug } Rph w[l Ijs lg dul dry dHw dcfBg wdqLVi V[ l`jHg dry Fpea w[ w[l sj fjlj fvB ds,aj lg m

Rpl w[l dry `iq s[ dHw dh,Dl[sji V[ sPu[ dh,Dl[sji sj wav wgaj lg m wav h'Bv rieg Li[bjq ue%j $a[ h'dHbj lg m yLqsgs erjh WglgbJ lV m erjhJ sg erjhg rg n'wrk lg ba[ wav sj qwls rg lf,LB lg m dhljW~dwajW wjiV dh,Dl[sjiJ dry NeCj lg m aP.~aP. q{G~q{G fdhvJ rg wHg rji h'Hg lg m qji~ZjC fdhvg rji h'Hg lg m wjav w'v vjdHl{Glg dfla"v lg m Rpl[ dfla"v Vjv dqiaw } qjdibj debj lg m

us'G Wig h'S s[ lji[ ijh W.s h' eH[ aJ dlbjS[ rwgv } dHw' ijh v,Fj lg m wjav sj dHw s'la ijulojV dry dwZi[ dcfBg wdqLVi v,ej h'dHbj lg m u[ Rph l`jHg dry Fpea ujr[ aJ Wyjb h' lwsj lg m

s'lag ?jai dcfBg wdqLVi bjdHbj lg m lhp. tj w[ Rpl V[ NPn W'dvbj lg@ wav rjvg ija Rpl sj s'la Rpl w'v ijulojV lg m rjisja rjvg oJ Rpo'G f>u l" qgv sPi lg m hrjHg uhj; ijhk Rpo[ fp,uSj h'r[ aJ rg dshjCg yjhgsg lg m

u,u } dHw bjHg!H[!b{l! b`li sg erjhg NpnvjRpSg qpLwv h' eHg m qjqPvg duhg e,v ?jai b{c[ r,Dc[ b`li } NPn W'vS sg wg v'C lg ( dHh wj}V rg bjtsj lg ba[ u,u sj dsv rg m

dcfBg wdqLVi s[ dWbjV V[ s'Lg sgbJ h,owCgbJ tpv%rj ds,agbJ m

wj}V sj dT,c FiV vHg l{Kv V[ ljqjduw ipadWbJ rjv[ erjh FpeajRpS[ LpiP wga[ m

dHl vCg sj fdhvj erjh ugrV bjC%agbj lg m

Rph f>u v,t sg bljqg lg m v,tJ ipdfbj dHVwq B{wl Fisj lg m Vj Rpl V[ yji~f>u l" vHg NPn W'vSj lg@ Vj NPng lhp. tj w[ ViwJ sj Fjeg WSVj lg m

qga[ rJe fjvj rg lpZi yp,wj lg m Rph ugrV sg spwjV $a[ q;sPig wisj lg m ljd;L ba[ berj rjv[ dsV Rph Rpl Vjv fdBbjv[ debj h'dHbj lg m df,DA'G rg dVZCw h' w[ spwjV $a[ w.q wisj dihj lg m

us'G xC~xCjHg LpiP h'Hg aJ cisj fjvj Rpl w'v bjdHbj lg m ugrV V[ Rpl } Rpl lq[G s[ liwjig rwgv epiqga ijhk ojS[ f[L wgaj lg m dHl a,o sg ajHgs epiqga V[ wBdhi[ dry tC' w[ wgag lg m

w.qk~wjik epiqga us'G ojS[ uJsj lg aJ fjv[ s[ Vjv~Vjv qga[ } rg dqvsj lg m ojS[sji w'v s'hJ } A,cS sg dl`jiL wisj lg m dwl[ Vj dwl[ WhjV[ dihjHg Bvsg ihg lg m

dHhVJ de+`ajigbJ s[ drip,Z hg Rpl V[ blag`j ds,aj lg m

WjWj epids,a dl>z rg df,DA[ Vhk lg dihj m

W.Bg s[ wjavJ } v,FS VHg fpdvl V[ u' b,Ddabjyji bji.dFbj lg@ Rpl[ } n,v% fjRpS vHg WjW[ V[ l.ziL l.qag sj enV wgaj lg m l.ziL s"ijV WjW[ } de+`ajig s[Sg fHg lg m

us'G WjWj fpdvl dhijla dry lg aJ h'i qpladrbJ s[ Vjv~Vjv WjW[ V[ fjv[ ba[ qga[ } rg ojS[ W{dnbJ s[dtbj lg m WjW[ sg RphVJ Vjv e,vWja rg h'Hg lg m

WjW[ s[ u[v% ujS a'G wHg dsVJ Wjbs RphVJ } dHl w[l dry xdCbj debj lg m u[ Rph wlPirji hp.s[ aJ fpdvl RphVJ } fdhvJ hg Vj xC v{Gsg ( bjfS[ d?vj` b{cj rj~ri'vj tCj dwM wijMsg (

de+`ajig qp,t q>aig sj qP>h~qpvjh;j i,tS vHg wgag eHg lg m W.Bg s[ F'e sj dsV V[C[ bj dihj lg m qp,t q>aig V[ v'wJ Vjv rjbsj wi i,Ddtbj lg m wjavJ } F'e a'G fdhvJ~fdhvJ xC dvbj ujH[ej m u[ fjv[ ba[ qga[ } Wvg sj W,wij Vj WSjdHbj uJsj aJ Vjv[ fpdvl sg WsVjqg hp.sg Vjv[ qp,t q>aig v'wJ } qP>h dstjRpS u'ej Vj idh>sj m

l.qag w'v FpeajRpS vHg Wo[i[ erjh lV@ fi WjW[ } Fpeaj w[ Rpl} v,ej dur[G hjog sg f{C dry lF[ f{CJ bj eHgbJ lV m

¬

lf{Lv fWdvw f+jlgdwRPBi da>V dsVJ a'G Wdhl sg dabjig wi dihj lg m fPig qQ;~tfjHg s[ WjruPs rg w[l fwC dry Vhk lg bj dihj m

wHg rji Rpl s[ qV dry bjdHbj@ dwM Vj liwjig rwgv s[ blv `i; dVFjH[ ujS m dwM Vj bsjva } lj`~lj` bjt ds,aj ujr[ dw w[l dry wpN Vhk m s'LgbJ } Wig wi ds,aj ujr[ m

N,B hg Rph qV Wsv v{Gsj m qp,t q>aig sj qP>h~qpvjh;j@ bjfSg rwjva sj Fdr,t ba[ hjvja q>e wis[ lV dw Rph `i;J } dA,Dw[ B.e w[ s'LgbJ } l;j wijH[ m hi hgv[ qp,t q>aig sg f,e WyjH[ m

s'Lg Wig h' eH[ aJ qp,t q>aig sg lF a'G r,Z WsVjqg h'Sg lg m dri'Zg dZi Rpl s[ dFM~dFM dA,ai vjH[eg m liwji wigW l,n h;ji ipdfbj debjV dl>z } Vws s[ yp,wg lg m dH>Vj Rpl $a[ h'i ?iy yp,wg lg m u[ s'Lg Wig hg wijRpS[ lV aJ debjV dl>z rie[ l`{s hjog sg wg ;iPia lg m dHh w.q w'Hg rg liwjig rwgv wi lwsj lg m

debjV dl>z sj bjfSj rwji rg sjb $a[ lg m liwji V[ Rpl sg wjWvgba $a[ Fi'lj wgaj lg m u[ s'Lg Wig h' eH[ aJ Rpl sg c'~c' h'Sg lg m

w[l wWPvs[ lq[G debjV dl>z V[ e.ejVei rjvj qdh>ej dl>z WSV sj lpfVj dvbj lg m

dHw rji e.ejVei sg dHw fjiBg a'G Wdn>Dc[ wav h' debj m qiV rjv[ sj qjqj Wdn>Dc[ sj dliw,T rwgv lg m Wdn>Dc[ sj w'Hg rg rwgv s'LgbJ Vjv tC%V sg upib,a Vj wi ldwbj m w[l vCV vHg s'Lg bjfSj rwgv e.ejVei a'G dvbjRpS v,De[ m qdh>ej dl>z s'LgbJ } Wig wijRpS dry wjqIjW h' debj m N,B Rpl sg f{Gn f{ eHg m Wdn>Dc[ rjv[ Rpl s[ Fea WS eH[ m b,DDdZbJ Vjv'G r,Z w[lJ dry Rph rwgv h'S v,ej m Wdn>Dc[ a'G Rph l.eiPi fp,u debj ba[ l.eiPi a'G fdBbjv[ m b,u w,v% lji[ f>ujW $y Rpl sj dl,wj y,vsj ] m Rph qP>Dh'G q>eg `gl v{Gsj lg m qi;g s[ w[l ypSsj ] m

u[ debjV dl>z hji wWPv wi debj aJ Rpl } Vr[G w[l aJ wg dqvS[ lV@ fpijS[ rg tp,l ujS[ lV m

debjV dl>z V[ u[ qdh>ej dl>z WSVj ] aJ Rpl } s'LgbJ } l;j wijRpSg hg fH[eg m

fi l;j h'r[ aJ dwl ai%J (

debjV dl>z w[l s[ h,w dry dHw Vpwaj v,Fsj aJ dri'Z dry rgh Vpwa[ tC[ h' uJs[ m

hi rji Rpl } Wdhl Vr[G dldiM dabji wiVg f{Gsg m

r,cg lq,Ddlbj dHh lg dw dHh dHw #WvjHkc qici w[l$ lg m W,Dy[ s[ berj h'S ba[ s'LgbJ sg de+`ajig drywji wigW qhgV[ sj `iw lg m yLqsgs erjhJ sg bSh'Gs wjiV w[l hjvja $a[ bjZjia erjhg $a[ tCj lg m hjvja zCsg fpdvl V[ f{i~f{i $a[ Qvag wgag lg m liwjig rwgvJ V[ rg b,tJ qgy w[ q,tg $a[ q,tg qji ds,ag m debjV dl>z qpis[ dry ujV fjr[ aJ dwl ai%J (

dtN[ debjV dl>z V[ wHg rjig qp,t q>aig s[ VJ dy,ng dvtg m wlPirji fpdvl b`liJ ba[ liwjig rwgvJ s[ d?vj` wjirjHg wiV sg dl`jdiL wgag m

duM Q,plj n.Tj hp.sj@ Rph dy,ng fjC ds>sj m

ehp Vjv z'tsj aJ lji[ hg W[wlPi ujfs[ m

fdhvJ fpdvl $a[ sWjb fjdHbj debj m s'LgbJ } W.Bg s[ F'e aw de+`aji wi' m blv s'Lg Vj dqv[ aJ dHh xC vH[ eH[ m

x[i hpwq h'dHbj@ V,DW[ dsVJ s[ b>si~b>si yvjV f[L wi' m

hpwq sg ajqgv vHg xBj~xB lWPa zC[ eH[ m

a`agLg w'v dHh alsgw wiV sj rwa hg Vhk lg dw bt"ag ljd;L rjv[ dsV s'Lg Ldhi dry q"uPs lV uJ Vhk m

qp,Tvg a`agL dwl[ h'i ojS[sji V[ wgag lg m fdhvg risg Wijqs h'S sj dqlv dry dwZi[ d;wi Vhk lg m Vr[G a`agLg } fdhvg risg sj lpfVj dwo'G bjMsj (

B'fgbj us'G s[l iju sg spwjV a'G drdwbj hg Vhk aJ Rpl sgbJ rhgbJ dry drwig sj d;wi dwr[G h' uJsj (

x[i wlPirji h'dHbj aJ w"S (

debjV dl.z rg liwji sj f,t fPiV bjdHbj lg m w[l du,aS vHg Rpl V[ b,cg~y'Bg sj ;'i vjdHbj lg m u[ s'Lg x[i rg Wig h' eH[ aJ dHl sj dHh qavW o'C%j h'Sj lg dw debjV dl>z VjvjdHw lg m

dHl ai%J l'ysj debjV dl>z bjf[ b`liJ } s'Lg ndhij ds>sj ba[ bjf[ s'L~qpwa wi ds>sj m

debjV dl.z sj Whpaj auiWj l`jHg dZi r,Dv'G f[L h'S sj lg m Rph dHl[ ds=LBgw'S a'G l'yS sj bjsg lg m LjdHs dHl[ vHg Rpl } epS z,B ba[ b"epS r,Z dstjHg s[ ih[ lV m

bjfSg al,vg vHg debjV dl.z V[ d;v%j bBjiVg } Wpvj dvbj m Rph liwjig f,t f[L wiV sj qjdhi lg m

erjhJ sg wjiep;jig $a[ d;v%j bBjiVg cjTj ?pL lg m bduh[ w[lJ dry wpN erjh qp,wi hg ujdHbj wis[ hV m wpN erjh dHZi~RpZi rg h' uJs[ hV m wpv dqvj w[ erjhgbJ wj}V s[ hi Vpwa[ sj dT,c FisgbJ lV m

##qlvV ($$ d;v%j bBjiVg s[ al,vg f+eBjRpS $a[ ]ijV h'H[ debjV dl.z V[ us'G RpsjhiS fp,Ag aJ d;v%j bBjiVg lf,LBgwiV s[S v,ej m

liwjig dZi sj fdhvj `i; upiq dfAvj Rps[L ljWa wiVj lg m FpeagbJ erjhgbJ a'G fjv[ ba[ qga[ sj Rps[L lf,LB hp.sj lg m dHh wjij RphVJ V[ dxi"ag rlPvS vHg wgaj lg m

##w'Hg lWPa ($$

##s'LgbJ s[ h,ok dvtgbJ dy,ngbJ m$$

##lrjh ba[ t[h m$ d;v%j bBjiVg s[ urjW $a[ dtN[ debjV dl.z s[ qP>Dh'G dHw~sq dVwdvbj m

##qgaj qLhPi u[W waij ] m rgh~f>ujh h;ji sg u[W w,B v{Sj Rpl s[ t,DW[ h,o sg t[c ] m fjvj Vjqg y'i ] m dwl[ sg Ajf ypij v{Gsj aJ rg yji~f>u h;ji r,DdBbj uJsj m TjHg~TjHg h;ji sg qjqPvg iwq vHg RphVJ } b{cj ;'?q qp,v v{S sg wg v'C lg ( x[i dHh rg dl,Z h' yp,wj lg dw blv dy,ngbJ RphVJ dvtgbJ hg Vhk m$$

##Vhk uVjW ) f>ujW dry duh' duhj qjh"v y,v di]@ Rpl dry u[WJ w,BSgbJ ba[ y'igbJ wiVgbJ b"tgbJ h'HgbJ fHgbJ V[ m oJ~oJ fpdvl sj fdhij ] m dHh y'ig dwo[ wiV ( u[WJ dwo[ w,BS ( bduh[ f[L[rji qpv;qJ V[ bjfS[ Z.s[ Wsv vH[ V[ m hpS dHhVJ dxi"ag rlPvS rie[ upiq wiV[ LpiP wi ds,Da[ V[ m aJ hg dsV'~dsV bqgi v'wJ } berj wi w[ dxi"ag rlPvS riegbJ zBVjrJ rZ ihgbJ V[ m

##u[ xi"ag hg rlPvSg lg aJ v,t s' v,t aJ q>es[ m$$

##dHh' aJ dHhVJ sg yvjwg ] m dHhVJ ujS~WpN w[ z,B iwq q>eg lg m faj lg A'Bg iwq uvsg dqv ujH[eg m dHh vjvj ug sg Wsdwlqag lg dw dy,ng fpdvl s[ h,o v,e eHg m Vhk aJ iwq fp,u uJsg a[ W,yj Wdybj idh>sj m u[ dHh wjij dwl[ b,arjsg l.loj sj hp.sj aJ RphVJ v,t hg q>eSj lg m dHh' Vpwaj lji[ h,w $y uJs{ m$$ bjfS[ aiw Vjv debjV dl.z } ldhqa hp.sj s[t w[ d;v%j bBjiVg sj h"lvj rZS v,ej m

##dHw Vpwaj h'i rg m wav df,DA[ u[ w'Hg b,arjsg l.loj hp.sg aJ W,Dy[ } e'vg Vj qjisg ($$ dHh qjqPvg qpv;q hV m dHhVJ w'v wgqag hdobji lV hg Vhk m W,yj yp,w aJ W{n[ fi q'CVj qpLwv h' debj m W,Dy[ } lhg~lvjqa zi q'Cs[ aJ xC[ uJs[ m tdhCj ApcjRpS sj dHw'~dHw ijh wav lg m l' dHhVJ wi ds,aj m$$

##u' wpN aplk bjdtbj dHh l,y h' lws{@ fi dHl Wji[ dqlv $y w'Hg lWPa ] ($$ debjV dl>z svgv Vjv'G a,o } fdhv ds.sj lg m

##dwl } Vhk faj uVjW dw sdhLaeisg wjiV f>ujW s[ v'w ci[ h'H[ hV m dwl[ sj lwj dfY rg u[ b,tJ ljhqS[ wav h'dHbj h'r[@ Rph rg erjhg Vhk ds>sj m dHl w[l dry erjh cijH[ ZqwjH[ eH[ m dHh' a,o dqlv $y bj yp,Dw{ m erjh dwM qp,wi eH[ ( bsjva bjf[ upcgLgbv V'dBl v{ vH[eg m$$

##cg!H[! ljdhW ) blk dwl[ l{qgVji uJ wvjl~iPq dry FjLS Vhk s[Sj m blk bsjva dry Wdhl wiVg ] m hi svgv sg fpLBg vHg a,oJ sj hrjvj s[Sj f{S{ m blqjV dry RpKcS sg oJ Ziag $a[ tC' w[ e,v wi' m$$

d;v%j bBjiVg s[ v.W[~y"C[ FjLV a'G b,Dw[ debjV dl>z w'v Rpl } NjCV a'G dlrj w'Hg yjij Vhk lg m

##a,o aJ uVjW x[i dHh' duh[ hg V[ m dl,Zg lf,LB erjhg aJ ljc[ h,w dry dHw rg Vhk m lj} wj}Vg VpwdabJ sj hg lhjij v{Sj fRP m$$

Liqlji h'dHbj d;v%j bBjiVg dHwsq fjSg dry W{nS v,ej m

##q{} aJ w'Hg Vpwaj V;i Vhk bjMsj m$$

##wj}Vg Vpwaj ] uVjW ) s'r[G s'Lg sl V.WigH[ hV m s'hJ $a[ WglgbJ qpw,sq[ y,v yp,Dw[ hV m wHg~wHg rji l;j w,B bjH[ hV m dHw u[W waij ]@ sPuj y'i m dHhVJ upiqJ dry f{lj bljVg Vjv WS uJs{ m bduhgbJ l{GwC[ RpsjhiSJ q"uPs hV@ duV%J dry fdhvJ s'Lg upiq wiVj A,c eH[ fi us'G h,c~F.Vrk dqhVa wiVg fHg aJ x[i uijdHq~f[L[ dry bj eH[ m dH>N hg ljc[ s'LgbJ Vjv h'dHbj m s'LgbJ s[ F{C[ yjv~yvS sj Vpwaj ljc[ h,w $y uJs{ m$$

##Fdvbj v'wj@ dHl svgv sj `jdHsj ljc[ Vjv'G l`jHg dZi } r,Z h'r[ej m ljc[ erjhJ sj yjv~yvS s'LgbJ Vjv'G r,Z L,wg ] m duV%J erjhJ sj yjv~yvS ngw lg@ Rph vjvj ug s[ Fea dVwv[ m$$ debjV dl>z } w'Hg Vpwaj uy Vhk lg dihj m

##fpdvl sg s'LgbJ Vjv w'Hg spLqSg Vhk m fpdvl } dHhVJ $a[ NPnj w[l fjRpS sg wg v'C lg ($$ b?gi dry d;v%j bBjiVg lf{Lv fg!fg! } dHh zlg~df,Bg svgv lpSjRpS v,ej m

##fpdvl } dHl ai%J wiV sg l?a ;iPia lg m dHl v'C sj d;wi l`jHg dZi V[ oJ~oJ wga{ m blk dHh svgv ds,ag aJ l`jHg dZi } qp,t q.aig } w[l dry zCglS sj q"wj dqv ujS{ m RphVJ sj w[l Vjv vejY ljWa wiV vHg debjV dl.z sg dVIpwag sg RpsjhiS ds,ag ujr[eg m$$

dHl a'G dlrj d;v%j bBjiVg } wpN Vhk lg lpN dihj m

debjV dl>z } us wpN rg y.ej Vj v,ej aJ d;v%j bBjiVg rg dtN debj m bugW lg lf{Lv fg!fg! m d;v%j bBjiVg sg hi svgv } i,s wisj uj dihj lg m h'i Wdhl dwl ai%J sg hp.sg ] ( Wdhl dry dHh' wpN aJ hp.sj ] m d;v%j bBjiVg aJ dHl[ ai%J Wdhl wisj ] m s'Lg l;j rg hp.s[ hV m debjV dl.z Rpl a'G h'i wg Fjvsj ] (

debjV dl>z sgbJ svgvJ V[ d;v%j bBjiVg sj #Wi[V rjL$ wi ds,aj m Rpl sj qV'Wv dei debj m Rpl } qdhlPl h'S v,ej dur[G l,yqp,y w[l dry wpN Vhk lg m

F.cjig rwgv rg liwjig f,t fPi dihj lg m dwM Vj Rpl s[ dsqjQ } rg fit dvbj ujr[ m LjdHs Rph w'Hg Vrk e,v wi lw[ m

F.cjig } WpvjdHbj debj m

##duo'G aw w[l sj l.W.Z ] dHl dry w,t Vhk m s'Lg Wig V[@ fi u[ debjV dl.z hpik yjhpS aJ s'LgbJ } l;j h' lwsg ] m$$ dWVJ dwl[ dr>e~rv s[ bjfSg hji wWPvsj F.cjig w[l du,aS s[ ijh lpNjRpS v,ej m

##rjh F.cjig ljdhW ) q{G w[l du,aSj dwM Vhk yjhJej ( q{G dHo[ bjdHbj hg dHl[ qwls Vjv hJ m$$ F.cjig sj lpNjb ujSV vHg debjV dl.z wjhvj f{S v,ej m

##x[i lpS' m wj}V ba[ svgv a'G dlrj s'LgbJ } l;j wijRpS s[ h'i Wo[i[ ijh hV m$$

bevg e,v debjV dl>z bjf[ hg lqN debj m

F.cjig dWvwpv ngw bjtsj lg m

w,v% Rph Wdhl lqjfa Vhk wiVe[ m Wdhl } bev[ dsV aw vBwjdHbj ujH[ej m

ija } Rph y.cgeC% ujH[ej m ljig ldoag qp,t q>aig } lqNjH[ej m Vr[G ijh lpNjH[ej m

hpS s'LgbJ } l;j sj dH>a;jq h' yp,wj lg m

dqlv ba[ wj}V sgbJ dwajWJ fi[ lp,B w[ Rph dHM zpijC[ qjiV v,ej dur[G z'C[ r[y w[ lp,aj h'r[ m

¬

`{lvj Wdhl s[ da>V dsVJ Wjbs lpSjdHbj ujSj lg m

dHh da>V dsVJ sj lqJ lF vHg Rpa[uVj Fdibj lg m

duo[ rg s' W.s[ upCs[@ dHl w[l s[ yiy[ dAC f{Gs[ m

rwgvJ } aJ dur[G h'i w'Hg w.q hg Vhk lg m Wji iPq dry drhv[ W{n[ rwgv Rpfi'G~Rpfi'G l{Kv s[ rwgvJ sg dqhVa sg sjs ds>Ds[@ b>si'G RphVJ sg l`vaj $a[ dyCs[ m

lgVgbi rwgvJ } wpN d;bjsj hg dy>aj lg m w,v% sgbJ FPaVgbJ sj dlr[ $y b,Z WSsj uj dihj lg m

dHw Vhk@ s' Vhk fPi[ da>V~da>V rwgv lojfa h'S v,De[ lV m

wpN rwgv dHl wjqIjWg sj dlhij q'hV ug s[ dli W.V%s[ m Rph erjhJ sj diwjic i,tS sj qjdhi lg m dHl w[l s[ erjhJ sg f{C Rpl[ V[ V,fg lg m u[ erjh f{i'G Vj dVwvs[ aJ wpN f,Dv[ Vj f{Gsj m

fdhvJ q'hV ug } uPVgbi rwgv lqdNbj uJsj lg m Rpl w'v w'Hg l{LV w[l bj uJsj aJ Rph dwl[ lgVgbi rwgv a'G wijMsj m hpS ija'~ija Rph lgVgbi rwgv WS debj lg m hpS Rph bjtsj dxisj lg@ A'BgbJ bsjvaJ Vjv'G r,cgbJ bsjvaJ dry w.q wiVj l"tj ] m Vr[G lF w[l Rpl V[ bjfS[ w'v i,t vH[ m s'LgbJ s[ Wig hp.dsbJ hg Rpl s[ h"lv[ Wpv.s h' ujSe[ m x[i l{LV w'iB dry rg q'hV ug~q'hV ug h'dHbj wi[eg m

wpN rwgv w[l sj Apdfbj iplaq epiqga } lqNs[ lV m Rph W'vsj z,B a[ w.q d;bjsj wisj lg m w[l du,aS dry Rpl sj fpdvl ilP? lF a'G r,Z w.q bjdHbj lg m dlfjhg a'G v{ w[ dcfBg aw Rpl s[ hqjdHag lV m w[l sgbJ d;qVgbJ@ dWbjVJ sgbJ VwvJ@ blvg Vwvg dy,ngbJ s[ l{KB u[ lq[G dli Vj dqvs[ aJ w[l sj ip? sPu[ fjl[ h'Sj lg m

dul rwgv sg qss fpdvl wisg h'r[@ Rpl } l`vaj sg f"Cg yC%Vj wg b"tj ] ( hpS us'G epiqga V[ rwjva wiV sj qV WSj hg dvbj lg aJ `"usjig rwgvJ } dwl[ h'i oJ sg avjL wiVg yjhgsg lg m

w,v% aw LijWg~wWjWg ba[ dVw.qj lqdNbj uJsj dfbji[ vjv rg dHwsq hg ZiP aji[ rJe yqw dfbj lg m Wdhl rieg qh,arfPiV d;>Dq[rjig Rpl[ V[ dVFjHg lg m dHw~dHw Vpwa[ } dul b>sj; Vjv Rpl V[ f[L wgaj lg@ Rpl a'G lgVgbi a'G lgVgbi rwgv rg f+Fjdra h'dHbj lg m Wdhl s"ijV Rpl V[ bduh[ WglgbJ lrjv RpnjH[ lV duV%J sj liwjig dZi w'v w'Hg RpKai Vhk lg m urjW sg q>e wisgbJ Rpl sgbJ lrjvgbj b,tJ us'G debjV dl.z r,v RpKnsgbJ aJ debjV dl.z sj q,oj flgV[ Vjv ai h' uJsj ba[ Liq sj qjdibj Rph dli Npwj v{Gsj m

Wdhl lpSs[ hi li'a[ } dHh' qdhlPl hp.sj lg dur[G s'Lg l" `glsg W[wlPi lV m dHh' rZgbj Wdhl sg dVLjVg lg m

bsjva'G Wjhi bj w[ debjV dl>z } rg dfbji[ vjv sg df,n ojfCVg fHg lg m

v'wJ V[ Rpl sg dvbjwa } qjVaj s[Sg LpiP wi ds,ag lg m b,u w,v% Rpl sj x,Bj fdhvJ rJe W[~i"Swj Vhk lg idh>sj m wpN~wpN w[lJ dry Rpl s[ rwjva~ Vjq[ v,eS v,De[ lV m

fjv[ ba[ qga[ s[ Wig hp.dsbJ hg Rpl sg N.cg lF a'G Rpfi h'Sg lg m

dlbjS[ qpVLgbJ V[ RphVJ s[ Fdr,t } FJf dvbj lg m hjv[ aw Vj epiqga V[ qpVLg i,Ddtbj lg Vj dfbji[ vjv V[ m wpN fpijS[ qpVLg RphVJ spbjv[ w,BgbJ~ r,AgbJ W.V%S v,De[ lV m wpN ypla qpVLgbJ V[ dHw~dHw@ s'~s' w[l dsrj w[ RphVJ } FiqjRpSj rg LpiP wi ds,aj lg m

wHg dlbjS[ ljdHvJ V[ rg epsCg s[ vjv fAjS vH[ m wpN `{lv[ sg Rpcgw wiV v,De[ m fjv[ ba[ qga[ s[ Wig hp.dsbJ hg RphVJ bjfS[ dv`j`[ yp,w w[ RphVJ w'v bj ujSj lg m ljHgbJ rZjHgbJ Rph fdhvJ hg vjRpS v,De[ m

dHl ljig Rpov~fp,ov } s[t w[ dfbji[ vjv s[ qV dry v,cP xp,BS v,es[ m r{l[ Rpl } IwgV lg dw `{lvj RphVJ s[ h,w dry h'H[ej m x[i wg wHg rji qV c'v uJsj m w,v ba[ Wp,v%J drywjiv[ `jlv[ rjvg b.ei[;g btjRpa Rpl } cijRpS v,esg m

dH>a;ji sg hi zCg Rpl } dHw Ip,e du,cg v,esg m

wydhigbJ s[ F[ag v'w Wdhl s"ijV hg FJf uJs[ hV dw RPn dwZi } wirB vH[ej m u,u sj qPc FJfS vHg dfbji[ vjv rg aiv'q,Ag h' dihj lg m fjv[ ba[ qga[ sg d;>seg s[ Vjv~Vjv Rpl s[ Fdr,t sj `{lvj h'Sj lg m

bjfSg udebjlj LJa wiV vHg ws[ Rph q'hV ug s[ qpVLg w'v uj W{nsj m

##w[l vgev l{Kv hg du,Da[ej m$$ sjbrj wisj qpVLg Lia vjRpS aw } dabji h' uJsj m

aplk s[dtbj aJ lg u,u erjhJ } dwr[G NHgbJ v{~v{ f{Gsj lg m bjh dwr[G h'dHbj ( Rph dwr[G h'dHbj ( dHlaejlj dZi } dqRPG~dqRPG wiV a'G dlrj ws[ wpN lp,DdNbj lg ( ljo'G aJ u,u V[ o'C%[ duh[ lf,LBgwiV q>De[ lV m hi lf,LBgwiV $a[ Rphsg al,vg h' uJsg lg m u,u s[ qV $y f{sj h'dHbj L.dwbJ sj `jdHsj l`jHg dZi } hg ujH[ej m Vhk ($$

dfbji[ vjv qpVLg s[ aiw Vjv ldhqa aJ hp.sj fi Rpl sj dsv Vj dBwsj m vAqS sjl RphVJ sj bjfSj qpVLg lg m rwgv rJe qpVLg sj qV rg w[l sg l`vaj Vjv updCbj h'dHbj lg m Rpl } yji[ fjl[ hij~hij dstjHg s[Sj hg lg m

FjV[ V.Wisji V[ rg bjfS[ rjv wydhigbJ dry hg l`{s wga[ lV m Rpl V[ rg ljig Wdhl lpSg lg m ljdHvJ } Rpl $a[ i,W riej Fi'lj lg m Wdhl lpS w[ dul ai%J Rph bjdtbj wisj lg@ `{lvj bwli Rpl[ ai%J h'dHbj wisj lg m

Fjr[G V.Wisji F.cjig s[ w{WV dry W{nsj lg m Rpl[ sj Vqw tJsj lg@ x[i rg dfbji[ vjv } IwgV lg dw Rpl w'v Rph NPn Vhk W'v[ej m

ws[ dfbji[ vjv FjV[ w'v uj W{nsj m

##dHh w[l aJ Fagu aP. du,aS{ m e,cj Fi w[ dwajWJ sj u' v{ debj lg m ljcj rwgv aJ da>V dwajWJ Hg v{ debj lg m Rph rg dWVJ dstjH[ q'C dvbjdHbj m dul s[ w[l $y sq h'RP@ Rph' dwajWJ dvujRP m dul s[ h,w $y wj}V h'RP@ Fagu x[i w[l rg Rph' du,aP m$$

V.Wisji sg WhpagbJ dwajWJ rjvg svgv dfbji[ vjv } z,B~r,Z hg uysg m l" lpdVbji sg ba[ dHw v'hji sg rJe wHg rji dHw' dwajW l" dwajWJ du>Vj w.q s[ uJsg ] m da>V dwajWJ dvbjRpS rjvg dZi liwjig lg m liwji V[ dwajWJ dstj~dstj dwhCj ljdHv $a[ i'hW fjRpSj lg m dHh VjBw f+jHgr[B rwgvJ } wiVj f{Gsj ] m Fjr[G dfbji[ vjv V[ dstjrj Vhk lg wgaj@ x[i rg dwajWJ sg deSag `{lv[ sj bjZji Vhk lg WS lwsg m

ljdHv u,u s[ bisvg V,oP spbjv[ rg f{vJ fjMs[ idh>Ds[ m Rpl sgbJ Fdr,t~WjSgbJ rg l,ygbJ dVwvsgbJ lV m

V,oP drhvj hp.sj aJ dfbji[ vjv Rpl w'v uj W{nsj m fdhvJ WgCgbJ s[ W.cv vHg dHw ipdfbj ds>sj@ x[i e[C fj w[ dHl[ w[l sg e,v a'isj m

##l,y ujdSYG WjWP ug ) dHh w[l aplk hg du,Da'e[ m$$

##dwM ($$

##ljdhW V[ o'cgbJ b,ZgbJ Vjv'G r,Z dwajWJ bjfS[ w'v i,t vHgbJ m ljdhW V[ liwjig dZi } dwajW t'v%S sj q"wj hg Vhk ds,aj m duM hg liwjig rwgv dwajW yp,wsj@ ljdhW N,B W.s wirj ds.sj m ljdhW Rph' dwajWJ i,tsj duV%J sj `{lv[ $y d;wi h'r[ m dwajWJ i,tgbJ bjv%j Vg ujsgbJ ljdhW ug m$$

bisvg sgbJ svgvJ dry sq lg m x[i rg Rph bisvg lg m wj}V sgbJ f[ygsegbJ } Rph wg ujS[ (

sp,Z sj sp,Z ba[ fjSg sj fjSg aJ lgVgbi rwgv hg wi lws[ lV m wHgbJ lgVgbi rwgvJ V[ w[l sg hi lpSrjHg } ehp Vj rjdybj lg m RphVJ dry'G dHw Zgi rg lg m

Zgi w'v ujS v,DdebJ dfbji[ vjv } wpbjigbJ wpCgbJ rJe Liq bjMsg lg m Rpl } v,esj rwgv l'y[ej dur[G dfbji[ vjv xPw Aw di] m bjfSg ajig` lpSVj yjhp.s{ m blvgba dHh Vhk lg m Rph aJ `{lvj ujSVj yjhp.sj lg m `{lv[ s[ ip? Wji[ ujSVj yjhp.sj lg m

w.BgV dry Zgi } dHw,vj W{nj s[t w[ dfbji[ vjv V[ dsv wiCj wgaj ba[ Rpl spbjv[ h' debj m

##vjvj ug@ u[ `{lv[ epSJ b"epSJ s[ bjZji $a[ h'S a[ x[i e,vJ wjhsgbJ m `{lvj wiV a'G fdhvJ u,u l" wpN s[ts{ m f{lj@ dl`jdiL@ dZiJ sj ipaWj ba[ bjfSg dH,;a m q{diB sg rjig b?gi dry bjMsg ] m HgqjVsji u,uJ V[ W[HgqjV u,uJ Vjv'G r,Z dHVlj` sj F,nj dWnj i,Ddtb{ m Rpl } dHw' ?aij WdSbj idh>Ds{ m s'Lg Wig wiV Vjv dwZi[ Rpl sg dH,;a Vj yvg ujr[ m v'w dHh Vj bjtS u,u V[ f{l[ v{ w[ s'Lg Wig wiaj m q{} aJ dHl e'it Z.s[ sg ljig Rpqi lqN Vhk bjHg m l;j rjv[ w[l Wig h' uJs[ V[ Wig rjv[ l;j m du>Vj dyi u,u s[ qP>Dh'G hpwq Vhk dVwvsj@ YVj dyi tPh $y dH,B hg lqN' m$$

Zgi sgbJ tigbJ~tigbJ e,vJ V[ dfbji[ vjv sj dsv Z,w~Z,w wiV vj ds,aj m

dHl w"C[ l,y } dVwvSj dfbji[ vjv vHg qpLwv h' debj m

##ijrJ bj?i ijrJ hp.sgbJ hV m dul sj duh' duhj auiWj@ Rpl sg Rph' duhg t,Bg~dq,ng ijH[ m$$ l'ysj~l'ysj dfbji[ vjv ijrJ sj tdhCj A,c w[ blvgba df,DA[ zp>qS v,ej m

u,u sj lB{V' dHw'~dHw bduhj W.sj lg duhCj ljig blvgba ujSsj lg m bsjva s[ lji[ sirj;[ W.s wi w[ u,u s' dsVJ a'G Rpl } `{lvj dvtrj dihj lg m

wv% o,wj~Bp,Bj lB{V' us'G diBjdHdi>e iPq dry'G Wjhi dVwdvbj lg aJ dfbji[ vjv V[ Rpl } z[dibj lg m

##hjv[ fdhvj dh,lj hg dvtjdHb{ m w[l s[ ip? sj bev[ dh,Dl[ a'G faj v,eP m$$ lB{V' V[ hjv[ dH>Vj wp F[a hg t'dv%bj lg dw H[V[ } F.cjig sj qpVLg bj Zqdwbj m

dleiB WgCg dfvjRpS s[ WhjV[ Rph lB{V' } bjfS[ w{WV r,v ZPhS v,ej m

dfbji[ vjv Vjv'G qpVLg sj lB{V' $a[ r,Z ;'i lg m dfbji[ vjv } fdhvg rji w.q dfbj lg m qpVLg Rpl } hi i'; e,Dx[ dsrjMsj lg m

qpVLg ba[ lB{V' sg Wp,wv lJNg lg m dHw dLwji } RpnjMsj lg ba[ sPuj x.pcsj lg m

##u' q{G bjdtbj ngw bjdtbj m q[i[ $a[ IwgV wi' m$$ qpVLg Vjv uJs[ lB{V' V[ dfbji[ vjv } dHw rji x[i IwgV dsrjdHbj lg m

dfbji[ vjv } IwgV Vhk lg bjdHbj m lB{V' v,t bjfS[ bjf } l.qag f,tg bjt[@ dWVJ f{l[ vH[ Rph F[a s[S rjvj Vhk lg m

dfbji[ vjv r,cg iwq s[S sg ]lgba dry Vhk lg m bjfS[ dr,a bVplji LiZj s[ dav~xp,v F[B wiV vHg Rph dabji lg m

dHw ep,Dn[ v,e w[ Rph lB{V' s[ drhv[ h'S sj dH>a;ji wiV v,ej m

qpVLg Rpl } bjfS[ w{WV dry dvujSj yjh.psj lg m

qpVLg u[ cjv~cjv lg aJ lB{V' fja~fja lg m Rph qpVLg s[ qVL[ } lqNsj lg m qpVLg V[ Rpl a'G `{lv[ sg lPh v{Sg lg m x[i Rpl lPh s[ f{l[ r,BS[ lV m

lPh s[S a'G lB{V' } w'Hg dHaij; Vhk lg m lB{V' vHg f{l[ wqjRpS sj dHh rZgbj q"wj lg m

fi dHh dryji~rBJsij F.cjig s[ w{WV dry o'C%j h' lwsj lg m Rph `{lv[ rjvg dHw dZi sj rwgv lg m lB{V' s[ F.cjig s[ w{WV dry rC ujS Vjv lB{V' Vjv'G u,u sg WsVjqg r,Z h'Sg lg m sPug dZi V[ bjtSj lg lB{V' u,u vHg l"sj wiV debj m

WsVjqg a'G WyS vHg Rph dL>Ds[ rwgv s[ w{WV dry uj W{nj m

fdhvJ dleiBJ sg c,Wg xPwg eHg m lB{V' us'G x[i rg wpN Vj Rpydibj aJ W'av q>erjHg eHg m

W'av s[t w[ dfbji[ vjv sg bjl sj sgrj Wp,N debj m

fdhv[ f{Ke Vjv lB{V' V[ LijWg h' ujSj lg m LijWg h' w[ Rpl V[ bWj~aWj W'vSj lg m reji a[ reji fjRpSg lg m reji fPig Vj h' lwg aJ VpwljV wiVj lg m

dfbji[ vjv } w.V vf[B w[ api ujS dry hg Fvj v,ej lg m

dfbji[ vjv s[ df,DA'G vdh ujS $a[ RphVJ lpt sj ljh dvbj lg m

W[d`wi h' w[ hpS Rph Z.s[ sgbJ e,vJ wi lws[ lV m

qpVLg w'v dHw bljqg lg m

w,v% wjv[w[ rjv[ wav w[l sj qps,Hg F.cjig Vjv de,B~dq,B wi dihj lg m Rpl V[ ds,vg~s,tS ejh qjdibj lg m hjv[ aw Rpl } q'aj dl.z sg dl`jdiL Vhk lg v,Fg m F.cjig V[ qps,Hg } lqNj ds,aj lg dw w[l ngw~njw ] m `{lvj dwl[ rg dZi s[ h,w dry h' lws{@ fi u,u Vjv e,v wiV vHg F.cjig dabji Vhk lg m

qps,Hg sj qV fji[ rJe c'v dihj lg m lB{V' u[ u,u s[ qV sj ohp~faj w,TS sj WyV s[r[ aJ Rph bljqg } dBwj lwsj lg m

##dBwj@ dBwj!!!!!wpN Vj wpN ;iPi wiJe[ m$$ wjv[w[ wav w[l sj d;wi dACdsbJ hg lB{V' s[ qP>h dry fjSg bj debj m

lB{V' } faj lg m sPug dZi rg dHl lq,Ddlbj sj dLwji lg m Rph rg s[L s[LJai Z,Dw[ tj bjHg lg m Rpl s[ wpN f,Dv[ Vhk lg dfbj m

rwgv ijhk Rph dZi rg lB{V' s[ vC v,eg lg m

rwgv V[ lB{V' } s,Ddlbj lg m w[l tjqgbJ Vjv FifPi lg m s'LgbJ V[ l" `glsg Wig h'Sj lg m lB{V' ba[ rwgv s[ dzY~dtyCg h'S Vjv RphVJ qp`a'~qp`ag sl h;ji r,T ujSj lg m

bljqg } dBwjRpS sj d;>qj rwgv V[ dvbj lg m lB{V' V[ `{lv[ $a[ V;i i,tSg lg m rwgv V[ dZi sj IwgV W.V%j w[ f{l[ cwji ujS[ lV m

`{lvj vgw wiVj lB{V' s[ t,DW[ h,o sg t[c lg m u[ Vjo hp.sj aJ lB{V' V[ BjHgf widsbJ~widsbJ drywji'G RpKn tC'Sj lg m u,u } u[ Rpl sg yvjwg sj faj v,e uJsj@ Rpl V[ x[i rg firjh Vhk lg wiVg m Vjo Wo[i[ w[lJ dry n,eg qjisj lg m dHw dry Rpl V[ qji vHg aJ dwhCj bj`a bj eHg m

q'aj dl>z rie[ u,u w'v'G RpKnSj b"tj lg m x[i rg lB{V' s[ B,Bg~dfLjW } o'C%j i'w v{Sj lg m

lB{V' V[ rwgv } lqNjdHbj m Rph lB{V' r,v dZbjV i,Dt[ m da>V ru[ Rph Wjhi bjH[ej m u[ Rph dfLjW~zi rC[ aJ lqN' `{lvj h,w dry m u[ `v,L dry rC[ aJ RpvB m

dwr[G Vj dwr[G `{lvj aJ lB{V' V[ vgw wi s[Sj lg@ fi rwgv } q'aj dl>z a'G y"wl idhSj f{Sj lg m u[ u,u } dFSw f{ eHg aJ s'LgbJ } xJlg h' ujSg lg ba[ lB{V' V[ llf{Gc m

rwgv l,aJ f,aSJ sj ajiP lg m Rpl V[ WCg hpdLbjig Vjv LWs~ujv WpdSbj lg m dZi sg al,vg rg h' eHg ba[ u,u sj VJ rg Vj bjdHbj m

##u,u f{lj aJ Vg v{Gsj fi ws[~ws[ lB{V' } reji fj ds>sj m lB{V' V[ reji f,DdvM o'C%j wiVg ] m w'Hg w.q wij w[ hg fPig wiVg ] m u,u sg ljvg sj drbjh b{ m u,u V[ drbjh $y xdi,u s[S{ m dwl[ e[C $y fj w[ lB{V' bjf[ u,u } qVj vP m Vjv[ bjfJ } b>WJ Vjv qavW ]@ si,?aJ Vjv Vhk m lB{V' RpKVg~dHwg s[r[@ Fjr[G lji[ i,t vH[ m lj} wg ($$

dhfV'BjHg; h'Hg dZi N,B rwgv } sl h;ji xCj eHg m f>u rwgv V[ bjfSg dqhVa sj i,t dvbj m f>u lB{V' w'v f,pusj wi ds,aj m

dHl ai%J lB{V' s[ dHw h,o fdhvJ hg v,cP bj y,pwj lg m v,cP sPu[ h,o rg bj ujH[ aJ wg hi; lg (

##aP. bjtk lB{V' sj w'ng bjRpS~ujS ] m Rph W,DdybJ Vjv zpdvbj~dqdvbj h'dHb{ m u,u V[ aJ f{l[ v{S[ Vhk@ bdCbj e,cj WgWg ijhk wTjRpSj f{S{ m$$

u,u sj VJ dl,DZ[ a"i $a[ ria[ ujS a'G Rpl V[ qpVLg } rg ridubj m

##q{G w'Hg sp,Z fksj W,yj hJ m dHh q{G bjf[ s[tP> wg bjtSj fi u' dqdvbj Rpl $y q[ij b,Z h'RP m$$

f{Ke fjMs[ qpVLg V[ Lia i,tg m

lB{V' } l"sj qV;Pi lg m `{lvj duZi qi;g ujr[@ Rpl s[ V'B ti[ lV m

W'Vl Rpl V[ s'hJ dZiJ a'G rlPvSj lg m dwl[ a'G eiq lPB q>erjRpSj lg@ dwl[ a'G ljC%g ba[ dwl[ a'G W,Dy[ vHg BijHg~ljHgwv m `{lv[ aw sjiP bv,e m

`{lvj dul dZi s[ RpvB h'dHbj Rpl } dwhCj Rpl V[ fPi[ f{l[ rjfl wiV[ lV m q'C~qpCjHg vHg dZi a'G y,wi wBjRpS[ lV m ws[ l" q'C ds,aj a[ ws[ s' l" m f>u yji l" dxi rg i,t hg ujSj lg m

lB{V' sgbJ f>Du[ MevJ dzRp $y lV m

W.Bg wav w[l $y wg h' di] ( b,Zg W'av eCjw w[ rg us'G lB{V' V[ w'Hg ijh Vj ds,aj aJ dtN[ qpVLg V[ bjf[ e,v a'ig m

##tPh $y dH,B bj m$$

##N'dBbJ s[ zi'G v,lgbJ Vj Fjv m vjvj ug spbjVg s[S rjv[ Vhk m q{G MN hg fp,A dihJ m FvqjSlg Vjv s,l s[ m$ qpVLg lB{V' $a[ bfS,a duajRpS v,ej m

##s[rg sg lhp. m u,u V[ hjv[ a,o dvtjH[ V[ m du>Vj dyi Wdhl Vg dvtjMsj@ wpL faj Vg v,esj m$$

##a[ig qi;g m$$ lB{V' sg lhp. } V;i b>sj; wi w[ qpVLg V[ i'l f=eBjdHbj m

us'G lB{V' V[ x[i rg ijh Vj ds,aj aJ hit[ qpVLg V[ Wjwg Wysg LijW } evjlJ dry fjdHbj@ b>si lp,DdBbj a[ zi ujS vHg RpKn tC'aj m

qpVLg sj l" sj V'B tp,v% yp,wj lg m wjv[w[ rjvg whjSg zCs[ l.z lp,w debj lg m F.cjig } s,lS vHg x[i rg wpN f,Dv[ Vhk dfbj m

##aP. b{r[G Qp,lj wi debj m q{G l,y bjt dihJ m$$ lB{V' ip,Dl[ qpVLg } qVjRpS sj IaV wiV v,ej m

lB{V' sj hjv[ wpN Vhk lg WdSbj m Rph RpKnS s[ qPc dry Vhk lg m

qpVLg s[ b,Z drywji c'Wj s[ w[ api ujS $a[ lB{V' fAajRpS v,ej m qpVLg s[ vjvy $y Rph dfbji[ vjv } rg h,Do'G w,T yp,wj lg m

f,DdvM fgS rjvj lB{V' rg Vhk lg m

dfbji[ vjv sj wqij dwhCj sPi lg m dcesj~Tdh>sj Rph dfbji[ vjv w'v fp,u debj m

dfbji[ vjv V[ Rpl } sjiP Vjv Vphj ds,aj m `{lv[ Wji[ s,lS vHg Rpl w'v x[i rg wpN Vhk lg m

sPu[ dsV rg fVjvj Rpo[ sj Rpo[ lg m

u,u sj qV ldoi Vhk lg m ws[ Rph l;j rjvj `{lvj dvtrj ds.sj ba[ ws[ Wig rjvj m x[i lji[ riw[ fjC ds>sj m

lB{V' } w,v% lpW%j w'ng WpvjdHbj debj lg m u,u V[ Rpl Vjv rjbsj wgaj lg m ija } Rph bjfSj qV WSj vH[ej m w,v% } hi hjva dry Rph `{lvj dcwB[B wijH[ej m

##w,v% rg bj ujH[eg m$$ hRpwj Fi w[ lWi wiV a'G dlrj dfbji[ vjv wpN Vhk lg wi ldwbj m

¬

W[y{V dfbji[ vjv ljig ija Rplv~r,DB[ v{Gsj dihj m ws[ b,t Nfwsg rg aJ wydhig s[ lpfV[ bjRpS v,es[ m ws[ u,u s'LgbJ } l;j wi dihj hp.sj@ ws[ Wig m ws[ dfbji[ vjv sg rjh~rjh h' ihg hp.sg@ ws[ dV>Ddsbj m

Wdhl h'Hg } s' dsV h' eH[ lV m lB{V' bjtsj lg u,u V[ hjv[ aw qV Vhk WSjdHbj m dfbji[ vjv } dHh WhjVj udybj Vhk lg m dHh dwhCj b`gq LijW sj w[l lg WHg dsv wdibj yji f>DV[ dvtrj ds,Da[ m dHh RpvNSJ Fdibj wav w[l lg m u,u } z,DB'~z,B l" f>Vj dvtSj f{Sj lg m b{cj `{lvj dvtSj h'r[ aJ u,u } qV wHg dsV fdhvJ WSjRpSj f{Gsj lg m

dfbji[ vjv } lB{V' $a[ L,w lg m Rpl V[ lB{V' sg qp,ng eiq Vhk lg wgag m dHl vHg Rph NPn W'v debj lg m

dHh rg h' lws{ s'LgbJ } l;j h'Sg h'r[ m lB{V' ci debj h'r[ m l.qag dwZi[ fdhvJ hg i"vj Vj fj s[r[ m u,u s[ d?vj` q'iyj Vj vj vr[ m dH>N h' debj aJ lB{V' sj wg WS[ej (

lyjHg ujSV sj dH,Apw dfbji[ vjv ljNi[ hg dabji h' debj m

wydhig ujS vHg Rpl V[ Rph ijh ypdSbj duhCj u,u sg w'ng b,De'G sg v.zsj lg m

lB{V' sj lwPBi w'ng b,De[ tCj s[t w[ dfbji[ vjv } wpN ijha qdhlPl h'Hg m lB{V' V[ NPn Vhk lg W'dvbj m

dfbji[ vjv sj dsv w'ng b,De[ ZiVj vjRpS } wgaj@ Rph lB{V' a'G ?pL?Wig lpS w[ hg wydhig ujr[ m

fi dHh L[?dy,vg rjv[ lpfV[ lV m lB{V' sj dH>a;ji wydhig W{n w[ hg h' lwsj lg m

?pLgbJ~QqgbJ $y erjyj dfbji[ vjv wydhig bj W{nj m

epiqga fdhvJ sj hg bjdHbj W{nj lg m df,DA[ hg WjWj bj debj m aj;j sq h'S vHg Rph w.BgV dry uj W{n[ m

Ldhi a'G v{ w[ iPl aw s[ yv.a qldvbJ $a[ Wdhl h'S v,eg m

##dwM epiqga@ `{lv[ Wji[ a[ij wg dryji b{ ($$ dfbji[ vjv $a[ dHw' ZpV lrji lg m zpqj~dxij w[ Rph e,vWja } dHl[ drL[ $a[ dvbj tC%jMsj m

##u[ `{lvj wj}V qpajWw h'dHbj aJ blk du,aJe[@ Vhk aJ hjiJe[ m$$ `{lv[ Wji[ epiqga s[ dryji lf,LB lV m

##a[ Whpag l.FjrVj sPlig ai%J s[ `{lv[ sg ] m$$ WjWj rg dfbji[ vjv } dwl[ Fpv[t[ dry Vhk lg idhS s[Sj yjhp.sj m

##`{lvj wj}V qpajWw dwM Vhk h'H[ej ( u,u WCj FvjqjSl ] m wj}V } V;i~b>sj; dwM wi[ej ( aplk s[t v{Sj@ `{lvj dqlv qpajWw h'r[ej m$$ dfbji[ vjv } hi Rph drbwag Wpij v,esj lg duhCj w[l s[ hjiV sg e,v wisj lg m Rph WjWj h'r[ Fjr[G epiqga m

##dHl w[l dry Vj u,u sg rp,wa ]@ Vj wj}V sg m `{lvj liwji sg dH,Aj bVplji h'S{ m$$ epiqga yjhp.sj lg bjRpS rjvgbJ fildoagbJ sj ljhqSj wiV vHg bjfS[ bjf } fdhvJ hg dabji wi dvbj ujr[ m du>Vg r,Z Rph bjl i,tSe[@ df,DA'G YVj r,Z dVijL h'Se[ m

##u[ `{lv[ sj fdhvJ hg faj lg aJ bjh qhJFjia dwM vdCbj ( dwM erjhJ sgbJ dq>VaJ wgagbJ ( dwM ljig~ljig ija b,tJ ejvgbJ ($$ dqhVa sj xv h,Do'G tp,lsj dfbji[ vjv a'G udibj Vhk lg uj dihj m

##Rpsjl Vj h' m ljcg du,a fjv[ ba[ qga[ s[ l;j uJ Wig h'S Vjv Vhk upCg h'Hg m ljcg q>Dd;v sPi ] m qpw,sqj W[L,w blk hji ujHgH[@ du,a x[i rg ljcg h'H[eg m blk v'w ijH[ ujde+a wgag ] m dHw l,yg~l,pyg dVbJ~fl.s Wji s[ wg `i; hp.s[ hV ( v'wJ } dHh siljdHbj ] m$$ QqJ sgbJ edhijHgbJ $y Rpais[ uj ih[ dfbji[ vjv } epiqga l.FjvS sj IaV wiV v,ej m

##blk bduhj dVbJ~f+W.Z dliuSj yjhp.s[ hJ@ duo[ dHVlj` f+jfa wiV vHg v'wJ } l.ziL Vj wiVj fH[ m bduh[ f+W.Z vHg lj} v.Wj l.ziL wiVj fH[ej m dHl qpw,sq[ ijhk blk dHl l.ziL sj qp,T W.dV%bj ] m dHh' ljcg du,a ] m$$

dfbji[ vjv s[ qV'Wv } RpKyj yp,wS vHg WjWj rg epiqga sj h,o rBjRpS v,ej m

dfbji[ vjv hjv[ rg zp>qS~z[igbJ dry xdlbj h'dHbj lg m WjW[ ba[ epiqga sgbJ e,vJ a'G v,esj lg@ Rph w[l hjiVe[ m dfbji[ vjv sj qV bjtsj lg Rph w[l du,aSe[ m

bduhg s'dy,ag dry lB{V' sg qh,aaj h'i rg rZ eHg lg m

Ijs bjMdsbJ hg ujsP s[ du>V rJe Rph RphVJ ljhqS[ bj tv'aj m

dHl rji wpN s,lS sg Rpalpwaj lB{V' } lg m Rpl sg Rpa[uVj Whpa f+Wv lg m u,u sg w'ng wg rjfdibj ( dHl sj r[irj s[S v,DdebJ Rph dHh rg Fp,v debj dw Rph w.BgV rieg Li[bjq ue%j $a[ tCj ] m lB{V' r,Dv'G wgag e,v } t>F v,e lws[ lV a[ dHh t>F lB{V' vHg zjaw dl,Z h' lws[ lV m

dWVJ y.e[ qjC[ sg firjh wi[ lB{V' qV sj QpWji w,TS v,ej m

lB{V' ds,Da[ lq[G $a[ w'ng fp,u debj lg m u,u fdhvJ hg dabji W{nj lg m Rpl sj dyhij LJa lg ba[ qV dHwjei m

duM hg u,u V[ `{lvj dvtjRpSj LpiP wgaj aJ W{Kv tCw eHg m

bisvg V[ bjH[ qdhqjV sj VJ u,u s[ w.V dry s,Ddlbj m

Fjr[G qdhqjV bVfC% erji v,esj lg x[i rg Rpl } drL[L bdhqgba ds,ag eHg m ldawji Vjv Rpl } cijdH>e iPq dry dWnjdHbj debj m WC[ ni.%q[ Vjv Rpl sg e,v lpSg eHg m

qhdqjV wpN ;iPig wjQ; ba[ dHw dV,ug dy,ng s[S bjdHbj lg m

fdhvJ lB{V' V[ l'dybj Rph u,u sj diLa[sji h'r[ej fi us'G u,u sg dHwjeiaj F.e h' eHg aJ lB{V' } L,w h'S v,ej m

qdhqjV s[ uJdsbJ hg u,u sg `{lv[ a'G fwC uJsg ihg m ws[ wpN dvtj ds>sj ba[ ws[ wpN m

z>Bj q,oj qji w[ rg us'G w'Hg dl,Bj Vj dVwdvbj aJ u,u V[ lB{V' a'G qpbj`g q>eg m u,u Rpl } rjZP dry awvg` s[ dihj lg m u,u sj qV drydva h' debj lg m qV dBwjS[ bjdHbj aJ Rph `{lvj h,o Vjv dvt vH[ej m `{lvj Vj dvdtbj debj aJ h'i ajig? fj s[r[ej m

w'ngM rjfl qpCs[ lB{V' sj L,w f,wj h' debj m qdhqjV w'Hg ljZjiV bjsqg Vhk lg m Rph wpN ujdSbj~fdhyjdSbj duhj v,esj lg m

hpS lB{V' qdhqjV } fAjVS dry wjqIjW h' yp,wj lg m Rph uldBl dL>ejij dl>z sj fg!H[! lg m s' ljv fdhvJ us'G dL>ejij dl>z dH>lf{wLV $a[ bjdHbj lg aJ lB{V' sg Rpl Vjv qpvjwja h'Hg lg m

fg!H[! sj F[l rBj w[ bjRpS sj wjiV lf,LB lg m Rph uldBl dL>ejij dl>z sj w'Hg epfa lpV[hj v{ w[ bjdHbj lg m lpV[hj dHl[ w[l Vjv l.W.Za lg m F[l l.qag s[ ci'G rBjdHbj debj lg m

lB{V' s[ dryji $y hpS lpt Vhk m wpN qjCj rjfiV rjvj lg m

l.qag } lpy[a wi w[ lB{V' V[ qp`a wj}Vg lhjdHaj s[ dHl I,e dry bjfSg bjhPag fj vHg m

##hpS wg wgaj ujr[ ($$ l'y dryji wiV vHg Rph w.BgV a'G RpKn w[ dfbji[ vjv s[ a?af'L $a[ uj W{n[ m

RphVJ dryji LpiP wgaj hg lg dw ugrV bjC%agbj bj Zqdwbj m

Rpl w'v rg F{Cg ?Wi lg m

y.cgeC%'G `'V bjdHbj lg m Rpo'G s[ riwiJ V[ debjV dl>z sgbJ eagdrZgbJ $a[ V;i i,tg lg m

Ldhi'G bj w[ debjV dl.z dl,Zj qp,t q>aig sg w'ng debj lg m Rpl Vjv F.cjig rwgv ba[ l.z sj dHw r`s rg lg m

df,DA'G qp,t q>aig V[ dL>ejij dl>z } avW wgaj lg m x[i RphVJ drywji w'Hg dtyCg f,wg lg m

`{lvj dwl[ a'G y.cgeC%'G dvtrjdHbj debj ] m Rph BjHgf h' w[ dL>ejij dl>z s[ fg!H[! ijhk Ldhi F[dubj uj dihj ] m

h' lw[ aJ fg!H[! } Ldhi $y z[dibj ujr[ m `{lvj t'h dvbj ujr[ m

y.cgeC% rjdvbJ V[ hjHg w'iB dry si?jla s[ ds,ag lg m w[l q'aj dl.z sg bsjva dry'G aWsgv wgaj ujr[ fi x{lvj dwl V[ dvdtbj ] ( dwo[ BjHgf h'dHbj ( dHl ai%J s[ n'l lWPa hjv[ h,o Vhk lV v,De[ m t'u ujig lg m

si?jla sg lpSrjHg w,v% h'Sg lg m w'Hg lWPa dqv debj aJ w[l w,v% hg aWsgv h' ujH[ej m Vhk W.sg aJ h' hg ujH[eg m

dHw si?jla h[nvg bsjva dry rg ds,ag ujH[ m q'aj dl>z } si?jla s[ `{lv[ aw `{lvj lpSjRpS a'G i'dwbj ujr[ m

lpV[hj lpSdsbJ hg lF s[ dyhdibJ $a[ qpisVg Aj eHg m

dL>ejij dl>z sj sPa h,Do'G dVwv yp,wj lg m

x"ig wjirjHg s[ a"i $a[ w[rv si?jla hg ds,ag uj lwsg lg m

dHh dw,lj lpS w[ dfbji[ vjv sg `{lvj lpSV sg Rpalpwaj RpKwj hg uJsg ihg m

¬

q'aj dl.z } IwgV dsrjdHbj debj lg dw h'S rjv[ `{lv[ sj ij; Rpl ba[ dL>ejij dl>z s[ drywji hg ih[ej m

fi l.qag r,Dv'G bjHg si?jla ba[ Ldhi dry h' ih[ l?a lpi,Ddtbj f+W.ZJ a'G v,esj lg dur[G h'S rjv[ `{lv[ sg wVl'b spVgbJ Fi } h' eHg lg m

bjfSg ;qgi drip,Z `{lvj lpSjRpS sj Rpl sj dHh fdhvj q"wj lg m

fdhvJ ws[ Rpl V[ dH>N Vhk lg wgaj m

Rpl } faj lg dw Rpl sj dHh ir,Hgbj Rpl } qdh>ej f{ dihj lg m Rph lqju ba[ FjHgyji[ Vjv'G bv,e~ov,e h' dihj lg m

dHw~dHw wiw[ diLa[sji Rpl Vjv'G Vjaj a'Cs[ uj ih[ lV m Rph bjts[ lV dw q'aj dl>z sg eisV dry u,ug rjvj dw,vj bC deb{ m hpS Rpl V[ diLa[sjiJ a'G wg v{S{ (

dHw~dHw wiw[ b`li rg b"t[ h' eH[ m bjts[ lV ^ dHh higL y.si WdSbj W{n{ m Rpav[~h[nv[ dwl[ sg rg firjh Vhk wisj m

q'aj dl.z } l,yqp,y dwl[ sg firjh Vhk lg m dl`jiLg qP>h lpujMs[ lV lpuj v{S m diLa[sji ip,ls[ lV ip,l ujS m Rph dWVJ dl`jiLJ rjdvbJ sj evj dwr[G zp,B s[r[ (

fi b,u Rpl } s' qjlPqJ sj evj zp,BSj f{ dihj lg m

bjfSg ;qgi drip,Z `{lvj lpSjRpS vHg qV WSjMs[ q'aj dl.z } ds,wa $a[ ds,wa f[L bj ihg lg m bjfSg WjQg ;qgi $a[ wjWP fjRpS vHg ws[ Rph dwl[ aiw sj lhjij v{Gsj ba[ ws[ dwl[ aiw sj m

lF a'G LwagLjvg aiw Rpl $a[ dL>ejij dl>z r,Dv'G h'H[ bdhljVJ sj lg m

q'aj dl>z r,cj d;qksji ;iPi lg fi r,cj rwgv Vhk lg m

Rpl s[ diLa[sji r,Dc[~r,Dc[ b`li lV m w'Hg b{l!b{l!fg! ba[ w'Hg dcfBg wdqLVi m RphVJ s[ lhji[ q'aj dl>z } w.q dqvsj lg m RphVJ s[ lhji[ Rph qpw,sq[ rg du,asj lg m x[i rg Rpl sj VJ y'Bg s[ rwgvJ dry Ljqv Vhk lg hp.sj m

Rpl sg bjqsV rg W,Nrk Vhk lg m us'G diLa[sji V[C[~a[C[ ajdHVja hp.s[ aJ bjqsV sj eij` blqjV APhS v,esj@ us'G Rph sPi dVwv uJs[ aJ eij` h[nJ } dc,eS v,esj m

dHl bdVLdyaaj a'G a.e bjdHbj q'aj dl.z w'Hg wji'Wji LpiP wiV Wji[ l'y hg dihj lg dw qjq[ sg vjBig dVwv bjHg m dL>ejij dl>z hjHg w'iB sj u,u WS debj m

wpilg l.FjvdsbJ hg qjq[ V[ FjSu[ sg df,n ojfCg m b{cgLVv l{LV u,uJ sgbJ V"wigbJ dVwvS lhg@ fdhvg oJ FjSu[ vHg ijtrk h'H[eg m

dH>N hg h'dHbj m bev[ ljv q'aj dl.z } rg u,ug dqv eHg m

qjq[ V[ FjSu[ vHg Wo[igbJ wpiWjVgbJ ds,agbJ lV m

qjq[ s[ dh,Dl[ dHw f'lB bjHg lg m

Rph yjhp.sj aJ dHl sj qp,v r,B v{Gsj m sl~rgh v,t W'N[ fj v{Gsj m

Rph yjhp.sj aJ dwl[ V[aj } ?pL wi v{Gsj m r;gig vHg ijh f,Zij h' uJsj m

Rph yjhp.sj aJ bjfS[ dwl[ Wjl sg rjhrj t,B v{Gsj m lpfigq w'iB sg u,ug vHg dHw r'B f,wg wi v{Gsj m

fi dL>ejij dl>z V[ w[rv q'aj dl.z s[ dli $a[ hg h,o i,Ddtbj lg m

hpS q'aj dl>z Rpl h,o } dwr[G NBw s[r[ (

dHh wpilg q'aj dl>z } ws[ rg bjfSg Vhk lg v,eg m dHl sj blvg qjvw Rpl } dL>ejij dl>z hg v,esj lg m Rpl s[ qP>Dh'G Rph' hpwq dVwv[ej duhCj u[ dL>ejij dl>z dHl wpilg $a[ W{nj hp.sj aJ Rpl s[ qP>Dh'G dVwvsj m

dL>ejij dl>z s[ hpwq sg ajqgv wi w[ q'aj dl>z } lwPV sg aq>Vj lg m Rpl s[ dli yC%[ bdhljVJ sj W'N wpN hvwj h'Sj lg m

qjq[ V[ FjSu[ } fdhvg rji lrjv fjdHbj lg m

beJh qjq[ sg quWPig lg m uvsg hg Rpl V[ diBjdHi h' ujSj lg m Rpl vHg qp,t q>aig } ?pL wiVj Whpa ;iPig lg m ?pL h'dHbj qp,t q>aig Rpl } lpfigq w'iB F[u lwsj lg@ w'Hg fCajvgbj wdqLV dWnj w[ Rpl sj y[biq{V WSj lwsj lg m eriVig@ b>DW{lcig vHg dl`jiL wi lwsj lg m

F[vg xp,Bg aJ cvg q'aj dl.z } rg dqvSg lg m

Rpl sg ai,wg sj w[l bdCbj dfbj lg m q'aj dl.z a'G Rpfiv[ u,u sj diwjic ?ijW lg@ fi hjHg w'iB s[ u,uJ sj dHw ZCj Rpl u,u sg qss wi dihj lg m Rph ZCj Rpl } #dHeV'i$ Vhk lg h'S s[ dihj m dri'Zg ZCj Rpl } fiq'B Vhk lg h'S ds>sj m da>VJ ljvJ a'G dHh' NeCj ydvbj bj dihj lg m Rpfiv[ u,u sj w'Hg `{lvj h'r[ aJ q'aj dl>z sj V.Wi bjr[ m

s'LgbJ } l;j h'S Vjv dL>ejij dl>z sg liwji[~siWji[ f,pA rZsg lg m Rpl s[ h,o q;WPa h'S[ lV m q;WPa h'H[ dL>ejij dl>z V[ q'aj dl>z sg ai,wg vHg bC ujSj lg m q'aj dl>z } u[ ljZjiV ai,wg Vhk s[Sg aJ lf{Lv ai,wg dsY m u[ dH>sij } WjdH,;a Wig wiV rjv[ ba[ lar.a dl>z ba[ dwhi dl>z } `Jlg sg l;j lpSjRpS rjv[ u,uJ } drL[L ai,wg dqv lwsg ] aJ q'aj dl>z } dwM Vhk ( Rph rg aJ RphVJ sgbJ hg f{CJ $a[ y,Ddvbj lg m

dwo[ b{cgLVv l{LV u,u m qdh; dHw dceVgxjHgc wviw m dwo[ l{LV u,u@ d;v%[ sj qjvw m

wpN s[i vHg d;v%[ sg qjvwg sj VLj q'aj dl>z } FiqjMsj dihj m

fi l.qag sg s'LJ Fig si?jla V[ q'aj dl>z } N.u'C ds,aj m dL>ejij dl.z ba[ l{LV u,ug Vjv'G Rpl sj q'h F.e h'S v,ej m

ljig ija q'aj dl.z W[y{V dihj lg m dVis'LJ s[ ?PV Vjv h,o i.eS a'G dwr[G Wdybj ujr[ ( dHl Wji[ l'ysj dihj lg m

lF a'G lhg ba[ fjw ijh epiqga rjvj lg m

epiqga V[ bjfSg ;qgi sg bjrj; lpSg lg m Rpl V[ iWC sg q'hi WSV sg oJ V"wig A,cS } aiugh ds,ag lg m

epiqga Vjv'G q'aj dl.z } V"wig A,cSg l"tg lg m epiqga sg ljig bjidowaj Rpl[ V"wig $a[ dViFi lg m q'aj dl>z } Vj bjidowaj sg lq,Ddlbj lg@ Vj wWgvsjig sg m ujdHsjs Rpl w'v Wo[ig lg m s'r[G vCw[ fC%~dvt w[ y.egbJ V"wigbJ $a[ v,e eH[ lV m dHw'~dHw Zg wgVgbj drbjhg h'Hg lg m

u[ epiqga V"wig sg oJ l,y } aiugh s[ lwsj lg aJ q'aj dl>z dwM Vhk (

q'aj dl>z epiqga Vhk lg WS lwsj m bjidowaj hg aJ lF wpN Vhk hp.sg m ipaWj rg aJ qh,ar i,ts{ m dwo[ qjqPvg duhg V"wig m dwl[ LdhVLjhJ rieg l{LV u,ug m b,De[~df,DA[ dxisg fpdvl m ug h;Pig wis[ l[nJ@ lisjiJ sj NpiqB m h,o u'Cg tC[ s'Lg m dHh VLj dwa[ Zdibj dfb{ m

x[i ai,wgbJ hg ai,wgbJ m hjHg w'iB@ lpfigq w'iB@ eriVig ba[ h'i wpN rg m

u[ q'aj dl>z u,u Vj hp.sj aJ Rpl s[ ZgbJ~fp,a Vj b{c[ ipadWbJ $a[ fp,u lws[@ Vj b{c[ zi drbjh[ uJs[ m u[ Rpl V[ V"wig A,c ds,ag aJ wpCq wg bjtSe[ ( diLaj wiV v,DdebJ diLa[sjiJ V[ Rpl s[ dlbjC o'C%j s[t[ lV m ipaWj s[dtbj lg m

q'aj dl.z V[ bjfSg wpilg rg WyjRpSg lg@ qjq[ sg dH,;a ba[ bjfSg ;qgi rg m Rpl } w'Hg TpwrJ ijh v,FSj yjhgsj lg m

fdhvJ dH,;a rjvj ijh dHh' lg dw l.qag r,Dv'G bjHg si?jla qV;Pi wi vHg ujH[ m `{lv[ } BjvS sg oJ Rph qpw,sqj hg Bjv s[r[ m

dVbJ~fjdvwj sj lsjyji rg dHh' q>e wisj lg m u,u sg dH,;a wpbjigbJ wpCgbJ rieg hp.sg ] m L,w sj rdhq rg Rpl sg dVif,taj } sjQg wi ds.sj ] m us'G dwl[ dZi } u,u sg dVif,taj $a[ L,w h'r[ aJ Rph `{lv[ sg oJ w[l aWsgv wi dsbj wisj ] m

ljZjiV hjvja hp.s[ aJ q'aj dl>z dH>N hg wisj m bjf[ w[l aWsgv wiV Vjv RpvBj Rpl sg dH,;a dry rjZj h.psj m

dHl lq[G `{lvj BjvSj ?ai[ Fdibj lg m uvsg `{lv[ sg bjfSg dH,Aj hjHg w'iB dry fdhvJ hg ;jhi wi yp,wj lg m

w[l aWsgv h'S $a[ hjHg w'iB V[ q'aj dl>z $a[ L,w wiVj lg m q'aj dl>z ci debj uJ vjvy $y bj debj m s'hJ hjvaJ dry Rpl sg ba[ dL>ejij dl>z sg f{Gn ?ijW h'Sg lg m

w[l aWsgv wiV Vjv q'aj dl.z } qjVdlw l.apLBg dqv ujH[eg@ fi s'LgbJ } w'Hg `jdHsj Vhk lg h'Sj m h[nvg bsjva sg wg qujv ] dw Rph Rpfivg bsjva sg dH,Aj s[ drip,Z uj lw[ m w[l duo[ rg ujH[ej Rpo[ w'Hg q'aj dl.z riej W{nj h'H[ej m s'LgbJ } us'G l;j hg h'Sg ] aJ q'aj dl.z hg dwM Vj wi s[r[ m

s'LgbJ } `jdHsj z,B l;j s[ w[ rg fhp.yjdHbj uj lwsj ] m

##fjv[ ba[ qga[ rie[ s'LgbJ } W?dLbj Vhk uJsj m$$ v'wJ } dHh uaj w[ liwji bjfSg dH,;a i,tSj yjhp.sg lg m

v'wJ s[ qV s'LgbJ } Rpqi w{s wirj w[ rg du,Da[ uj lws[ lV m l;j sj qwls lqju } epVjhejiJ a'G qpwa wijRpSj lg m fjv[ ba[ qga[ } Rpqi w{s h'S Vjv rg lqju } ijha dqvSg lg m

y.ej h'r[ u[ q'aj dl>z `Jlg sg oJ Rpqi w{s sg l;j lpSj s[r[ m dH>N q'aj dl>z dVis'LJ s[ wav s[ upiq a'G rg Wy ujH[ej ba[ liwji sg rg idh ujH[eg m

dHl l;j Vjv s'LgbJ } rg vjF fp,Du[ej m

`Jlg sg l;j h'S Vjv hjHg w'iB } N,B lpSrjHg wiVg fH[eg m N,B lpSrjHg h'Hg aJ Vaguj h[nvg bsjva rjvj hg ih[ej m

Rpqi w{s Vjv bfgv sg lpSrjHg b,n~sl ljv vHg Bv ujH[eg m dHh dqlv rg Wjwg dqlvJ s[ T[i h[n s,W ujH[eg m us'G aw dHl sg rjig bjH[eg@ wi'CJ e{vV fjSg fpvJ h[n sg v.z yp,wj h'H[ej m Vj qp,t q>aig h[n wpilg h'H[eg@ Vj dL>ejij dl>z h[n m w'Hg wpilg $a[ h'dHbj rg aJ Rpl w'v dHl w[l vHg rwa Vhk h'H[ej m Rpl lq[G aw h;jiJ Vr[G qlv[ RpKn tC[ h'Se[ m v'w W.Bg ba[ fjv[ a[ qga[ } Fp,v yp,Dw[ h'Se[ m Rps'G aw h'i l{GwC[ dVis'LJ s[ wav h' yp,Dw[ h'Se[ m v'w dwl~dwl fjv[ sj df,DAj wiVe[ (

x[i `{lvj q{diB s[ bjZji $a[ h'H[ej m `{lvj q{diB s[ bjZji $a[ h'dHbj aJ l?a a'G l?a u,u rg dHhVJ } l;j Vhk s[r[ej m

dH>N s'LgbJ } Wig h'H[ s[t w[ dwl[ Vj dwl[ dsV q'aj dl>z bjfS[ qV s[ W'N a'G qpwa h' ujH[ej m

duM hg q'aj dl>z BjHgf h'H[ `{lv[ dry i,Ds'~Wsv wiV sg dh>qa WB'isj daM hg dL>ejij dl>z s[ fg!H[! sg ajCVj bjC[% bj uJsg m

##ljdhW sj `piqjV ] m `{lvj hP~W~hP vjeP h'Sj yjhgs{ m$$

u[ sp,Z s[Sj hg ] aJ q[GeSJ dwM z'vgbJ ujS m

q'aj dl>z Rph' wi[ej@ u' Rpl } hpwq h'dHbj ] m ija q'aj dl>z V[ qV wiCj wi dvbj fi hpS us'G Rph dHVlj` sg wpilg $a[ W{nS uj dihj lg aJ Rpl sj qV qpC c'v debj m

bsjva ujS a'G fdhvJ q'aj dl>z qhjiju sg h;Pig dry f[L h'dHbj m dy,a dHwjei wi w[ Rpl V[ bisjl wgag m

##h[ rjdhepiP ) hjHg w'iB s[ u,uJ s[ dsv $y dqhi fj m s'LgbJ sg si?jla qV;Pi wi m bjfS[ dHl l[rw } ViwJ sj Fjeg h'S a'G Wyj m$$

i,W $a[ c'ig lp,B w[ q'aj dl>z wpN ijha qdhlPl wiV v,ej m

¬

eCWC sg l.FjrVj } qp,t i,ts[ h'H[ lji[ Ldhi dry l?a lpi,Ddtbj f+W.Z wga[ eH[ lV m

lpi,Ddtbj WvJ V[ ija hg u,u sg w'ng } z[i dvbj lg m e[B a'G v{ w[ A,a aw $a[ fdhij vej ds,aj debj lg m

w'ngM wydhig aw s[ dHw dw,v'qgBi s[ ila[ $a[ y,Df[~y,Df[ $a[ dlfjhg tCj lg m

u,u } wydhig v{ ujS vHg drL[L f+W.Z wgaj debj lg m dHw wjv[ LgdLbJ rjvg WpvB~fiP` wji dry u,u V[ W{nSj lg m s' hdobjiW.s wqJc'bJ V[ Rpl s[ l,Du[~t,DW[ h'Sj lg m wji s[ b,De[ fjdHvB ugf ba[ df,DA[ dHlwjiB e,cg h'Sg lg m

wydhig s[ bhja[ dry s`j dHw l" ypajvg vej ds,ag eHg lg m dwifjV@ l'Bg aJ wg@ dwl[ Wp,DT[ n[i[ } tP>cg aw bhja[ dry v{ ujS sg dHuj;a Vhk lg m

wydhig dry ljdHvJ Vjv'G r,Z FgC lpi,Ddtbj urjVJ sg lg m wpN risg dry lV m Rpl a'G wHg epSJ rZ dWVJ risg a'G m

lpi,Ddtbj f+W.ZJ sg s[t~i[t vHg dcfBg ?ps bhja[ dry q"uPs lg m vjng yjiu@ boiP e{l@ iWC sgbJ e'vgbJ a'G v{ w[ blv e'vg aw sj f+W.Z wgaj debj lg m

dlrv bdZwjig rg df,DA[ Vhk lV ih[ m s' `jdHi dW+e[c ba[ s' b{GWPv{Gl dabji~Wi~dabji tC[ lV m d;v%j q{dulB=[B V[ lji[ bdZwji b{l!cg!b{q! } l"Gf ds,Da[ lV m q"w[ qpajWw Rpl } hi ai%J sj hpwq lpSjRpS sg tp,v% lg m

b{l!cg!b{q! V[ ugf $a[ vjRPc lfgwi dx,B wirj dvbj lg m rjwg~Bjwg ba[ rjdHiv{Kl dllBq rg dabji lg m v'C f{S $a[ Rph d;v%j q{dulB=[B a'G v{ w[ Ldhi dry ajdHVja hi dlfjhg Vjv l.fiw wi lwsj lg m x"ig wjirjHg vHg Rph bhja[ dry q"uPs lg m

dHh ljig VjBwWj;g q'aj dl>z } fl.s Vhk lg bjHg m dHl dstjr[ Vjv dVbJ~fjdvwj sj rwji z,B dihj lg m bjfSj i'l Rpl V[ d;v%j f+LjlV w'v f=eBjdHbj lg m

f+'B{lB s[ a"i $a[ q'aj dl.z V[ liwjig e,cg $y yC%V a'G VJh wi ds,ag m bjq dsVJ rJe Rph bjfS[ lwPBi $a[ wydhig ujH[ej m

Rpl } lqNjRpS d;v%j q{dulB=[B ?ps bjdHbj lg m

l?a lpi,Ddtbj f+W.Z f+LjlV sg quWPig lg m f+LjlV } s'hJ dZiJ a'G ?aij lg m

q'aj dl>z } f+LjlV sg dHh svgv dViqPv v,eg lg m l.z w'Hg ?aij tCj wiV sg ldoag dry Vhk lg m ?aij l.qag a'G h' lwsj lg m l?a lpi,Ddtbj f+W.ZJ sj qavW l.qag a'G lpy[a h'Sj lg m l.qag a'G lpy[a h'S sj qavW s'LgbJ } l;j h'Sj lg m

q'aj dl.z sj e,cg dry W{nSj ;iPig lg m Rpl V[ qV~qi;g sj `{lvj lpSjRpSj hp.sj x[i ldoag bjq rieg hp.sg m hpS `{lvj Rpfi'G bjdHbj lg m dHl Wji[ l.qag } faj v,e yp,wj lg m Qp,Dl[ $y bjHg l.qag u,u } VpwljV fhp.yj lwsg lg m

quWPig r,l u,u } wji $y W{nSj dfbj m

wji dry W{n[ u,u } bugW~bugW d?bjv bjRpS v,De[ m Rph bjfS[ bjf } fjv[ ba[ qga[ Vjv'G rg F{Cg ldoag dry qdhlPl wiV v,ej m Rph rg bjfS[ bjf } fpdvl dhijla dry qdhlPl wiV v,ej m Rpl } v,ej dur[G liwjig dfla"v Rpl sg fpCfpCg w'v adSbj h'dHbj lg m dur[G dHh dfla"v Rpl } liwjig W'vg W'vS vHg quWPi wi dihj lg m

wpN wp fvJ sg fpdvl dhijla V[ q'aj dl.z } Ip,eJ du,cg Qpvjqg sj bdhljl wirj ds,aj m qpC bjfSg ;qgi bVplji `{lvj lpSjRpS vHg Rph aCxS v,ej m

hjHg w'iB a'G dqvS rjvg W.sg sg bjl i,t w[ u,u V[ wpilg l.Fjv vHg m

fdhvJ s'LgbJ } wydhig dry dvbJsj debj m

ZCws[ dsv@ Fi[ qV ba[ dl,v%gbJ b,tJ Vjv q'aj dl>z V[ s'LgbJ r,v a,Ddwbj m

s'hJ s[ dyhi[ fgv[ FPw lV m wiC~WiCg sjC%g dHwC~sp,wC h'Hg fHg lg m b,tJ b>si } Zl eHgbJ lV ba[ ujFJ Wjhi } dVwv bjHgbJ lV m wjvg Ljh Wp,v%J $a[ dl,wig u.qg h'Hg lg m ligi lp,w w[ wjV[ WS[ fH[ lV m

dHhVJ h,cgbJ s[ TJdybJ } FjigbJ W[CgbJ ba[ fp,ngbJ h,owCgbJ dry uwdCbj h'dHbj lg m

s'hJ s'LgbJ sgbJ b,tJ W.s lV m RphVJ s[ Wp,v a[;g Vjv xiw ih[ lV m dur[G Rph dwl[ fjn sj ujf wi ih[ h'S m

v,esj lg dur[G Rph wjhv dry lV m dur[G `{lv[ aw RphVJ } bjfS[ fjn qpw.qv h'S sg bjl Vhk lg m dur[G RphVJ } h'S rjv[ `{lv[ sj dHvq lg m dur[G Rph q"a Vjv e,vJ wi ih[ lV m dur[G wpN hg fvJ Wjbs RphVJ fjQv h' ujSj lg m

dHw rjig s'LgbJ V[ b,tJ t'v%gbJ m fjQvJ rJe RphVJ wpilg $a[ W{n[ sPu[ i,W r,v a,Ddwbj m N,B RphVJ b,tJ qgy vHgbJ dur[G wWPaiJ } dW,vg sj NRpvj dfbj h'r[ m

##dHh wg l'y ih[ h'Se[ ($$ q'aj dl>z RphVJ sg qV'sLj sj b>sj;j vjRpS v,ej m

##LjdHs Rph i,W w'v'G fp,A ih[ h'S m dVis'LJ } l;j wi w[ q'aj dl>z rg dHw upiq wi[ej m x[i l;j sg oJ Rpl } ai,wg dwM dqv[eg (

dHl dwM sj q'aj dl>z } w'Hg RpKai Vhk lg lp,N dihj m

urjW v,FS sg oJ Rph dqlv s[ riw[ RpvBjRpS v,ej m

wpN s[i Wjbs s'hJ dZiJ s[ rwgv rg bsjva dry bj eH[ m

b>Ddaq `{lv[ a'G fdhvJ l`jHg dZi sg si?jla $a[ `{lvj h'Sj lg m

liwjig dZi r,Dv'G d;v%j bBjiVg ba[ l`jHg dZi r,Dv'G dfbji[ vjv bjdHbj lg m

epiqga V[ b,u wjvj w'B Vhk lg fdhdVbj m rwgv sg oJ b,u Rpl V[ l.qag s[ dHw wjiwpV s[ `i; dVFjRpS[ lV m

ljig ldoag s[ lf,LB h' ujS s[ WjruPs rg dfbji[ vjv s[ dsv s[ dwl[ w'V[ dry hjv[ rg bjl sg u'a uesg lg m LjdHs y.cgeC% rjv[ riwiJ } Fpv[tj v,ej h'r[ m Vj BjHgf h'dHbj `{lvj dwZi'G bj lws{@ Vj w'Hg u,u dvdtbj~ dvtjdHbj `{lvj lpSj lws{ m LjdHs q'aj dl.z sg ;qgi uje fH[ m LjdHs dV,ug qp`jsJ Vjv'G dHVlj` sg qdibjsj Rpl $a[ FjiP h' ujr[ m

dHh' duhj l'ysj dfbji[ vjv wjvj w'B fj w[ si?jla $a[ Wdhl wiV bjdHbj lg m

l`jHg dZi sg svgv lg dw wpN dsV `{lvj b,De[ fjRpS $a[ liwjig dZi } w'Hg Rpui Vhk h'Sj yjhgsj m dHhVJ yji dsVJ $y `{lv[ V[ w'Hg Wsv o'C%j ujSj lg m W,l l`jHg dZi sg al,vg h' ujSg lg m

`{lvj b,De[ fjH[ ujS $a[ liwjig dZi } l?a dHaij; lg m

liwji } ?p`gbj drFje a'G dif'iB dqvg lg m `{lv[ rjv[ dsV Fjig eCWC h'Sg lg m s'Lg l;j h'H[ aJ l.qag eCWC wi[eg m Wig h'H[ aJ l.z m liwji V[ drbjfw lpi,Ddtbj f+W.Z wga[ lV m v,tJ ipdfbj ?idybj lg m rji~rji bduh[ f+W.Z Vhk wga[ uj lws[ m

bsjva u' qi;g `{lvj lpSjH[@ fi lpSjH[ b,u hg m

MN d;v%j bBjiVg } b{cr'w[B uViv sj w,v% hg `'V bj debj lg m hjHg w'iB r,Dv'G W.sg Vhk h'S ds,ag ujH[eg m `{lvj b,De[ Vj f{S ds,aj ujH[ m l`jHg dZi Whpaj ;'i fjr[ aJ `{lvj spfdhi aw ipwrj dvbj ujr[ m as aw h'H[ `{lv[ sg lPyVj u,u aw fhp.yj ds,ag ujH[eg m

liwjig dZi s[ qLri[ $a[ `{lvj spfdhi aw Bjv ds,aj debj m

hjHg w'iB dry bduhgbJ si?jlaJ $a[ lpSrjHg debjiJ ru[ aw h' ujdHbj wisg lg m W.sg dqv eHg aJ v.Wg ajig? fj ds,ag ujr[eg@ Vj dqvg aJ `{lvj lpSj ds,aj ujH[ej m dHl lq[G s"ijV dZiJ bjfS[~bjfS[ lPaiJ a'G h'H[ `{lv[ sg dHavjh v{ v{S m

d;v%j bBjiVg } debjiJ ru[ hg dHavjh dqv eHg m si?jla ?jiu h' yp,wg lg m l`jHg dZi } y.egbJ NjCJ fHgbJ lV m l`jHg dZi hi u,u $a[ s'L vjRpS sg bjsg h' eHg ] m dH>N hjHg w'iB w[l WsvS v,De[ aJ `{lv[ dwr[G h'Se[ (

d;v%j bBjiVg } dHh rg s,Ddlbj debj dw `'V ijhk u,u } rg lPdya wgaj uj yp,wj ] m x[i rg u[ v'C fr[ aJ d;v%j bBjiVg dWVJ dNuw bjfSj hv`gbj dWbjV s[ s[r[ m d;v%j bBjiVg u' qi;g h,o~w.cj ria[ fi `{lvj b,u hg wijH[ m

hv`gbj dWbjV BjHgf wirj w[ d;v%j bBjiVg spfdhi h'S sj dH>a;ji wiV v,ej m

spfdhi aw lji[ Ldhi dry ?Wi x{v eHg m b,u W.Bg wav w[l sj `{lvj h'Sj ] m

l.qag V[ ldoag sj `jdHsj RpnjdHbj m RphVJ Vjv dHw ?Wi h'i u'C ds,ag m s'LgbJ } `Jlg sg l;j h'H[eg m `{lvj qp,t q>aig V[ y.cgeC%'G F[dub{ m

bugW'~QigW w[l sj bugW'~QigW `{lvj lpSV vHg v'w rhgiJ z,a w[ wydhig r,v api fH[ m

l.qag s[ riwi rg v'wJ dry iv w[ wydhig fp,u eH[ m s`j ypajvg wjiV xC~xCjHg s[ ci'G Rph dHZi~RpZi dt>c eH[ m w'Hg dwl[ rwgv w'v uj W{nj@ w'Hg dwl[ bi;g~Vrgl w'v m

l.z s[ lji[ riwi wydhig fp,Du[ h'H[ lV m Vj RphVJ } fpdvl sj ci lg@ Vj fpdvl } RphVJ a'G m RphVJ } dWVJ i'w~B'w zp>qS sg tp,v% lg m

s'LgbJ } l;j h'Sg lg m ijq liPf yjhp.sj lg dw dHl ?pLg dry v,cP r.c[ ujS m

dHl aurg; $a[ fpdvl } l?a dHaij; lg m fpdvl s[ IaVJ s[ WjruPs rg l.qag s[ wpN riwiJ r,Dv'G wydhig dry hdobji v{ bjRpS sg l..FjrVj WSg h'Hg lg m l.z V[ l.uq a'G w.q Vj dvbj aJ w'Hg rg zBVj rjfi lwsg lg m

hdobjiJ sg e,v lpS w[ F.cjig Zpi b>si aw w.W debj m Rpl } bjfSj fjvj tjS v,ej m F.cjig V[ bsjva dry rwjva z,B wgag lg ba[ Wjhi d;bjsj m Rph wHg rji qp,t q>aig } dqv yp,wj lg m lf{Lv fg!fg! vjRpS sj lpNjb Rpl[ sj lg m Rpl[ s[ lpNjb $a[ `{lvj y.cgeC%'G BjHgf h' w[ bjdHbj lg m Rpl[ sgbJ w'dLLJ lswj fjv[ ba[ qga[ } l;j h'S v,eg lg m

F.cjig sg dV,ug dsvylfg wjiV l.qag fdhvJ Rpl $a[ Vij; lg m hpS wydhig tyjty Fig h'Hg lg m FvqjSlg Vjv fpdvl dH>DV[ v'wJ } wjWP Vhk lg wi lwsg m l.qag rjdvbJ V[ F.cjig $a[ hqvj wi ds,aj aJ Rph dwl sg qJ } qjlg bjt[ej m

F.cjig } bjfS[ wga[ sj fAajrj h''dHbj m Rpl } rg q'hV ug rJe bjfSgbJ eagdrZgbJ } qpw,sq[ aw hg lgqa i,tSj yjhgsj lg m

hpS dWhaig dwl[ Vj dwl[ WhjV[ bsjva'G Bv ujS dry lg m

tjS[ sj lqJ lg m

fdhvJ F.cjig v.y s[ WhjV[ api debj m x[i zi'G `'V wi ds,aj m Rpl s[ f[B dry sis ]@ wydhig Vhk bj lw[ej m

tjS[ sj lqJ lqjfa hp.dsbJ hg qpC wjirjHg LpiP h'Hg m

si?jla s[ i,s h'S sg lPyVj s'hJ dZiJ s[ rwgvJ } dqv yp,wg lg m hpS u,u `{lvj lpSjRpS vHg bj;js lg m

`{lvj lpSjRpS a'G fdhvJ u,u V[ s'hJ dZiJ s[ rwgvJ ba[ s'LgbJ } w'v WpvjdHbj m

dHl a'G fdhvJ dw `{lv[ sj w'Hg LWs u,u s[ qP>Dh'G dVwvsj@ bsjva s[ Wjhi upCg FgC dry'G dwl[ V[ Vjbij qji ds,aj m

x[i VjbdibJ Vjv blqjV eP.uS v,ej m

h"vg~h"vg ep,og lpvNg m Vjbi[Wj;g l.qag r,Dv'G h' ihg lg m WjW[ sg wCwrk bjrj; qjh"v } u'Lgvj WSj ihg lg m b>si h'S rjvj `{lvj fdhvJ hg Wjhi lpSjdHbj uj dihj lg m

fpdvl V[ fp;gLVJ l.Fjv vHgbJ m xC'~xCg LpiP h' eHg m

fpdvl s[ vvwji ba[ l.qag s[ Vjbi[ lj` lSjHg s[S v,De[ m

igci@ lB{V'@ bisvg ba[ d;v%j bBjiVg@ bsjva dry hj;i drbwag sj dsv ZCwS v,ej m Wjhi f{Gs[ i"v[~i,Df[ a'G lj` ;jhi lg dw Wjhi wpN rg rjfi lwsj lg m

lF } bjfSj~bjfSj d`wi lg m `{lvj h'r[ a[ Rph lp,tk~lJsg zi fp,uS sj dH>a;jq wiV m

##dfbji[ vjv ug@ qpbj` wiVj m q{G aphjc[ ljdHvJ } Wig Vhk wi ldwbj m liwji sj f,vCj Fjig lg m$$

`{lvj lpSjMs[ u,u s[ h,o ba[ bjrj; s'r[G w.WS v,De[ m

##l;j Wji[ wpN wdhSj ] ($$ ;jWaj fPij wiV vHg u,u V[ l`jHg dZi $a[ bevj lrjv wgaj m

dfbji[ vjv fdhvJ hg Fdibj~fgaj tv'aj lg m dHl Rpfyjiwaj Vjv Rpl sj dyhij h'i rg lPhj h' debj m u'L ba[ Qp,Dl[ Vjv Rpl sj ligi w.WS v,ej m

u,u sj `{lvj dur[G Wjhi tC[ v'wJ s[ w.Vk rg f{ debj m l.qag s[ riwi i'h dry bj eH[ m fpdvl zWij eHg m vjng yjiu h'S v,ej m

##u' Rpfi'G dvt w[ bjdHbj ] Rph' lpSj s[r' m$$

dfbji[ vjv s[ qV'G us'G dVbJ~fjdvwj f=ag Wysj~tpysj drLrjl RpKn debj aJ Rpl V[ rg l?a ir,Hgbj bfSj dvbj m

##dHh bsjva sg a"hgV ]$$ d;v%j bBjiVg } dfbji[ vjv s[ dHl wBj?L $a[ l?a dHaij; lg m

##dWvwpv Vhk m bsjva Rph hp.sg ] dul s[ h,o dry dHVlj` sg a,wCg h'r[ m dul bsjva sg a,wCg sj dHw' f,vCj h'r[ ba[ Rph rg liwjig@ bduhg bsjva } q{G bsjva hg Vhk lqNsj m us'G dHh bsjva hg Vhk@ dHl sg dH,;a wjhsg ($$

dfbji[ vjv fPig ds=C%aj Vjv bjfS[ LWsJ $a[ bdCbj dihj m

q'aj dl>z V[ w.VJ dry a[v fj dvbj m qV hg qV Rpl V[ dfbji[ vjv } LjWjL ds,ag m dfbji[ vjv l,y bjt dihj lg m

Wjhivg FgC wjWP a'G Wjhi hp.sg uj ihg lg m b,oiP e{l sj ZP.bJ w'iB iPq aw fp,uS v,ej m

##u,u ljdhW@ uvsg wi' m FgC wjWP a'G Wjhi hp.sg uj ihg ] m wjirjHg fPig wi' a[ Wjhi dVwv' m$$

byjVw dcfBg w'iB iPq bj Zqdwbj m Rpl s[ h,o dry Fdibj h'dHbj dfla"v lg m

##q{G e,cg diBjdHdi>e iPq b,De[ vj ds,ag ] m xBjxB dry W{n' m aplk rg cg!H[! ljdhW m$$

dcfBg hdxbj h'dHbj lg aJ ldoag ?aiVjw hg h'H[eg m

dcfBg sg ajCVj lpS w[ bsjva s[ bqv[~x{v[ } rg h,oJ~f{iJ sg f{ eHg m u,u ba[ cg!H[! vHg e,cg hj;i lg m RphVJ V[ bjfSg i,Ddtbj bjf wiVg lg m

##dHh WCj l.egV upiq ] m qjqPvg duhg iwq Wsv[ dHw qjlPq W,Dy[ sj W[idhqg Vjv wav wgaj debj m bduh[ ?"`Vjw upiq sg l;j q"a a'G z,B Vhk h'Sg yjhgsg m fi q{G dibjdHa wiw[ s'LgbJ } Rpqi w{s sg l;j lpSjMsj hJ m$$ q'aj dl>z bjfSg ;qgi } fPig ai%J wpyvS dry wjqIjW Vhk lg h'dHbj m dh>qa WB'i w[ Rpl V[ Rpfi'G bjH[ `{lv[ dry wpN i,Ds'~Wsv wi ds,aj lg m

dxi rg Fi[ ev[ Vjv q'aj dl>z V[ `{lvj lpSjdHbj ba[ w.Ws[ h,oJ Vjv wjQ;J $a[ sla?a wga[ m bj?ig b,ti fj w[ Rpl V[ f{KV sj dV,W a'dCbj a[ x[i Bp,DB[ f{KV } fi%J rejh qjdibj m

dHhVk dsVk dV,W a'CV sg f+oj Vhk lg m fdhvJ q'aj dl>z V[ rg ws[ dH>N Vhk lg wgaj m b,u fdhvg rji Rpl } bjfSg wvq $a[ Qp,lj bjdHbj lg m

Wjhi iWC sgbJ e'vgbJ y,vS v,egbJ m dwl[ rg lq[G `jdHi tp,v% lwsj lg m

Wjwg s[ wjQ; q'aj dl.z V[ igci s[ hrjv[ wga[ m Fji[~Fji[ wsq fp,Bsj bjf Rph dcfBg s[ WijWi uj tC'aj m

Wjhi tCg ugf r,v Rph rZS hg v,De[ lV dw dHw Fjig wjvg yg; RphVJ s[ f{iJ $y bj dc,eg m

lF a=Ww eH[ m q'aj dl>z sg aJ ygw hg dVwv y,vg lg m

q'aj dl>z V[ ehp Vjv a,Ddwbj m dHh wjvj w'B lg duhCj RphVJ Rpfi lp,DdBbj debj lg m

q'aj dl>z V[ Rpl dsLj r,v a,Ddwbj duZi'G w'B bjdHbj lg m dHh w'B dfbji[ vjv sj lg m Rph wjvg BjHg rg vjh w[ lp,B yp,wj lg m dHhVJ wjvgbJ yg;J a'G tdhCj Apcj w[ dfbji[ vjv FgC r,v apdibj uj dihj lg m

dHw rji q'aj dl.z sj dsv wgaj@ Rph w'B } yp,w w[ dh,w Vjv vj vH[ m dHh risg sg a"hgV lg m

sPli[ hg fv Rph ipw debj m risg sg dHl a'G r,Z a"hgV Rpl V[ ?ps wgag lg m q'aj dl>z } bjfSj w'B bjfS[ q'dTbJ $a[ i,tS sj rg bdZwji Vhk lg dihj m

q'aj dl>z w'B a'G vJF[ h' w[ v.zSj yjhp.sj lg@ fi dcfBg w'v dH>Vj rwa Vhk lg m

w'B } dvajCsj dcfBg b,De[ v.z debj m

dq,DZ[ uj ih[ w'B } s[t w[ q'aj dl>z s[ lgV[ $y ip,e Fdibj debj m ?jwg risg V[ wjvj w'B siC ds,aj lg m

¬